Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Mein Zimmer, in einer schönen 3er WG ist vom 10.08. bis vorerst Januar 2020 frei mit der eventuellen Möglichkeit auf Verlängerung.
Das Zimmer ist 16m² voll möbliert und sehr lichtdurchflutet. Also perfekt, um sich darin wohl zu fühlen.
Ausstattung: Palettenbett, Matratze, kleiner Teppich, Regale, Schreibtisch, Stühle, Kleiderstange.
Wohnung: Top ausgestattete Küche, Vorratskammer, Wohn-/Esszimmer, 2 Bäder, Balkon
Die Wohnung und Zimmer sind durch große Fensterflächen und den Boden lichtdurchflutet und hell.
Die Wohnung hat 2 Badezimmer - einmal Badewanne/Dusche/WC/Waschmaschine und das etwas kleinere Dusche/WC. Es gibt einen Balkon nach Süden und ein Kellerabteil.
______________
The room is in a three bedroom, shared apartment and is free from 10.08.2019.until January 2020 but there might be a possibility to extend. It’s 16m², fully furnished and well-lit.
Furnishings include: pallet bed, mattress, small carpet, shelves, desk, chairs, clothing rail
Apartement: Kitchen, pantry, 2 bathrooms, balcony, dining/living area, basement
Die Wohnung befindet sich im ruhig gelegenen Stadtteil Hadern. Allerdings nur 4min von der U-Bahn Station Haderner Stern (U6) entfernt, sodass man in nur 14 min am Marienplatz ist. Der Nachtbus hält auch direkt in der Straße. Parkplätze in der nahen Umgebung zu finden stellt auch keine Herausforderung dar.
In unmittelbarer Nähe befinden sich diverse Supermärkte (Edeka, Penny, Rewe, Aldi), mehrere Bäcker, Metzger, Wochenmarkt, …
___________________
The apartment is located in a quiet, residential zone of the city called Hadern. However, the apartment is only 4 minutes away from the metro station Haderner Stern (U6), and it takes 14 minutes to get to the center (Marienplatz). The night bus (N40) also stops right by the metro exit and there are quite a few other bus lines within a 5-7 minute walk. Finding parking in the nearby area is also no problem.
In the immediate vicinity there are several supermarkets (Edeka, Penny, Rewe, Aldi), several bakers, butchers, weekly markets, an Asian market etc.
Mit dir werden 2 weitere Personen in der WG leben; Jess hat ihren Master an der LMU gemacht, arbeitet bereits full-time und Jonathan ebenfalls im Master, wird aber ab August für 1 Semester ins Ausland gehen. Sprich sein Zimmer steht auch zur Verfügung.
Jess kommt ursprünglich von den Bermudas, obwohl sie Deutsch kann wäre es super, wenn du mit Ihr Englisch oder auch Spanisch sprechen könntest.
Gewünscht ist ein freundschaftliches und harmonisches zusammen leben, mit gemeinsamen kochen ab und zu bis hin zu gelegentlichem feiern gehen oder anderen Events, natürlich alles zwanglos. Einen Sinn für Sauberkeit sollte auch vorhanden sein, da wir aktuell keinen Putzplan führen. Wenn du es bis hierher gelesen hast, dann schreibe uns bitte mit „Hallo Bacon“ an ;)
___________________________
There are two other people living in the apartment; Jess, who did her Masters at LMU and is currently working full time, and Jonathan, who is doing his Masters and is also going to be leaving for a semester abroad, meaning that his room will be available too.
Jess comes from Bermuda, and although she can speak German, it would also be great if you can speak English with her (or Spanish as she lived in Madrid before).
We are looking for people who are friendly and easy to live with, who would be happy to cook together from time to time and even go out partying or to other events. The cleaning plan is informal so it’s better if you can clean up after yourself and chip in without being told to do so. If you’ve read this far you can write to us with ‘Hello Bacon’ ;)
Solltest du Interesse haben schreibe uns einfach eine Nachricht in der du dich bitte kurz vorstellst und beschreibst, wie ein normaler Tag bei dir aussieht. Einen Link zu FB und/oder Instagram wären ebenfalls top.
Wir melden uns dann ggf. bei dir bzgl. einer Besichtigung.
P.S. Die Möbel für das kleinere Zimmer müssten kostenpflichtig übernommen werden.
_______________________
If you are interested in one of the rooms then write us a message introducing yourself briefly and describe what a normal day is like for you. A link to FB and / or Instagram would also be great.
We will contact you to organize a visit.
P.S. The furniture for the smaller room would have to be bought.