20 m² Altbau mit wunderschöner Stuckdecke in ruhiger Nebenstraße am Südplatz

Lage
Unsere WG liegt 200m von der Haltestelle Südplatz auf der berühmt berüchtigten Karl-Liebknecht-Straße entfernt, wo du alles findest, was dein Herz begehrt. Sei es der Südplatz-Späti gegenüber, die Bürgerbude vorn an der Straße oder deine zukünftige Lieblingskneipe.

Die Tram 10 und 11, mit denen du in 5 Minuten in der Innenstadt bist und in 10 Minuten am Hbf, sind nur 2 Minuten Fußweg von der Wohnung entfernt. Außerdem ist auch die Buslinie 89 nur 2 min. zu Fuß zu erreichen.
Ansonsten ist die Südvorstadt ein sehr zentraler Stadtteil, von dem aus du alle anderen Stadtteile in sämtlichen Himmelsrichtungen in ungefähr der gleichen Zeit mit dem Fahrrad erreichen kannst, sei es Plagwitz, Reudnitz oder Connewitz.

+++++++++++

Our WG is located 200m from the Südplatz stop on the famous Karl-Liebknecht-Straße, where you can find everything your heart desires. Be it the Südplatz-Späti across the street, burger stores or your future favorite pub.

The trams 10 and 11, which will get you to the city center in 5 minutes and to the main train station in 10 minutes, are only a 2-minute walk from the apartment. In addition, the bus line 89 is also only a 2 min walk away.
Otherwise, the Südvorstadt is a very central district, from which you can reach all other districts in all directions in about the same time by bike, be it Plagwitz, Reudnitz or Connewitz.

Die Wohnung ist generell sehr groß, hat hohe Decken und ist mit Parkett ausgestattet. Der Flur ist das Zentrum der Wohnung, von hier gehen alle Zimmer ab und man kann es fast als Wohnzimmer bezeichnen. Hier stehen Couch, Tisch und ein Tischkicker und hier wird sich gerne zusammengesetzt, gequatscht und ein Bierchen getrunken. Die Wohnung besitzt außerdem einen Balkon, der von Jan's Zimmer abgeht. Dieser liegt zum schönen, ruhigen und grünen Innenhof und du kannst so gut wie jederzeit auf den Balkon! Und sollte es mal nicht passen, kannst du auch ganz einfach in den Innenhof und dir den kleinen süßen, ungestörten Garten anschauen und genießen. Hier haben wir in letzter Zeit auch viel gegrillt, denn der Garten besitzt Bierbänke und einen Tisch zur Mitbenutzung und unsere WG besitzt auch einen eigenen Grill. Die Wohnung besitzt außerdem 2 Bäder und eine große Abstellkammer. Im Innenhof sind außerdem Parkplätze vorhanden, die du dir gegen einen monatlichen Obolus mieten kannst.

Deine zukünftigen Mitbewohner*innen sind Toni, Nils und Jan. Toni studiert Ethologie und jobbt nebenbei in einer Bar. Sie ist eine super liebe Mitbewohnerin, welche dich mit ihrer Vorliebe für sämtliche Trash-TV-Formate zu grandiosen Fernsehabenden einladen wird. Nils kommt ursprünglich aus Bremen und arbeitet als Elektroingenieur. Auch er ist ein lieber und entspannter Mitbewohner, der sehr hilfsbereit und immer für spontane Pläne zu haben ist. Er geht gerne bouldern, ist allgemein an sämtlichen Aktionen interessiert und freut sich über jede Gesellschaft. Jan ist der Kopf der WG, er wohnt am längsten hier, kommt aus der Gegend und arbeitet neben seinem Ingenieurs-Studium leidenschaftlich in einer kleinen Brauerei. Das wohl beste daran: er bringt gerne mal Bier zum Probieren mit! Und dann ist noch Jans Vierbeiner Kater Carlo, der ab und zu um die Beine kreist, weil er gefüttert werden möchte :D

++++++++++++++++++

The apartment is generally very large, has high ceilings and is equipped with parquet flooring. The hallway is the center of the apartment, from here go all the rooms and you can almost call it a living room. Here are couch, table and a football table and here we like to sit together, chat and drink a beer. The apartment also has a balcony off of Jan's room. It faces the beautiful, quiet and green inner courtyard and you can go out on the balcony pretty much anytime! And if it's not convenient, you can also easily go out into the courtyard and check out and enjoy the cute little undisturbed garden. This is also where we've been grilling a lot lately, as the garden has beer benches and a table to share, and our shared apartment also has its own grill. The apartment also has 2 bathrooms and a large storage room. There are also parking spaces in the courtyard, which you can rent for a monthly fee.

Your future roommates are Toni, Nils and Jan. Toni studies ethology and works at a bar. She is an absolute adorable flatmate who will invite you to the funniest TV nights ever, because she loves Trash-TV. Nils is originally from Bremen and works as an electrical engineer. He is also a nice and relaxed roommate who is very helpful and always up for spontaneous plans. He likes to go bouldering, is generally interested in all activities and is happy about any company. Jan is the head of the WG, he lives here the longest, comes from the area and works passionately in a small brewery besides his studies. Probably the best thing about it: he likes to bring beer to try!

Unser Motto bisher war: Alles kann, nichts muss! Wir wissen alle was bei uns gegenseitig so im Leben abgeht, wenn wir uns sehen dann wird sich meist spontan länger verquatscht und wir sind auch gerne mal zusammen unterwegs, veranstalten Spieleabende oder grillen gemeinsam im Garten. Trotzalledem hat jeder seinen eigenen Alltag und so kannst du dich natürlich ohne schlechtes Gewissen auch in dein Zimmer zurückziehen. Wie das WG-Leben zukünftig wird, hängt aber natürlich auch von dir ab! :)

+++++++++++++++

Our motto so far was: Everything can, nothing must! We all know what's going on in each other's lives, when we see each other we usually spontaneously chat for a while and we also like to go out together, play board games or having a barbecue in the garden. Despite this everyone has their own everyday life and you can hole yourself up in your room whenever you feel the urge to do so. You are going to co-determine the future rhythm of our WG! :)