Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Dein Zimmer ist das größte von drei Zimmern. Es hat hohe Decken und viel Platz. Je nachdem, wie du möchtest, kann es möbliert, teilmöbliert oder unmöbliert zwischenvermietet werden. Außerdem gibt es eine gemütliche kleine Wohnküche, ein kleines Badezimmer und einen Hinterhof zum Sitzen im Sommer und als Abstellplatz für Fahrräder.
Your room is the biggest of three rooms. It has a high ceiling and a lot of space. Depending on your needs it can be sublet (partly) furnished or unfurnished. There is a cosy kitchen, a small bathroom and a backyard for hanging out in summer and for keeping your bicyle.
Die Wohnung befindet sich in der Hacketäuerstraße in Mülheim-Nord. Alle Einkaufsmöglichkeiten und ein großer Markt zweimal die Woche sind direkt vor der Tür. Diverse Buslinien sowie die Straßenbahnlinie 4 sind nur 4 Minuten zu Fuß entfernt. Bis zum Wiener Platz sind es zehn Minuten zu Fuß und bis zum Bahnhof Mülheim 15. Außerdem sind es nur fünf Minuten bis zum ehemaligen Carlswerkgelände und zur Keupstraße.
Am Rhein zum Spazieren und entspannen bist du auch in knapp fünf Minuten.
The flat is located in the Hacketäuerstraße in the north of Köln-Mülheim. Different kinds of shops as well as a big market twice weekly are situated directly around the corner. You can reach various bus lines and tram line 4 in four minutes by foot. Walking distance to Wiener Platz is ten min and to the train station of Köln-Mülheim is fifteen minutes. Within five minutes walking you can reach the Keupstraße with a lot of turkish restaurants and the Carlswerk with the theatre of Cologne and a boulder hall. Also, the rhine is only a five-minute walk away.
Artiom und Catalina studieren beide an der Kunsthochschule für Medien und sind sehr gesellige Mitbewohner*innen. Sie arbeiten nebenbei auch als freischaffende Künstler*innen. Catalina kocht gut und Artiom kocht traumhaft. Abende können unter lang und lustig werden. Die WG war bisher immer ein offener und queer-freundlicher Ort. Das sollte sich durch deinen Einzug nicht ändern. Wir freuen uns auf das Kennenlernen.
Artiom and Catalina study at the Cologne media and arts school and work as freelance artists. They are very lovely flat mates. Catalina is a very good and Artiom an amazing cook. Evenings together may turn out to be long and funny. Our flat has up to now always been very open and queer-friendly. This shouldn't change with you moving in. We are looking forward to getting to know you.
Ein- und Auszugsdatum sind recht flexibel. Wir freuen uns auf das Kennenlernen.
Dates of moving in and out are flexible. We are looking forward to getting to know you.