Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
BITTE BEACHTEN: Das Zimmer ist zur Untermiete vom 08.09. - 10.10, und es ist ein bisschen flexibel. Du könntest es auch für 11€/Tag mieten. Ideal, um zum Beispiel vor dem Studium erstmal anzukommen, oder vor Ort nach einer weiteren Bleibe zu suchen.
PLEASE NOTE: The room is for INTERIM RENT from September 8th to October 10th, but the dates are a bit flexible. You can also rent it on a daily basis for 11€ per day. Ideal to arrive a little early for your studies and get to know the city, and/or to start searching for a room with a base in the city. English below!
Dieses wunderschöne Altbau-Zimmer könnte für einen kleinen aber feinen Zeitraum deins sein. Es hat knapp 20m², zwei große Fenster und natürlich hohe Decken mit schönen Holzdielen. Die unverputzte Wand gibt dem Zimmer einen besonderen Charme. Eine grundlegende Ausstattung können wir organisieren! Die Wohnung hat stolze 145m² und ist mit allem ausgestattet, was man zum Leben braucht (Spülmaschine, Waschmaschine, Kühl- / Gefrierschrank etc.). Dazu kommen zwei lichtdurchflutete Bäder mit Badewanne und Dusche, und eine geräumige gemeinsame Küche.
// ENGLISH:
This beautiful room could be yours for a short but sweet amount of time! it's about 20m², has two huge windows and - of course - high ceilings with wooden floors. The unplastered wall gives the room a nice rugged charme. We can provide basic furniture for the time! The whole flat is 145m² and has everything needed for daily life - dishwasher, washing machine, fridge etc. We also have two well-lit bathrooms incl. a shower and a bathtub, as well as a big common kitchen with everything needed for fine dining.
Zentraler geht nicht! Du bist zu Fuß in unter 2 Minuten am zentralen Busbahnhof am Sande, und in 10 Minuten am Hauptbahnhof - mit Fahrrad natürlich noch schneller. In 3 Minuten bist du im Supermarkt und in unter 5 Minuten an allen besuchenswerten Orten in der Stadt. Bis zur Uni sind's mit Rad oder Bus 10 Minuten.
// ENGLISH:
You can't go more central! By foot, it takes you 2 minutes to the central bus station and 10 minutes to the main station - by bike even faster. It's 3 minutes to the next supermarket and 5 minutes to about anything you could wish for within the inner city. To university it takes about 10 minutes by bike.
Mit dir wohnen Betty, Movitz, Stina und Mareike. Betty studiert im Master Nachhaltigkeitswissenschaften, tanzt gerne (und gut) und spielt Saxophon (aber nur außerhalb der Wohnung ;)). Movitz studiert Wirtschaftsinformatik und skatet (auch gut!). Stina hat hier Umweltwissenschaften studiert und arbeitet seit kurzem in Lübeck. Mareike studiert auch Umweltwissenschaften.
Die WG ist von einem eher familiären Zusammenleben geprägt, mit gelegentlichem gemeinsamem Kochen, grillen oder sonstigen gemeinsamen Aktionen wie Spikeball spielen oder in den Kreidebergsee springen. Wenn du magst, kannst du daran teilhaben, musst aber nicht. Hauptsache, du fühlst dich wohl für die Zeit! Da alle schon eine Weile in Lüni wohnen, können wir dir sicher auch ein paar Tipps für den Start geben und die wichtigsten Ecken zeigen ;)
// ENGLISH:
You'll be living with Betty, Movitz, Stina and Mareike. Betty is studying sustainability science in her master's program, likes to dance and plays the saxophone (not within the flat tho ;)). Movitz studies business informatics and skates (also well!). Stina studied environmental science here and recently started working in Lübeck. Mareike is also studying environmental sciences.
The WG is characterized by a rather familiar living together, with occasional cooking together, barbecuing or other common activities like playing spikeball or jumping into the Kreidebergsee. If you like, you can participate, but you don't have to. The main thing is that you feel comfortable for the time! Since everyone has been living in Lüni for a while, we can surely give you some tips for the start and show you the most important corners ;)
Falls du irgendwelche Fragen hast, meld' dich super gerne hier, per Messenger oder Anruf! Wir freuen uns auf dich!
If you have any questions, don't hesitate to write a message here, via a messenger or just call. Looking forward to meeting you!