Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Liebe Leute!
Wir suchen ein/eine Mitbewohner*in für unsere WG in Neubiberg.
Das Zimmer befindet sich im Kellergeschoss, es besteht aus zwei verbundenen Zimmern. Es hat daher auch ein eigenes Bad. Es ist möbliert mit Bett, Schrank und Schreibtisch.
Die Haus-WG ist schön eingerichtet, mit moderner Küche mit Spülmaschine, einem großen und gemütlichen Wohnzimmer mit Beamer, inklusive Klavier, zwei Badezimmern, einem Gäste-WC, einer Waschküche mit Trockner und Waschmaschine, einer Fahrrad-Garage und einem süßen Garten.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hi everyone!
We are looking for a flatmate for our WG in Neubiberg.
The room is located in the basement and it consists of two adjacent rooms and has its own bathroom. It is furnished, including a bed, desk and wardrobe.
We share the whole house, which is nicely furnished. It consists of a modern kitchen with dishwasher, a large and cosy living room, piano included, two bathrooms, a guest toilet, a washing room including drier, a garage for our bikes and a cute garden.
Die Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel ist sehr gut. Die S-Bahn Haltestelle Neubiberg und Busse sind in jeweils 10 Gehminuten erreichbar. Und man ist in 11 Minuten am Ostbahnhof und in 22 Minuten am Hauptbahnhof!
Das Haus liegt in Neubiberg in einem ruhigen Wohnviertel und in der Nähe befinden sich ein Wald und ein riesiger Landschaftspark, der auf dem alten Flughafengelände errichtet wurde. Die Ortsmitte von Ottobrunn und Einkausmöglichkeiten (REWE, Denn's, Müller, Bäcker, Restaurants...) sind gut zu Fuß in 10-15 Minuten erreichbar. Das Einkaufszentrum PEP ist mit dem Auto 10-15 Min. entfernt.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
There's a very good connection to the public transport. The S-Bahn station "Neubiberg" and bus stop are reached in 10 min by foot. In 11 min you are at "Ostbahnhof" and in 22 min you are at the central station!
The house is located in Neubiberg in a quiet neighbourhood and near a forest and a huge park called the "Landschaftspark", which is placed on the old airport. Ottobrunn downtown and shopping facilities (supermarket, drugstore, bakery, restaurants,...) can be reached in 10-15 min by foot. The shopping mall PEP is 15 min away by car.
In unserer WG wohnen die Brüder Fabio und Felix, Franzi und Caro.
Fabio studiert Umweltingenieur, geht gerne skifahren und wandern, und hat nach der Schule eine lange Weltreise gemacht. Felix hat Elektrotechnik im Master studiert und arbeitet bei einem Startup, mag Ski fahren, golfen. Caro studiert Jura und tanzt und Franzi arbeitet beim Film, gestalted dort die Bühnenbilder und ist in ihrer Freizeit auch sehr künstlerisch unterwegs. Louis, kommt manchmal zu Besuch, er ist unser ganz lieber und anhänglicher WG-Hund :)
Das WG-Leben ist sehr angenehm und unkompliziert. Abends essen wir manchmal zusammen, und machen Koch-und Filmabende. Nintendo Switch Runden, Gesellschaftsspiele Beer Pong oder Ähnliches gehören natürlich auch mit zum Programm.
Wir wünschen uns eine Mitbewohnerin, die sauber und ordentlich ist, Rücksicht auf andere nimmt und unkompliziert ist. Wir würden uns freuen, wenn wir ab und zu mal etwas gemeinsam machen könnten, aber natürlich respektieren wir auch die Ruhe der anderen. Und wir möchten gerne jemanden, der ein Jahr oder länger bleiben würde.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The members of our WG are the brothers Fabio and Felix, Caro and Franzi. Fabio is studying environmental engineering. He loves skiing and hiking and just came back from a trip around the world after school. Felix is studied electrical engineering, loves skiing and playing golf. Caro is studying law and loves to dance. Franzi is working in the film industry and does the stage design there. She also loves to paint and draw in her free time. Louis, comes to visit us sometimes, he is our lovely WG-dog :)
Life in our WG is very easy going and uncomplicated. We are having dinner together and we also have done several cooking and movie nights. Evenings of playing Nintedo Switch, board games, beer pong etc. are part of our activities as well of course.
We would like to have a nice flatmate, who is neat and tidy, considerate, and uncomplicated. It would be nice if we could do things together sometimes. And we would like to find someone who will stay one year or longer.
Wenn euch unsere WG gefällt, könnt ihr uns gerne eine Nachricht schicken. Bitte erzählt etwas über euch, je mehr desto besser, dann können wir uns ein gutes Bild von euch machen!
Wir freuen uns über eure Nachricht!
Danke!
Felix, Fabio, Caro, Franzi
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
If you like our WG, you can send us a message. Please tell us something about yourself, the more you write the better, so that we can get a picture of you!
We are looking forward to hearing from you!
Thanks!
Felix, Fabio, Caro, Franzi