Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Zimmer ist 20qm groß und sehr hell. Die Fenster befinden sich zur Straße gelegen.
_________________________________
The room is 20qm and very bright. The windows face the street.
Wir befinden uns auf der Bautzmannstraße (Torgauer Platz; Seitenstraße zur Eisi) im Herzen des Ostens.
Gegenüber von uns ist Konsum, maybe dein neuer Hausarzt und eine Apotheke.
Außerdem ist dort die Radtanke, ein Ort wo immer mal Musikveranstaltungen sind und es tolle Pizza und super Falafel gibt. 3 Minuten entfernt ist das Japanische Haus, für Küfa-Time.
_________________________________
We are located on Bautzmannstraße (Torgauer Platz; side street to Eisi) in the heart of the east.
Opposite us is Konsum, maybe your new doctor and a pharmacy.
There is also the Radtanke, a place where there are sometimes music events and great pizza and falafel. 3 minutes away is the Japanese House, for Küfa-Time.
Unser Zusammenleben ist sehr familiär, aber jede*r hat auch genug Zeit für sich und andere Freund*innenschaften.
Abends schauen wir gerne gemeinsam Trash-TV, singen laut Karaoke im 2000er-Style oder hängen mit Freund*innen auf der Terrasse. Je nach Umstandslage machen wir auch gerne kleine gesellige Abende bei uns. Wir wohnen im Erdgeschoss in einer ruhigen Nebenstraße der Eisi.
Bei uns erwarten dich eine grüne Terasse, eine große Gemeinschaftsküche und glücklicherweise zwei Bäder, damit niemanden die Blase platzt.
Wir sind Leo (er/they) und Nello (keine Pronomen). Wir sind zwei queere FLINTA Personen ohne sichtbare Behinderung. Zum 01.06. word noch eine weitere Person einziehen. Um dir einen genaueren Einblick zu gewähren, hier ein paar weitere Fakten zu dem wer dich erwartet:
Nello verbringt gerade lieber Zeit in Plena von Politgruppen, als das Studium abzuschließen. Ansonsten ist Nello schnell für so gut wie jede Art von Aktivität zu begeistern. Vom Fußballspielen im Park bis zu Collagen basteln auf dem Zimmerboden.
Leo ist in seiner Freizeit häufig in queeren Kontexten unterwegs. Leo liebt ich trash pop und geht gerne tanzen oder im Fitnessstudio pumpen, um Mackern keine Chance zu geben :D
Fun Fact: Wir sind in der WG ein Paar geworden und kriegen bald Zuwachs von zwei sehr sweeten Katzen, Greta und Pino.
Keine Toleranz für Rassismus, Sexismus, Queerfeindlichkeit oder sonstige Diskriminierungsformen!
_________________________________
Our life together is very informal, but everyone also has enough time for themselves and other friendships.
In the evenings, we like to watch trash TV together, sing karaoke loudly in 2000s style or hang out with friends on the terrace. Depending on the circumstances, we also like to have small social evenings at our place. We live on the first floor in a quiet side street of the Eisi.
We have a green terrace, a large communal kitchen and, fortunately, two bathrooms so that no one's bladder bursts.
We are Leo (er/they) and Nello (no pronouns). We are two queer FLINTA people without visible disabilities. To give you a closer look, here are a few more facts about who you can expect:
Nello would rather spend time in plenaries of political groups right now than finish his studies. Otherwise, Nello is quick to get excited about just about any kind of activity. From playing soccer in the park to making collages on the floor of his room.
Leo is often out and about in queer contexts in his free time. Leo loves trash pop and likes to go dancing or pumping at the gym to avoid mackers :D
Fun fact: We've become a couple in the shared flat and will soon be joined by two very sweet cats, Greta and Pino.
No tolerance for racism, sexism, queerphobia or other forms of discrimination!
Die WG ist ein FLINTA only, queer only, vegan only Ort!
Falls es bis zum 15.05. zu knapp wird, können wir das Einzugsdatum flexibel bis zum 01.06.erweitern.
_________________________________
The flat is a FLINTA only, queer only and vegan only place!
If the deadline of May 15 is too tight, we can flexibly extend the move-in date to June 1.