Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
## English version at the end of each category ##
Das verfügbare Zimmer ist 18m2 groß (siehe Z4 am Plan).
Die Fenster sind in Richtung der Dametzstraße.
Die Person die auszieht würde gerne die Möbel für eine Ablöse abgeben.
##
The size of the free room is 18m² (see Z4 on the attached plan).
The windows are directed at the Dametzstraße.
The person moving out of the room would like to leave some of the furniture for a payoff.
Die 150m2 große Wohnung liegt sehr zentral in der Nähe der Straßenbahnhaltestelle Taubenmarkt. Es gibt viele Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe und die Donau ist also auch ganz nah :)
##
The 150m2 flat is located in the center of Linz not far from the tram-stop Taubenmarkt. A lot of options for grocery shopping are nearby and the Danube is also very close by :)
Wer wir sind:
Anna wird bald ihren PhD in molecular biology beginnen und arbeitet an der Uni. Sie liest gerne und schaut gerne Filme.
Elisabeth arbeitet als Graphik Designerin. Sie fotografiert und zeichnet gerne und hört viel Musik. Außerdem geht sie gern Laufen und Wandern.
Martina hat Statistik studiert bis sie durch einen Virusinfekt chronisch krank wurde. Nun muss sie viel rasten und hat gerade begonnen Häkeln zu lernen.
Wir setzen uns gern mal zum Quatschen zusammen aber es wird auch die Privatsphäre von jedem respektiert.
##
To know what you’re getting yourself into, here’s a short description of ourselves:
Anna will soon start her PhD in molecular biology. She also likes to read and watch movies.
Elisabeth is working as a graphic designer. She does photography, loves listening to music and watching music documentaries. She also likes to go for a run and hiking.
Martina was studying for a bachelor's degree in statistics when she got chronically ill from a virus infection. Now she’s doing a lot of resting and she just started to learn crocheting.
We like to hang out together sometimes but we also respect the privacy of everyone.
Esszimmer, Wohnzimmer und Küche sind kombiniert und sehr groß und hell. Das Bad wurde im April renoviert.
Die Miete beträgt 350€ (inkl. Internet, Betriebskosten, etc.). Die Kaution beträgt 800€ und die Ablöse ür die Gemeinschaftsmöbel 225€.
Die Person die auszieht würde gerne die Möbel für eine weitere Ablöse abgeben.
Wenn dich das Zimmer interessiert, dann melde dich bitte per Mail () bei uns und erzähle ein bisschen was von dir.
Aufgrund der derzeitigen Situation würden wir das erste Kennenlernen gerne über einen Videocall machen und wenn dann weiter Interesse besteht, zu einer Wohnungsbesichtigung einladen.
Wir freuen uns auf deine Nachricht!
Anna, Elisabeth und Martina
##
The flat has a big combined kitchen-, dining- and living room with a lot of light. The bathroom was renovated in April.
The monthly cost is 350€ (already including all stuff e.g. internet). The deposit for the landlord is 800€. Common room furniture one-time pay off is 225€.
The person moving out of the room would like to leave most of the furniture for an additional payoff.
If you are interested in the room please write us an email () and include a short description of yourself.
Because of the Corona situation we would prefer to have a videocall before a real life meeting in the flat.
We’re looking forward to hearing from you,
Anna, Elisabeth and Martina