Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Da ich aus der Wohnung ausziehe, wird mein wunderschönes WG- Zimmer ab dem 20. November frei. Der Einzug ist auch ab dem 1. Dezember möglich.
Die Wohnung befindet sich im zweiten Stock in einem Mehrfamilienhaus und ist ziemlich groß. Im Hof kannst du dein Fahrrad abstellen. Die Küche ist mit einem großen Tisch, einer Spülmaschine, Kühlschrank, Waschmaschine, Wasserkocher etc. ausgestattet.
Das Zimmer befindet sich im Dachgeschoss der Wohnung und ist wirklich groß. Drei Fenster machen es tagsüber sehr hell und erlauben es dir von deinem Bett aus, direkt in den Himmel zu schauen. :)
Es ist ist voll möbliert. Das heißt es besteht aus einem Queensize Bett mit Bettwäsche und Bettdecke, einem Tisch mit Bürostuhl, zwei anderen Stühle, einem Kleiderschrank, Lampen, einem Spiegel und Kommoden. Dafür bittet der Hauptmieter um eine Kaution von 350 Euro.
------
Since i’m moving out from the apartment, my room will be free starting from the 20th of November. Move-in from 1st of December also accepted.
The flat is on the second floor of a family house and is also quite big. You can leave your bike in the inner yard. The kitchen is perfectly furnished with everything you need. A big table, refrigerator, freezer, washing machine, dishwasher, boiler, toaster and so on.
The room is in the attic of the apartment and it is really big. 3 windows make it very bright in daytime and allow you to look at the sky directly from bed :) the furniture includes the queen-size bed, a table, one office chair and two other chairs, wardrobe, mirror, lamps and dressers. The caution amounts to 350 euro.
Die Wg befindet sich in einer ruhigen, aber zentralen Lage in Mannheim-Käfertal. Man erreicht die ortsansässigen Supermärkte mit dem Fahrraden in 5 Minuten. Um die Ecke findest du Bäckereien, eine Apotheke und Banken. Die Straßenbahnlinie 5 fährt alle 10 Minuten von der Haltestelle ‘Mannheimer Straße’ ab. Diese erreichst du in einem Fußweg von ca 3 Minuten. Gegenüber von der WG findest du einen Park und der Käfertaler Wald ist in 10 Minuten mit dem Fahrrad erreichbar.
-----
The flat is in really quiet area but central in Mannheim-Käfertal. You can reach the closest supermarkets in 5 minutes by bike. At the corner you can find a couple of bakeries, a pharmacy and banks. The tram number 5 leaves every 10 minutes from the stop ‘Mannheimer Strasse’, which you reach in 3 minutes walking. In front of the apartment, there’s a nice park and the Käfertaler Wald is also 10 minutes by bike.
Deine Mitbewohnerinnen werden Anna-Maria, Laila und Laura sein. Die sind alle super freundlich und süß. ☺ Das Wg Leben ist sehr ruhig und entspannt. Wir machen gerne mal was zusammen, aber wir alle genießen auch unsere freie Zeit alleine :)
------
Your flatmates will be Anna-Maria, Laila and Laura. They’re all very very friendly and sweet. The life in the apartment is very quiet and relaxed. We do something together sometimes, but we all also enjoy our own time :)
Wenn du interessiert bist, und die Wg gerne persönlich anschauen möchtest, erzähl uns Bitte kurz etwas über dich! :) Wir freuen uns!
------
If you’re interested in the room and would like to meet us and see the flat personally, please write us something about yourself and we’ll schedule an appointment! :)
We’re looking forward to hearing from you!