Schönes möbliertes Doppelzimmer in Rodenkirchen

** English version below **

Rodenkirchen ist eine ruhige schöne Nachbarschaft die zu den teuersten Ecken Kölns gehört.
Wir sind ganz nah am Rhein (200m) und du wirst hier viele tolle Boutiquen und leckere Restaurants finden. Einige sogar mit Blick auf dem Rhein.

Außerdem hat man hier alles was man braucht. Man hat direkt hier einen Aldi, Rewe, DM, Rossmann unzählige Apotheken, Arztpraxen und viele andere Läden, sowie einen Marktplatz der sich jeden Mittwoch und Samstag am Maternusplatz aufstellt.

Zum Kölner Zentrum sind es ca. 15-20min mit dem Fahrrad am Rhein entlang. Außerdem gibt es verschiedene ÖPNV die man innerhalb von 2-10min erreichen kann. Verschiedene Buslinien und die Bahnen 16 und 17.

Das Parken ist leider nicht so ganz einfach. Es gibt verschiedene Parkplätze direkt vor der Wohnung, die aber kostenpflichtig sind. Ansonsten kann man auch kostenfreie Parkplätze finden, diese wären aber ca. ab 200-400m von der Wohnung entfernt.

------- English version -------

Rodenkirchen is a quiet and beautiful neighborhood, one of the most expensive areas in Cologne. We're very close to the Rhine (200m), and you'll find many great boutiques and delicious restaurants here, some even with a view of the Rhine.

Furthermore, you have everything you need here. There's an Aldi, Rewe, DM, Rossmann, numerous pharmacies, medical practices, and many other shops right here. Additionally, there's a marketplace that sets up every Wednesday and Saturday at Maternusplatz.

It's about a 15-20 minute bike ride along the Rhine to the center of Cologne. Moreover, there are various public transportation options that you can reach within 2-10 minutes, including different bus lines and the trams 16 and 17.

Parking is unfortunately not very easy. There are various paid parking spaces right in front of the apartment, but you can also find free parking spaces, although they would be approximately 200-400m away from the apartment.

** English version below **

Mein Name ist Lara, ich bin 31 Jahre alt, bin Mexikölnerin (🇲🇽 / 🇩🇪) und studiere den Master in Psychologie. Nebenbei habe ich noch 1 Nebenjob, weshalb ich an 2 Tagen einen Berufsalltag habe, und an den anderen Tagen im „Home Office“ an meiner Masterarbeit arbeite .

Ich bin sehr gesellig aber genieße auch meine Ruhe. Ab und zu organisiere ich gerne Spieleabende oder Abendessen mit Freunden.

Noch ein paar Infos zu mir:
- ich schaue gerne Serien 📺 (GoT, HIMYM, Modern Family, Rick & Morty, Family Guy, Spongebob, The Office, House of the Dragon)
- höre gerne True Crime Podcasts
- bin Harry Potter fan
- spiele gerne Tennis 🎾
- tanze gerne Salsa 💃
- gehe gerne Bouldern / Klettern 🧗🏻‍♀️
- bin sehr extrovertiert und eine labertasche 😄

An Partys die man hier in der WG organisiert bin ich eigentlich nicht interessiert, wenn dann nur unter besonderen Umständen 😜

Mein Freund Patrick wohnt zwar noch in seiner Heimat, kommt mich aber sehr oft besuchen und bleibt zwischen 1-2 Wochen am Stück in der WG. Wenn er da ist, arbeitet er auch im Home Office.

Mir ist es sehr wichtig, dass man respektvoll miteinander umgeht und vor allem die Küche immer in einem guten Zustand hinterlassen. Deswegen ist mir Ordnung und Sauberkeit sehr wichtig! 😊

------- English version -------

My name is Lara, I'm 31 years old, I'm Mexican-German (🇲🇽 / 🇩🇪), and I'm studying the Master's degree in Psychology. Additionally, I have one part-time job, which means I have a professional routine on two days, and on the other days, I work on my master's thesis from home.

I'm very sociable but also enjoy my solitude. Occasionally, I like to organize game nights or dinners with friends.

Some more information about me:

- I enjoy watching TV series 📺 (GoT, HIMYM, Modern Family, Rick & Morty, Family Guy, Spongebob, The Office, House of the Dragon).
- I like listening to True Crime podcasts.
- I'm a Harry Potter fan.
- I enjoy playing tennis 🎾.
- I love dancing Salsa 💃.
- I like to go bouldering/climbing 🧗🏻‍♀️.
- I'm very extroverted and chatty 😄.

I'm not really interested in parties organized here in the shared apartment, only under special circumstances 😜.

Although my boyfriend Patrick still lives in his hometown, he visits me very often and stays in the shared apartment for 1-2 weeks at a time. When he's here, he also works from home.

It's very important to me that we treat each other respectfully and, above all, always leave the kitchen in a good condition. Therefore, cleanliness and order are very important to me! 😊

** English version below **

Wenn dich die Zimmer in dieser Wohnung interessieren, schreib mir! Ich freue mich mehr über dich zu erfahren.

Kontakt bitte nur über WG-Gesucht! Denn sonst verliere ich den Überblick, Danke 🙃

------- English version -------

If you're interested in the rooms in this apartment, please write to me! I look forward to getting to know more about you.

Please contact me only through WG-Gesucht! Otherwise, I might lose track. Thank you! 🙃