Zwischenmiete in möbilierter 2er WG

Die Lage der WG ist extrem vorteilhaft und ruhig.
Zur Mobilität:
- In 3 Min Fußweg bist du an der Haltestelle Ostplatz, wo die Tram 15 und 12 entlangfahren.
Diese brauchen nut 5-7 Min zum Augustusplatz.
- In 3 Min Fußweg bist du an der Haltestelle Schulze-Boysen-Straße, wo der Bus Richtung Südvorstadt fährt.
- In 7 Min Fußweg bist du an der Haltestelle Oststraße, wo die Tram 4 und 4E entlangfahren.

Einkaufsmöglichkeiten:
- In 5 Min Fußweg ist ein Konsum
- In 7 Min Fußweg ist ein REWE
- Außerdem liegt die Pragerstraße direkt an deiner WG, wo viele Restaurants und sonstige Einkaufsmöglichkeiten vorhanden sind

__________English Version__________

The location of the WG is extremely advantageous and quiet.
Mobility:
- In 3 min walk you are at the stop Ostplatz, where the tram 15 and 12 go along.
These take only 5-7 minutes to the Augustusplatz.
- In 3 min walk you are at the bus stop Schulze-Boysen-Straße, where the bus goes to the Südvorstadt.
- In 7 min walk you are at the stop Oststraße, where the tram 4 and 4E go along.

Shopping facilities:
- In 5 min walking distance is a Konsum
- In 7 min walking distance is a REWE
- In addition, the Pragerstraße is directly next to our WG, where many restaurants and other shopping places are available.

Du wirst zusammen mit dem Luca in der WG wohnen.
Er ist 20 Jahre alt, studiert bald Medientechnik und arbeitet nebenbei als Programmierer. Außerdem ist er begeisterter Musiker und ist ausgestattet mit Gitarren einem Klavier und sonstigem musikalischem Zeug. Es ist jedoch nie laut in der WG, da die Wände unfassbar dick und schallabdichtend sind. Davon kannst du dich auch gerne selbst überzeugen.

Luca wäre es natürlich sehr wichtig, dass ihr euch vorher kennenlernt und allgemein einfach gut zurechtkommt. Ansonsten werdet ihr das WG-Leben natürlich aber unter euch ausmachen ganz nach dem Motto alles kann, nichts muss.
Ordnung ist uns natürlich wichtig und deshalb solltest du auch einen gewissen Sinn für Sauberkeit haben und ich werde Nicht-Raucher bevorzugen.

__________English Version__________

You will live together with Luca in the shared flat.
He is 20 years old, will soon study media technology and works part-time as a programmer. He is also an enthusiastic musician and is equipped with guitars, a piano and other musical stuff. However, it is never loud in the shared flat because the walls are incredibly thick and soundproof. You can convince yourself of that.

Of course, it would be very important for Luca that you get to know each other beforehand and just get along well in general. Otherwise, of course, you will make up the WG life among yourselves according to the motto everything can, nothing must.
Order is of course important to us and therefore you should also have a certain sense of cleanliness and I will prefer non-smokers.

Zu den Kosten:
Die monatlichen Kosten für das Zimmer betragen 500 Euro inkl. allen Nebenkosten.
Die Kaution beträgt mit zwei Kaltmieten 700 Euro.
Sollte nach deinem Aufenthalt alles in Ordnung sein, würdest du direkt innerhalb von zwei Wochen 550 Euro deiner Kaution zurückbekommen. Die restlichen 150 Euro bekommst du nach dem die Nebenkostenabrechnung erfolgt ist, um eine eventuelle Nachzahlung abzudecken, aber natürlich nur für die Monate, in denen du da warst.
Sollte es nach der Nebenkostenabrechung zu einer Rückzahlung kommen, würdest du das Geld natürlich zusätzlich zu den 150 Euro zurückbekommen.

Erreichbarkeit:
Schreib mir doch gerne über WG-Gesucht oder per Whatsapp an die +49 ----/------- und stell dich am besten kurz vor.
Wir können dann gerne einen Termin für eine Besichtigung (auch gerne online) ausmachen.
Also dann, hoffentlich bis bald :)

__________English Version__________

About the costs:
The monthly cost of the room is 500 euros including all utilities.
The deposit is 700 euros with two cold rents.
If everything is in order after your stay, you would get back 550 Euro of your deposit directly within two weeks. The remaining 150 euros you get after the service charge settlement has been made to cover a possible additional payment, but of course only for the months in which you were there.
If there is a repayment after the service charge settlement, you would of course get the money back in addition to the 150 euros.

Availability:
Write to me via WG-Gesucht or via Whatsapp to +49 ----/------- and introduce yourself briefly.
We can then make an appointment for a visit (also online).
So then, hopefully see you soon :)