Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hallo liebe Zimmer-suchende Menschen,
ab dem 01.03.2022 steht dir ein wundervolles Zimmer im Leipziger Westen (Stadtteil Plagwitz) für sechs Monate (bis 31.08.2022) zur Zwischenmiete bei uns (Jessi und Francine) zur Verfügung. Die 3 Raumwohnung befindet sich im 3. Stock einer eher ruhigen Nebenstraße. Das Zimmer ist ca. 16m² groß, möbliert und sehr hell. Ich würde alle Möbel (Schreibtisch, Bett, Schrank, Kommode, Regal, Sessel) so drinstehen lassen und dir genügend Platz schaffen, damit du es dir gemütlich machen kannst. In meinem Zimmer lasse ich ein paar pflegeleichte Pflanzen zurück und ich würde mich freuen, wenn du ihnen beim Überleben hilfst und ihnen einen Teil deiner Liebe schenkst ;) Neben deinem Zimmer gibt es noch das ca. 20m² große Wohnzimmer, eine Küche, ein Bad und unseren schönen Balkon mit Blick über den Leipziger Westen. Im Sommer kannst du dann die wundervollen Sonnenuntergänge mit Jessica genießen. ;) Das Wohnzimmer ist quasi ein weiteres Zimmer für dich, wo du dich richtig ausbreiten kannst. Die Miete fällt auch deshalb etwas höher aus 😉
Hey dear people,
from 01.03.22-31.08.22 we (Francine and Jessi) rent one of our beautiful rooms in the beautiful western part of Leipzig (Plagwitz), because Francine won't be in Leipzig during this time. We live in a 3-room-flat on the 3rd floor. The house is located in a street that's rather quiet, especially at night. The room is around 16m² big, furnished (desk, bed, wardrobe, shelf, armchair) and very bright. You will have enough space to make you feel home and comfortable =) Some of the plants you see on the photos will stay in the room, so it would be amazing if you'd give them some of your love and help them surviving until Francine comes back =) Besides the room we have a living room, a kitchen, a bathroom and our balcony from where you can watch beautiful sunsets.
Die Wohnung liegt im schönen Plagwitz, im Leipziger Westen. Bis zur Bahn und zum Bus sind es nur 2 Minuten zu Fuß. Der S-Bahnhof Plagwitz liegt ca. 10 Minuten entfernt.
Von unserer Wohnung aus bist du in Null Komma Nix beim Heiter bis Wolkig, Kesselkollektiv, im Küchenholz, auf der Karl Heine Straße, am Kanal und vieles mehr. Außerdem gibt’s einen tollen Weg, frei von jeglichen Ampeln und voll von Obstbäumen und -büschen, Richtung Kulki (auch inlinertauglich) und zum Cossi ists auch schön zu radeln.
The flat is located in beautiful Plagwitz, western Leipzig. Tram and bus station are in 2min walking distance. S-Bahnhof Plagwitz is in 10min walking distance.
From our flat it's very close to Heiter bis Wolkig, Kesselkollektiv, Küchenholz, Karl Heine Straße and much more. Besides that there are nice ways to Kulki and Cossi.
Da Francine von Anfang März bis Ende August nicht in Leipzig ist, wird ihr Zimmer frei und wir suchen eine Person, mit der ich/die mit mir bis zu Francines Rückkehr eine angenehme Zeit zusammen verleben kann =)
Ich (Jessi) arbeite in Teilzeit und bin deshalb auch unter Woche manchmal tagsüber Zuhause. Ich fänd es toll, wenn wir ähnliche Interessen (meine sind vor allem Sport, Musik hören, draußen sein, tanzen) hätten. Mit Francine gab es im Zusammenleben ein sehr angenehmes Verhältnis zwischen gemeinsam und getrennt verbrachter Zeit. Wäre schön, wenn es sich auch zwischen uns so ergeben würde =)
In unserem Haus wohnen in einer anderen WG noch 3 Freundinnen von uns, mit denen wir viel Zeit verbringen und die regelmäßig bei uns bzw. bei denen wir regelmäßig ein- und ausgehen. Du hast also die Möglichkeit, nicht nur uns, sondern gleichzeitig einen Teil unseres Freundinnenkreises kennenzulernen =) Im Haus kennen sich alle Menschen, was das Leben hier nochmal lebenswerter macht. Hauptsächlich wohnen hier Familien. Die Familie unter uns ist super entspannt, sodass wir bisher immer ungehemmt unseren Gelüsten nach lauter Musik frönen konnten. ;)
Falls du ein Haustier mitbringen möchtest, bin ich dafür sehr offen.
I (Jessi) am working part time and therefore sometimes home during daytime on weekdays. I'd find it great if we'd share some interests (mine are sports, listening to music, being outside, dancing). Living together with Francine was awesome because we had a very pleasant balance between spending time together and separate. That means we love to share plenty activities (going to the lake, dancing, hanging around, meeting friends, taking a walk, playing ping pong) and also we love to have our on space and time for ourselves. Would be nice if we'd find a similar way of living together =)
In another flat in our house are living 3 friends of us, so we are kind of a two flat WG ;) all people in the house know each other and it's mainly families who live here. The atmosphere is super relaxed and friendly.
If you have a pet, you're welcome to bring it =)
Wir freuen uns von dir zu hören, bitte per Nachricht hier bei WG Gesucht. Wir fänden es schön, wenn du uns ein wenig von dir erzählst und wir uns dann persönlich oder online treffen :)
Bis dahin,
Francine und Jessi
We are looking forward to hearing from you. Please send a message here at wg-gesucht. It would be nice if you'd tell a bit about you. After that we'll meet face to face or online. :)
See you soon,
Francine and Jessi