Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das freie Zimmer ist von Hanne, die für diese Zeit nicht in Leipzig ist. Es ist ca. 16 qm groß, zur Oststraße ausgerichtet und bekommt durch den dritten Stock mit Blick in den Süden den ganzen Tag Sonne ab. Weil auf der Oststraße die Linie 60 fährt, ist das Zimmer bei offenen Fenstern laut, mit geschlossenen Fenstern lässt es sich aber gut drin wohnen.
Der Mietpreis von 298 Euro beinhaltet alle Kosten (inkl. Nebenkosten, Internet, Mieter:innenschutzbund und sogar ein Festnetztelefon). Im Moment haben wir auch eine Biokiste, die uns einmal in der Woche mit regionalem Gemüse versorgt.
Das Zimmer ist ab April frei, Details können wir einfach besprechen. Es wird möbliert vermietet, auch die übrige Wohnung ist mit allem, was es so braucht, ausgestattet.
The free room is from Hanne who won’t be in Leipzig for this time. It's about 16 square metres, faces Oststraße and gets sun all day because it's on the third floor with a view to the south. Because line 60 runs along Oststraße, the room is noisy with the windows open, but it's quite calm if windows are closed.
The rent of 298 euro includes all costs (incl. utilities, internet, and even a landline phone). At the moment, we also have an organic box that provides us with regional vegetables once a week.
The room is available from April, details can be easily agreed on. It will be rented furnished, the rest of the flat is equipped with everything you need.
Wohnen tun wir in Reudnitz, zwischen Lene-Park, Globusdöner und Späti. Die wichtigsten Orte sind direkt um die Wohnung drumherum: Rewe, Aldi und Unverpacktladen gibt's um's Eck. Brot, Kaffee, Restaurants und einige Tischtennisplatten auch. Auf der anderen Straßenseite beginnt der Lene-Park und in's Stötteritzer Wäldchen ist es auch nicht weit. Wenn du in den Leipziger Westen fahren möchtest, bist du mit einem Schritt aus der Haustür direkt an der Busstation der 60 angekommen, mit dem Rad auf die Karl Heine braucht's durch den Clarapark aber auch nur zwanzig Minuten.
We live in Reudnitz, between Lene Park, Globusdöner and Späti. The most important places are right around the flat: Rewe, Aldi and a zero waste store are around the corner. Bread, coffee, restaurants and some ping-pong tables too. The Lene Park begins on the other side of the street and the Stötteritzer Wäldchen are not far away either. If you want to go to the west of Leipzig, one step out of the front door takes you directly to the bus station of the 60, but it only takes twenty minutes to cycle to Karl Heine Street through the Clarapark.
Deine drei Mitbewohnerinnen sind Paula (26), Miriam (26) und Klara (27). Paula spielt Fußball und verliert sich gerade in Geschichten und Groschen-Romanen. Miri is(s)t bald gerne wieder in ihrem Kleingarten ums Eck (nach der Winterpause), den sie mit ihren Freund:innen teilt. Für die WG kommen dabei Salat, Gurken, rote Beete und Tomaten rum. Klara ist gerne viel draußen und in der Natur unterwegs, aber auch bei jeglichen kulturellen Veranstaltungen dabei. Sie ist immer für einen Schnack in der Küche zu haben, solange es nicht vor dem ersten Kaffee ist.
Wir hängen viel ab, kommen gerne zum Frühstücken oder Abendessen zusammen (am liebsten vegetarisch mit viel Käse), grillen im Kleingarten, treffen Leute. Unser WG-Leben ist nah und die Türen sind meistens auf (außer wenn es wieder zu kalt ist und wir heizen müssen). Wir teilen Zeitungsabo, Kühlschrank und Zeit. Wir wünschen uns ein respektvolles und wertschätzendes Miteinander, in dem alle Care-Arbeit für sich und für andere übernehmen. Das heißt zum Beispiel, dass wir Rücksicht auf Sicherheitsbedürfnisse bezüglich Covid nehmen, dass wir Diskriminierung scheiße finden und Ruhebedürfnisse von Mitbewohnis ernst nehmen. Wir freuen uns auf dich!
Your three flatmates are Paula (26), Miriam (26) and Klara (27). Paula plays soccer and is currently lost in stories and penny dreadfuls. Miri likes to be and eat in her allotment around the corner again after the winter break, which she shares with her friends. She grows lettuce, cucumbers and tomatoes for the WG. Klara likes to spend a lot of time in the nature but she also likes to attend all kinds of cultural events. She's always up for a chat in the kitchen, as long as it's not before the first coffee in the morning.
We hang out a lot, like to get together for breakfast or dinner (preferably vegetarian with lots of cheese), barbecue in the allotment, meet people. We live closely together and the doors are usually open. We share a newspaper subscription, food in the fridge and time. We want to live together in a respectful and appreciative way, where everyone takes on care work for themselves and for others. This means, for example, that we are considerate of safety needs regarding Covid, that we think discrimination sucks and that we take the resting needs of flatmates seriously. We're looking forward to meet you!
Besichtigungen: Gehen in Präsenz, wenn du in Leipzig bist, sonst auch online. Wenn wir uns drinnen sehen, dann gerne frisch getestet, wir können uns aber auch gerne draußen treffen.
Über die Kaution können wir gerne später noch reden.
Visits: Can take place in person if you are in Leipzig, otherwise also online. If we meet indoors, then please be tested, but we can also meet outside.
We can talk about the deposit later.