Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Liebe*r Wohnungssuchende*r,
wegen eines Auslandssemesters möchte ich (Nina) mein Zimmer vom 01.01.2023 bis zum 30.06.2023 untervermieten. Wenn du bereits etwas früher einziehen wollen würdest, wäre das auch möglich.
Das Zimmer wird möbliert vermietet und ist mit Bett, großem Schreibtisch, zwei Bücherregalen, Kleiderstange, Schrank und einer kleinen Couch, die auch zur Schlafcouch ausgeklappt werden kann, bestens ausgestattet. Gerne würde ich auch die Pflanzen im Zimmer lassen, wenn du dir vorstellen könntest, dich um sie zu kümmern. Wenn du das nicht möchtest, wäre es aber auch kein Problem.
Das Zimmer ist mit zwei großen Fenstern sehr hell und ist nach Westen gerichtet, sodass du vor allem nachmittags auch direkt Sonne im Zimmer habt.
Zur Wohnung gehören außerdem eine große Wohnküche, ein Bad und das Zimmer von Susana, deiner zukünftigen Mitbewohnerin.
Die Wohnküche ist gut ausgestattet und lädt mit einer Couch dazu ein, es sich gemütlich zu machen und entspannt gemeinsam zu kochen. Das Bad ist eher klein, hat aber Tageslicht und eine Badewanne.
Die Wohnung befindet sich im Dachgeschoss eines ruhigen Wohnhauses und zugleich in bester Lage.
Keine zwei Minuten vom Südplatz entfernt, liegt die Wohnung ganz in der Nähe der Karl-Liebknecht-Straße (Karli) mit ihren vielen Restaurants, Bars und Läden. Straßenbahn- und Bushaltestelle sind nur wenige Minuten entfernt und bis ins Stadtzentrum dauert es so auch nur 10 Minuten. Auch der Clara-Zetkin-Park ist zu Fuß in 10 bis 15 Minuten erreichbar.
Deine zukünftige Mitbewohnerin, Susana, ist 27 Jahre alt und arbeitet als Spanischlehrerin. Susana ist eine sehr entspannte Mitbewohnerin und auch immer fürs gemeinsame Kochen oder einen Filmeabend zu haben. Gerade da Susana oft sehr früh aufstehen muss, ist aber auch eine gewisse gegenseitige Rücksichtnahme wichtig. Für das Zusammenleben sind uns gegenseitiger Respekt, aber auch Ordnung und Sauberkeit wichtig.
Eine Besichtigung wäre vor Ort in Leipzig oder als Videocall (per Zoom, Skype oder ähnliches) möglich.
Wir freuen uns darauf dich kennenzulernen!
Susana und Nina
PS: Damit wir wissen, dass du dir die Zeit genommen hast, um den ganzen Text zu lesen, schreib uns gerne an mit „Hallo Susana und Nina ☀ “
Hi!
because of a semester abroad, I (Nina) would like to sublet my room from January 1 to June 30, 2023.
If you would like to move in earlier that would be possible, too.
The room will be rented furnished and is well equipped with a bed, large desk, two bookshelves, clothes rail, wardrobe and a small couch that can also be turned into a sofa bed. I would also be happy to leave the plants in the room if you could imagine taking care of them. But if you don't want to do that, it would be no problem.
The room is very bright with two large windows and faces west, so you will have direct sunlight in the room, especially in the afternoon.
The flat also has a large kitchen, a bathroom and the room of Susana, your future flatmate.
The kitchen is well-equipped and has a couch that invites you to make yourself comfortable and cook together in a relaxed atmosphere. The bathroom is rather small but has natural light and a bathtub.
The flat is on the top floor of a quiet building and at the same time in a prime location.
Less than two minutes from Südplatz, the flat is very close to Karl-Liebknecht-Straße (Karli) with its many restaurants, bars and shops. The tram and bus stops are only a few minutes away. You can reach the city centre within 10 minutes if you use public transport. The Clara-Zetkin-Park is also just a 10 to 15-minute walk away.
Your future flatmate, Susana, is 27 years old and works as a Spanish teacher. Susana is a very relaxed flatmate and is always up for cooking together or a movie night. Since Susana often has to get up very early, a certain amount of mutual consideration is important.
A visit would be possible in Leipzig or as a video call (via Zoom, Skype or similar).
We are looking forward to getting to know you!
Susana and Nina
PS: To let us know that you took the time to read the whole text please write to us with “Hi Susana and Nina ☀“.