Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Wir bieten ein 18 qm großes Zimmer mit Holzboden in einer geselligen WG ab 15.02.
Das Zimmer hat ein großes Fenster und eine Tür zum Nordbalkon (gemeinsam mit dem Nachbarzimmer) und ist daher sehr hell und lichtdurchflutet.
Die Küche ist offen zum Flur/Wohnzimmer und bietet ausreichend Platz zum Kochen und Essen. Das Bad hat eine Regendusche und Fußbodenheizung und ist von der Toilette getrennt, weshalb wir uns morgens eigentlich nie in die Quere kommen. Ein großes Plus ist auch unsere Speisekammer / Abstellkammer. Im Keller gibt es Platz für ein Fahrrad, sowie ein großes abschließbares Fach, das zu unserer Wohnung gehört.
Die Kaltmiete für das Zimmer beträgt 587 Euro, plus die Nebenkosten (Heizung, Strom, Internet, GEZ) von 150 Euro.
---
We offer a 18 sqm room with wooden floor in a sociable WG from 15.02.
The room has a large window and a doors to the north balcony (shared with the room next to this) and is therefore very bright and flooded with light.
The kitchen is open to the hallway / living room and offers enough space for cooking and eating. The bathroom has a rain shower and floor heating and is separate from the toilet, which is why we actually never get in each other's way in the morning. A big plus is also our pantry / storage chamber. In the basement there is space for a bike, as well as a large lockable compartment that belongs to our apartment.
The cold rent for the room is 587 euros, plus the utilities (heating, electricity, internet, GEZ) of 150 euros.
Unsere Wohnung liegt schön ruhig und ist trotzdem top angebunden an den ÖPNV! In 3 Gehminuten hat man die Tramlinie 18 erreicht, in 7 min die 19 und in 8 min ist man an der U4/U5 Haltestelle Westendstraße.
Sämtliche Einkaufsmöglichkeiten (Edeka, Rewe, Lidl, Aldi, Dm, Bauhaus...) sind zu Fuß (ca. 10 Minuten) sehr gut zu erreichen.
Die Theresienwiese ist nicht allzu weit weg und die Wohnung liegt genau zwischen Hirschagarten und dem schönen Westpark.
--
Our apartment is located in a quiet area and is nevertheless well connected to the public transport! In 3 minutes walk you have reached the streetcar line 18, in 7 min the 19 and in 8 min you are at the U4/U5 stop Westendstraße.
All shopping facilities (Edeka, Rewe, Lidl, Aldi, Dm, Bauhaus...) are very easy to reach by foot (about 10 minutes).
The Theresienwiese is not too far away and the apartment is right between Hirschagarten and the beautiful Westpark.
Wir (Isaac 27 und Chris 36) suchen eine*n nette*n, unkomplizierte*n Mitbewohner*in, der*die offen für ein entspanntes WG-Leben ist! Isaac arbeitet bei BMW und Chris arbeitet als Postdoc im biotechnolgischen Bereich an der LMU. Da Chris und Isaac noch dabei sind deutsch zu lernen, wäre es super, wenn du dich auch auf englisch verständigen könntest.
Da unsere Dritte im Bunde leider Job bedingt umziehen muss, suchen wir eine*n Nachmieter*in, der*die Lust hat, Teil unseres WG-Lebens zu werden. Wir sind definitiv keine Zweck-WG und verbringen gerne Zeit zusammen. Sei es zusammen kochen, Karten spielen, im Westpark spazieren gehen oder abends auf einen unserer Balkone ein Bierchen/Weinchen zusammen zu trinken. Bei uns ist Platz für entspannte Abende oder Ausflüge, aber auch für Abende alleine im Zimmer, wenn man mal seine Ruhe braucht. :)
--
We (Isaac 27 and Chris 36) are looking for a friendly, uncomplicated roommate who is open for a relaxed flat-sharing life! Isaac works at BMW and Chris is working as a postdoc in biotechnology at LMU. Since Chris and Isaac are still learning German, it would be great if you could communicate in English as well.
Since our third member unfortunately has to move job-related, we are looking for a new tenant who would like to become part of our shared apartment life. We are definitely not a functional flat share and like to spend time together. Whether it's cooking together, playing cards, going for a walk in the Westpark or having a beer/wine together on one of our balconies in the evening. With us there is room for relaxed evenings or getaways, but also for evenings alone in your room when you need your peace and quiet. :)
Wenn du also genau darauf Lust hast, dann schreib uns doch einfach eine kurze Nachricht mit ein paar Informationen über dich. Gerne vereinbaren wir dann einen Termin zum Kennenlernen über Zoom oder auch persönlich 😊.
Es fällt noch eine Ablöse (ca. 300 €) für Gemeinschaftsanschaffungen an (Kühlschrank, Trockner, Möbel).
--
So if that's what you're looking for, just drop us a line with some information about yourself. We will be happy to arrange an appointment to get to know each other via Zoom or in person 😊.
There will be a deposit (about 300 €) for community purchases (refrigerator, dryer, furniture).