Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Über die Wohnung:
Die Wohnung ist wirklich praktisch und man kann entsprechend arbeiten und entspannen. Es ist eine geräumige Wohnung mit einem großen und beleuchteten Badezimmer, in dem man alle notwendigen Annehmlichkeiten und eine Heizung vorfindet, die man braucht. Gleichzeitig kann man sich in einem schönen Wohnzimmer mit einer großen und bequemen Couch vor einem Projektor, einer warmen Küche mit Essbereich und einem großen Balkon zum Abhängen entspannen. Es gibt einen kleinen Raum, der als Abstellraum dienen kann, aber noch zu definieren ist und es gibt auch einen privaten Garten auf der Rückseite der Wohnung, wo man grillen und den Tag verbringen kann. Zur gleichen Zeit hat die Wohnung einen großen privaten Keller, der immer nützlich ist.
Die Wohnung wird voll möbliert übergeben und für den Fall, dass Sie ein Auto benutzen, steht dir ein privater Parkplatz ohne zusätzliche Kosten zur Verfügung.
Über das Zimmer:
Helles Zimmer mit großem Kleiderschrank und Blick auf den hinteren Park der Wohnung. Das Zimmer kann je nach Bedarf eingerichtet werden.
-------------------------------------------------------------------------------------
(English)
About the apartment:
The apartment is really practical and one can work and relax accordingly. Being a spacious apartment, with a large and illuminated bathroom, one can find all the necessary amenities required along with heating at one's convenience. At the same time, one can also relax in a nice living room with a large and comfortable couch in front of a projector, a warm kitchen with dining area and a large balcony to hang out. There is a small room that can be a storage room, but still to be defined and there is also a private garden at the back of the apartment where one can grill and spend the day. At the same time the apartment has a large private cellar which is always useful.
The apartment will be fully furnished and in case you use a car there is a private parking space waiting for you at no extra cost.
About the Room:
Bright room with large closet and view to the back park of the apartment. The room can be furnished according to specific needs.
Über die Lage:
- 3 Minuten entfernt von Lidl und EDEKA oder anderen Diensten wie Rossman, Deutsche Post und Farmacy
- 5 Minuten (maximal) von der U-Bahn entfernt
- Umgeben von Cafés und Restaurants
- Einfacher Zugang mit dem Fahrrad direkt zum Stadtzentrum (24 Minuten mit dem Fahrrad zum Marienplatz)
- 9 Minuten mit dem Fahrrad zum Olympiapark & 13 Minuten zum Englischen Garten
-----------------------------------------------------------------------------
(Enlgish)
About Location:
- 3 minutes away from Lidl and EDEKA or other service as Rossman; Deutsche Post and Farmacy
- 5 minutes (max) away from the metro
- Surrounded by coffees and restaurants
- Easy access by bike directly to the city centre (24 minutes bike to Marienplatz)
- 9 minutes bike to Olympiapark & 13 mintes to Englischer Garten
Über das Konzept der Wohnung:
Ich ziehe im Januar um und suche jemanden, mit dem ich die Wohnung teilen kann. Die Idee ist, die ganze Wohnung zu teilen und sie zu einem Co-Working-Space zu machen, der zu einer Aperitivo-Pause einlädt, wann immer sie gebraucht wird.
--------------------------------------------------------------------------------------
(English)
About the Concept of the Flat:
I am moving on January and I am looking for someone to share the flat with. The idea is to share the whole flat making it a co-working living space inviting for Aperitivo break whenever is needed.
Über mich:
Ich wurde in Buenos Aires, Argentinien, geboren und habe dort gewohtn, bis ich 18 Jahre alt war. Dann zog ich nach Bologna, Italien, um dort zu studieren und mich beruflich weiterzuentwickeln. Nachdem ich dann an verschiedene Orte wie Mailand, Glasgow, Madrid und Barcelona gezogen bin, arbeite ich derzeit als Beraterin in der Versicherungsbranche in München, wo ich beschlossen habe, zu bleiben.
Ich bin ein Liebhaber von Sport, gutem Essen und Wein und/oder Kaffeegesprächen. Gutes Wetter ist immer eine gute Gelegenheit zum Grillen und wann immer es möglich ist, versuche ich zu reisen und mich mit Freunden zu treffen.
Also ->
Wenn du einen Platz zum Leben suchst und die Wohnung kennenlernen willst, schreibe mir ;) Ich lade dich auch ein, mir etwas über dich, deine Pläne und Vorlieben zu erzählen. Ein kleiner Text ist immer willkommen, zusammen mit allen anderen Informationen, die du teilen möchtest.
Falls Sie glauben, dass Sie nicht in der Lage sind, die geforderten Mietkosten zu zahlen. Ich lade Sie ein, einen begründeten Vorschlag zu machen.
Ich würde mich freuen, dich zu treffen und in deiner potentiellen Wohnung zu empfangen!
Prost!
Lucas
-----------------------------------------------------------------------------------------------
(Enlgish)
About Me:
I was born and lived in Buenos Aires, Argentina, until I was 18 years old. Then I moved to Bologna, Italy for studies and professional development. Then after moving to different places like Milan, Glasgow, Madrid and Barcelona I am currently working as a consultant in the insurance industry in Munich where I decided to stay.
I am a lover of sports, good food and wine and/or coffee talks. Good weather is always a good time to have a barbecue and whenever is possible I try to travel and meet up with friends.
So:
If you are looking for a place to live and want to know the apartment write me ;) I also invite you to tell me about yourself, your plans and preferences. A little text is always welcome, along with any other information you want to share.
In case you believe you are not able to pay the required rental cost. I invite you to make a proposal with justification.
I will be happy to meet you and receive you in your potential flat!
Cheers,
Lucas