Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Zu vermieten ist ein helles, gemütliches Zimmer in einer 2er WG. Das Zimmer ist möbliert. Ein großes Wohnzimmer, eine Wohnküche, das Badezimmer (mit Wanne) und die zwei Balkone können von der zukünftigen Mitbewohnerin mitgenutzt werden. Die Wohnung ist sehr weitläufig und lichtdurchflutet. Ein weiteres Highlight ist der schöne alte Holzfußboden. Mein Hund lebt auch hier. Er ist ein lustiger und freundlicher Zeitgenosse.
***English****
I am renting a bright, cozy room in a shared flat for 2 people. The room is furnished. A large living room, an eat-in kitchen, the bathroom (with tub) and the two balconies can be shared by the future flatmate. The apartment is very spacious and flooded with light. Another highlight is the beautiful old wooden floor. My dog also lives here. He is a funny and friendly contemporary.
Die Wohnung liegt in zweiter Reihe am Waldrand. Es ist also schön ruhig und grün. Trotzdem ist man in einer MInute an der nächsten Haltestelle (Raffelberg) und nur zwei Haltestellen von der Uni Duisburg-Essen (Campus Duisburg) entfernt. Sowohl die Duisburger Innenstadt als auch das Mülheimer Zentrum sind leicht zu erreichen.
****English***
The apartment is located in the second row on the edge of the forest. So it is nice and quiet and green. Nevertheless, you can reach the next streetcar stop (Raffelberg) in one minute and the University of Duisburg-Essen (Campus Duisburg) in only two stops with public transportation. Both the Duisburg city center and the city center of Mülheim are easy to reach.
Ich suche nach einer aufgeschlossenen und einigermassen ordentlichen Mitbewohnerin, mit der man auch mal einen entspannten Filmabend oder Ähnliches starten kann. Du solltest kein Problem mit Hunden haben. Ich arbeite im Homeoffice, bin sonst aber viel unterwegs und eine offene und unternehmungslustige Person. Wenn du dich für das Zimmer interessierst, schreib mir gerne eine Nachricht mit ein paar Informationen über dich. Wir können dann gerne zeitnah einen Besichtigungstermin ausmachen :)
***English***
I am looking for an open-minded and reasonably tidy roommate, who would also like to have a relaxed movie night or something similar from time to time. You should have no problem with dogs. I work remotely from home most of the time, but otherwise I travel a lot and am an open-minded and adventurous person. If you are interested in the room, feel free to drop me a message with some information about yourself. We can then arrange a viewing appointment in a timely manner :)