Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
When you look out of the quiet room, you see the greenery - whether a fresh breeze is blowing around your nose or you're being kissed by fine rays of sunlight (the reflection from the house across the street), it doesn't matter. It's just nice to look out every time. But you can also play sports, paint, make music, relax or do whatever you like inside the big room. And if you need some peace and quiet, the room also has a small but nice storage room. It's rumored that one or two lovers have been known to hide here (I think that's a rumor!)
As I'm only moving out because I'm moving in with my boyfriend and we're having some furniture in the new flat already, I might want to leave some furniture here. If you're not interested, that's fine too, of course.
The entire house has been refurbished a couple of years ago, so everything still looks shiny. But it can be touched and used, just like in normal houses. :-) I like the wooden floor best.
There's a communal bike storage in the basement and we have a private cellar compartment (which is dry :-) plus to storage rooms just next to our flat. Our kitchen leads to a big and beautiful balcony which can be used for everything (eating, reading, smoking, building, ...).
We have a laundry machine, dish washer, internet and everything else you would expect in a normal WG.
* * *
Wenn du aus dem ruhigen Zimmer schaust, blickst du ins Grüne - ob um deine Nase eine frische Brise weht oder du von feinen Sonnenstrahlen (der Reflektion aus dem Haus gegenüber) geküsst wirst - egal. Ist einfach jedes Mal schön hier rauszuschauen. Aber auch im Innenraum des großen Zimmers lässt es sich sehr gut Sport treiben, malen, musizieren, ruhen oder all das tun was du dir jetzt vorstellst. Und wenn du mal ganz deine Ruhe willst, verfügt das Zimmer auch über eine kleine aber feine Abstellkammer. Man munkelt der ein oder andere Liebhaber wurde hier schon versteckt (ich denke das ist ein Gerücht!)
Da ich nur ausziehe, weil ich mit meinem Freund zusammenziehe und wir einige Möbel übernehmen, würde ich ggf gerne ein paar Möbel hierlassen. Wenn du daran gar kein Interesse hast, ist das natürlich auch okay.
Das Haus ist vor wenigen Jahren frisch saniert worden. Deswegen sieht noch alles aus wie abgeschleckt, kann aber normal bewohnt werden (wir haben uns auch schon mit ein paar Flecken und Kratzern verewigt). Am besten gefällt mir der Holzboden.
Wir haben ein trockenes Kellerabteil und einen gemeinschaftlichen Fahrradkeller (vier Treppenstufen durch eine kleine Tür von der Straße). Außerdem haben wir zwei Abstellkammern direkt ein paar Stufen von unserer Wohnung entfernt.
Es gibt einen Hof, der sich gut zum Fahrrad putzen eignet, aber auch nicht unendlich gemütlich ist. Wir sitzen lieber auf dem Balkon, den wir im Sommer grün und bunt bepflanzen. Unser Highlight im letzen Sommer? Snackgurken.
Außerdem haben wir eine Waschmaschine, Geschirrspüler, Internet und alles andere, was eine WG so über die Jahre ansammelt.
We live in a quiet backstreet in a diverse neighbourhood. Just outside, there is timeless wasteland as well as a cultural centre in the making.
On bike, it'll take you 5 minutes to the hip and lively Lene-Vogt-Park. In the opposite direction, you'll find another park where you can go if you want to read a book without being approached by strangers. Cafes, kiosks, restaurants and the like are about the same distance.
There is a local supermarket (Konsum) just around the corner. Discounters and organic stores are about 10 minutes by bike.
Public transport is very nearby.
***
Wir wohnen in einer ruhigen Seitenstraße mit sehr gemischter Nachbarschaft. Gleich vor unserer Tür gibt es zeitloses Brachgelände und die Ostwache, ein Kulturzentrum im Entstehen.
Über den Fahrrad-Highway ist man in 5 Minuten im Lene-Vogt-Park, wo es belebt und bunt ist. In die andere Richtung ist der ruhige Stünzer Park und der ganz ruhige (aber schöne) Ostfriedhof ist auch gleich in der Nähe.
Zum Konsum sind es 5 Minuten zu Fuß. Rewe, Aldi, Denns und solche Geschichten sind mit dem Fahrrad in 10 Minuten erreichbar.
Bus und S-Bahn fahren gleich drüben an der Hauptstraße (4 Minuten zu Fuß).
We're 3 (+you) young/-ish folks living together in a rather communal way. Let me present: Clara (is studying medicine and often out with friends), Luisa (is working as MTA in the hospital and just came across her passion for turntables), Jessica (doing her master at UFZ, loves dancing and will just move in in March) and me - Berit (graphic designer with a passion for bouldering an cycling)
We share all food (vegetarian) and like to spend time with each other from time to time. Our doors are often open but not always. We appreciate energetic, lively style of living, but not at the expense of mutual respect. For example, we take care not to disturb others when they sleep or so. Open communication is the key.
If you are looking for a communal and considerate life with other people, we'd be glad to here from you. Please write us some lines about yourself to give us a little impression. Copy-paste or a link to a profile on another platform is totally fine, as long as it tells something about you.
***
Wir sind keine Zweck-WG, sondern haben ein entspanntes Zusammenleben. Wir, das sind: Clara (Medizinstudentin und viel mit Freund*innen unterwegs), Luisa (arbeitet als MTA im Krankenhaus und hat gerade die Turntables für sich entdeckt), Jessica (schreibt ihre Masterarbeit am UFZ, liebt es zu tanzen und wird auch erst im März bei uns einziehen) und ich,Berit (Grafidesignerin und begeisterte Boulderin).
Damit du eine Vorstellung davon bekommst, wie unser Zusammenleben gerade so läuft:
- Wir teilen alles Essen
- wir haben einen Putzplan
- Wenn es sich ergibt, essen wir zusammen
- Es stört niemanden, wenn für mehrere Leute gekocht wird :-)
- Im Wohnzimmer/Küche werden die gemütlichen Sofas zum gemeinsamen chillen genutzt
- Unsere Zimmertüren stehen die meiste Zeit offen (aber natürlich nicht immer)
- Besuch kann eigentlich immer in freien Zimmern übernachten
Wir nehmen Rücksicht aufeinander und machen keinen Krach in der WG, wenn andere schlafen oder so was. Energie und Spaß am Leben sind aber herzlich willkommen! :-)
Wenn du dir ein Zusammenleben irgendwie in der Richtung vorstellst, würden wir uns freuen, dich kennen zu lernen!
Schreib uns einfach ein paar Zeilen (copy-paste ist völlig ok), damit wir eine kleine Vorstellung von dir bekommen.
Das Zimmer ist offiziell ab dem 01.04. frei, allerdings kann ich schon in meine neue Wohnung und wäre auch flexibel, wenn du 1/2 Wochen vorher einziehen möchtest.