Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hallo Mensch!
Da ich in ein Auslandssemester gehe, vermiete ich mein Zimmer für den Zeitraum von 01.01 - 01.07 unter, wobei dieser Zeitraum natürlich flexibel ist.
Das Zimmer ist mit 23qm ziemlich groß! Es hat 2 Fenster die beide auf die ruhige Eisenhandstraße zeigen, also mit offenem Fenster schlafen ist kein Problem. Aus dem Fenster sieht man direkt das Körnergymnasium, ein schickes Gebäude.
Ich hab einige Pflanzen, auf die du gerne aufpassen darfst.
Selbstverständlich würde ich meinen "Kleiderschrank" und die Kästen ausräumen, sodass du genug Stauraum für deinen Kram hast.
Da vor allem Morgens die Sonne ins Zimmer scheint, hab ich Verdunklungsrollos installiert, damit man davon nicht aufwacht.
Ansonsten steht da noch ein 140cm Bett- Bezüge etc selbstverständlich vorhanden. Wenn du einen Schreibtisch brauchst, lässt sich da sicher was organisieren!
Wäsche aufhängen kann man übrigens entweder im Zimmer oder im Gang, überall ist genug Platz!
___________
Hello human!
As I leave Linz for a semester abroad, I sublet my room from 01.01-01.07, but this is of course flexible.
The room does have 23qm, which is quite big! It has two windows showing to the quiet Eisenhandstraße - sleeping with open window is no problem here. if you look outside the window, you see the beautiful Körnergymnasium, a pretty building.
I have some plants, of which you can take care of if you want.
Of course I will empty my "closet" and cupboards so that you'll have enough space for your stuff.
As the sun is there in the morning, I installed a blackout blind, so that you won't wake up because of light.
There is a 140cm bed - of course with sheets etc.
If you need a desk, we can for sure organize something.
You can hang your laundry either in your room or in the hallway, there is also enough space.
Die Lage ist wunderbar ruhig, mit einem kleinen Gemeinschaftsgarten und Fahrradschuppen!
In nur 3 Minuten erreichst du Lidl, in 4-5min Billa, Denns und Bipa. Fußläufig ist wirklich alles wichtige erreichbar, man geht auch nur ca 15 Minuten zum Hauptplatz bzw. 12 zum Taubenmarkt und somit zur Bim, mit der du gut den JKU Campus erreichst.
Du kannst allerdings auch mein Fahrrad benutzen, dann geht alles noch schneller.
________________
Its a very calm corner of Linz, and we do have a shared garden with bike shed.
In 3mins you reach Lidl, in 4-5min Billa, Denns and Bipa. By foot everything important is reachable - its only 15mins to Hauptplatz and 12 to Taubenmarkt where is the nearest connection to the Bim (tram), with which you can reach the JKU Campus.
You can also use my bike, then everything is even faster :)
Du würdest zusammen mit Noel (he/him/they/them) und Justine(she/her) wohnen.
Noel wäre dein Zimmernachbar, er ist ein quirliger introvert, eine kleine große Kunstnase und lebt vegan. Er macht gerne Musik, tanzt gern hakken (geiler Tanz ich schwöre), sammelt leidenschaftlich Sticker aller Art :D und probiert sich momentan im tätowieren. Er studiert angewandte Kulturwissenschaften an der Kunstuni.
Justine bewohnt das Zimmer gegenüber, Pflanzenmom durch und durch und die perfekte Stylingbeaterin und absolutes Dragracefangirl. Wenn ihr Sim das ende seines Lebens erreicht hat, stellt sie immer wieder Parties in der Kapu mit auf die Beine und kocht verdammt gut. Sie studiert Fashion&Technology an der Kunstuni.
Das Herzstück der Wohnung ist neben dem Klo (man muss es erleben) natürlich die Küche, in der wir uns immer wieder treffen und quatschen oder Essen auf dem Herd stibitzen.
Wir haben einen Putzplan für Bad und Klo, der wöchentlich wechselt. Ansonsten haben wir recht ähnliche Sauberkeitsansprüche, weshalb Flur und Küche mit "im eigenen Ermessen säubern" gut funktioniert :D Zudem haben wir einen geilen Akku-staubsauger, mit dem das sowieso noch viel einfacher geht.
Außerdem haben wir einen WG-Kalender in der Küche hängen, damit man immer weiß, was bei den anderen gerade so los ist, wir liebens, du hoffentlich auch!
_____________________
You will live together with Noel (he/him/they/them) and Justine(she/her).
Noel would be your room-neighbor, he's a bubbly introvert, a little big art-nose and lives vegan. He loves making music, dances hakken (a nice dance I swear), loves collects sticker of all kind and is trying tattooing. He studies cultural studies at Kunstuni.
Justine lives in the opposite room, she's an absolute plant mom, the perfect styling-advisor and dragracefangirl! When her Sim dies, she helps organizing parties at Kapu, and cooks freaking amazing. She studies Fashion & Technology at kunstuni.
The heart of the flat is next to the toilet (you have to experience it) of course the kitchen, where we meet often and talk or pilfer a little food from the stove.
We do have a cleaning-plan for bathroom and toilet, which changes weekly. The kitchen and hallway is cleaned regularly but without plan. We do have a nice akku-vacuumcleaner, which makes cleaning even easier.
And we have a WG-Calendar in the kitchen, so that everybody is informed about what's going on in the life of the others. We love it- you hopefully too!