Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
- english below -
Love seekers,
I'm glad you came to the ad!
The room is cozy and functional, with direct access to our beautiful balcony. I usually don't spend so much time here because living room and balcony are so comfortable, but the bed is also great for reading and retreating during the day. You can also use my chest of drawers and my secretary, and I'll store things by way.
--
Dear seekers,
nice that you found this announcement!
The room is cozy and functionally furnished, with direct access to our beautiful balcony. I don't usually don't much time here because the living room and balcony are so comfortable, but the bed is so great for reading and relaxing during the day. You're welcome to use my chest of drawers and my secretary; I'll store these things balancing.
- english below -
Liebe Suchende,
schön, dass ihr auf die Anzeige gestoßen seid!
Das Zimmer ist gemütlich und funktional eingerichtet, mit direktem Zugang zu unserem schönen Balkon. Ich verbringe hier meist gar nicht so viel Zeit, weil Wohnzimmer und Balkon so komfortabel sind, aber das Bett bietet sich auch prima zum Lesen und tagsüber zurückziehen an. Du kannst gerne auch meine Kommode und meinen Sekretär nutzen, die Sachen werde ich übergangsweise verstauen.
--
Dear seekers,
nice that you found this announcement!
The room is cozy and functionally furnished, with direct access to our beautiful balcony. I don't usually spend much time here because the living room and balcony are so comfortable, but the bed is also great for reading and relaxing during the day. You're also welcome to use my chest of drawers and my secretary; I'll store these things temporarily.
The WG is located directly on the railway line, around which are many beautiful cafés, pubs, Turkish-Arab vegetable shops and snacks. Since our bedrooms all go to the backyard and the windows are well insulated, it is quite quiet, only the tram you hear a bit.
Several parks (Rabet, Elsapark) are around the corner and the main railway station or the main campus you don't need 10 minutes by bike.
--
The shared flat is right on Bahnstraße, surrounded by lots of nice caffes, pubs, Turkish-Arabic vegetable stores and snack bars. As our bedrooms all face the backyard and the windows are well insulated, it's pretty quiet, you can only hear the streetcar a little.
There are several parks (Rabet, Elsapark) around the corner and it's less than 10 minutes by bike to the main station or the main campus.
Die WG liegt direkt an der Eisenbahnstraße, drum herum sind viele schöne Cafés, Kneipen, türkisch-arabische Gemüseläden und Imbisse. Da unsere Schlafzimmer alle zum Hinterhof gehen und die Fenster gut isoliert sind, ist es ziemlich ruhig, nur die Straßenbahn hört man ein bisschen.
Mehrere Parks (Rabet, Elsapark) sind ums Eck und zum Hauptbahnhof oder zum Hauptcampus brauchst du mit dem Fahrrad keine 10 Minuten.
--
The shared flat is right on Eisenbahnstraße, surrounded by lots of nice cafés, pubs, Turkish-Arabic vegetable stores and snack bars. As our bedrooms all face the backyard and the windows are well insulated, it's pretty quiet, you can only hear the streetcar a little.
There are several parks (Rabet, Elsapark) around the corner and it's less than 10 minutes by bike to the main station or the main campus.
In the WG live with me Denise (25) and Jule (23), two dear people who study special education and next to them a little job and enjoy Leipzig. I would describe our coexistence as thoughtful and funny, we are all more often on the go, but often meet in the evening in the living room and eat together and occasionally watch a movie together.
--
Denise (25) and Jule (23) live with me in the shared flat, two lovely people who are studying special needs education and enjoy a bit of a job and Leipzig on the side. I would describe our life together as considerate and fun, we are all out and about a lot, but we often meet in the living room in the evening to eat together and occasionally watch a movie together.
In der WG wohnen mit mir Denise (25) und Jule (23), zwei liebe Menschen, die Sonderpädagogik studieren und nebenher ein bisschen jobben und Leipzig genießen. Ich würde unser Zusammenleben als rücksichtsvoll und lustig beschreiben, wir sind alle öfters unterwegs, treffen uns aber häufig abends im Wohnzimmer und essen zusammen und schauen gelegentlich einen Film miteinander.
--
Denise (25) and Jule (23) live with me in the shared flat, two lovely people who are studying special needs education and enjoy a bit of a job and Leipzig on the side. I would describe our life together as considerate and fun, we are all out and about a lot, but we often meet in the living room in the evening to eat together and occasionally watch a movie together.
If you are interested in sniffing in our WG and Leipzig East in July. Then we would arrange a telephone or personal knowledge talk. Denise and Jule wish for a non-cis-male roommate for the inter-marital period, so only messages from Flinta* people will be answered.
--
Write to us if you are interested in getting a taste of our shared flat and Leipzig East in July. We would then arrange a meeting in person or via phone to get to know each other. Denise and Jule would like a non-cis male flatmate for the interim rental period, so only messages from Flinta* people will be satisfied.
Schreib uns gerne, wenn du Interesse hast, im Juli in unsere WG und Leipzig Ost hineinzuschnuppern. Dann würden wir ein telefonisches oder persönliches Kennenlerngespräch vereinbaren. Denise und Jule wünschen sich für die Zwischenmietzeit eine nicht-cis-männliche Mitbewohner*in, darum werden nur Nachrichten von Flinta*-Personen beantworten.
--
Write to us if you are interested in getting a taste of our shared flat and Leipzig East in July. We would then arrange a meeting in person or via phone to get to know each other. Denise and Jule would like a non-cis male flatmate for the interim rental period, so only messages from Flinta* people will be answered.
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
without WG-Gesucht+:
with WG-Gesucht+: