Schönes Zimmer in top Lage mit tollen MitbewohnerInnen

Wir wohnen zwar nicht im hippsten Teil Hypezigs, dafür aber mega zentral und du bist mit deinem Rad ruckizucki im Osten-Süden-Westen. Auch nicht zu vernachlässigen sind die Trambahnen 9, 10, 11 und 16, die direkt vor der Haustür abfahren. Auch der Rosental Park ist direkt nebenan, wo man wunderbar spazieren oder joggen gehen kann. Um die Ecke haben wir außerdem einen Konsum, einen Dönerladen, einen arabischen Lebensmittelladen und einen Bäcker, da bekommt man mit etwas Glück auch nachts ein backfrisches Käsebrötchen. Auch für Sonntagseinkäufe bietet der Hauptbahnhof (zu Fuß 7 min) sowieso alles, was das Herz begehrt.

****ENGLISH VERSION***
Central apartment near the main station, the zoo, the inner city, the university and the
Rosental park. Public transport right in front of the door (Tram 10, 11,9, 16).

Tim (23) ist inzwischen WG-Ältester, studiert Medien- und Kommunikation und liebt guten Kaffee. Wir haben übrigens eine Kaffeemühle! Ari (23) ist italienisch-deutsche Spanierin und schließt demnächst ihr Studium der Veterinärmedizin ab. Sie ist noch bis Mai die coolste Socke von Zentrum-Nord, bevor sie ihre Lager in der WG abbrechen wird. Isi (24) würde gerne Ari's multilinguales Hirn untersuchen, macht ihren Master in Psychologie und liebt eine schöne Balance zwischen purer Energie und reinem Nichtstun.
Wir haben eine große, gemütliche Küche in der wir gerne beisammensitzen. Dich erwarten die allerbesten Mitbewohner, lustige Kochabende, gemeinsam zelebrierte Katertage, lange Gespräche, nette Nachbarn. Wir unternehmen gerne was zusammen, wenn auch Du Lust hast auf ein fröhliches Miteinander, melde dich!

****ENGLISH VERSION***
Tim (23) studies media and communication and loves good coffee. By the way, we have a coffee grinder! Ari (23) is an Italian-German Spaniard and will soon complete her studies in veterinary medicine. She is the coolest sock in Zentrum-Nord until May, then she will break up her camp in the WG. Isi (24) would like to examine Ari's multilingual brain, does her master's in psychology and loves a nice balance between pure energy and pure doing nothing.We are a cordial and open WG, which likes to spend time together, but in which everyone also has their place for private time.

Dein neues Zimmer ist mein (Isi's) altes Zimmer, ich ziehe in das Zimmer nebenan. Einige Möbel würde ich gerne abgeben, du findest die Fotos dazu unter den Anzeigenbildern: ein Regal (Ikea Kallax 2x2), ein Nachttisch und ein Schreibtisch. Falls du diese gerne übernehmen würdest wäre das toll, falls nicht ist es aber auch kein Problem. Über den Preis würden wir gemeinsam sprechen.

Schreib uns, wenn du Lust hast mit uns zusammen zu wohnen!
Vielleicht kannst du kurz was zu dir sagen, was dich nach Leipzig bringt etc. 🙂 Falls du die Anzeige aufmerksam gelesen hast, sag uns doch bitte außerdem, was deine Lieblingspflanze ist. (Go green or go home!)

****ENGLISH VERSION***
Your new room is my (Isi's) old room, I'm moving to the room next door. I would like to leave some of the furniture, please find photos among the other pictures: a shelf (Ikea Kallax 2x2), a nightstand and a desk. If you would like to take them over, that would be great, but if not, it's no problem either. We would talk about the price together.

If you have read this carefully, please tell us what your favourite plant is.