Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Es ist soweit! Wir, Sandra (29), Julius (30) und Michi (31) suchen für unsere Wohngemeinschaft ab 01.04. eine neue langfristige Mitbewohnerin! :)
In unserer Altbauwohnung im Dachgeschoss (4. OG) warten wir und großzügige Gemeinschaftsräume mit Wohn- und Esszimmer, Küche, Bad, WC und kleinem Balkon, sowie Stellflächen (auf dem Dachboden und im Kellerabteil) auf dich!
Das freie Zimmer hat eine Größe von ca 16 m² und ist mit einem geräumigen Kleiderschrank, einem Bett ohne Matratze, einem Schreibtisch mit Stuhl und zwei Regalfächern teilmöbliert. Das Zimmer geht nach Osten raus, da geht die Sonne auf.
Zum Rest der Wohnung:
Wir haben nur eine kleine Küche aber dafür ein großzügiges Esszimmer mit direktem Zugang zum Balkon. Leider gibt es keine Spülmaschine. Außerdem gibt es einen Langen Flur, mit großer Gardarobe und Schuhschrank, sowie ein Wohnzimmer mit Couch.
Bad und Toilette sind bei uns getrennt, was in einer WG natürlich sehr praktisch ist.
-----
The time has come! We, Sandra (29), Julius (30) and Michi (31) are looking for a new long-term roommate for our shared flat from 01.03.! :)
In our "Altbau" apartment in the attic (4th floor) we are waiting for you with spacious common rooms with living and dining room, kitchen, bathroom, toilet and small balcony, as well as storage space (in the attic and in the cellar compartment)!
The spare room is approx. 16 m² in size and is partially furnished with a spacious closet, a ber and two shelves. The room faces east, where the sun rises.
The rest of the apartment:
We only have a small kitchen but a spacious dining room with direct access to the balcony. Unfortunately there is no dishwasher. There is also a long hallway with a large wardrobe and shoe cupboard, as well as a living room with a couch.
The bathroom and toilet are separate, which is of course very practical in a shared apartment.
Die Lage der Wohnung ist ein Traum - Sie liegt super zentral direkt in der Giselastraße, die gleichnamige U-Bahnstation ist c.a. 5 Minuten zu Fuß erreichbar. Busse sind Linie 54; 58 und 68, ebenfalls schnell erreichbar und der Nachtbus hält auch fast vor unserer Haustüre. Wir sind also bestens angebunden!
MVG Räder stehen hier auch meistens rum, zum englischen Garten läuft man noch schneller und diverse Einkaufsmöglichkeiten erreicht man auch recht schnell zu Fuß.
-----
The location of the apartment is a dream - it is super centrally located directly in Giselastraße, the subway station of the same name is about a 5-minute walk away. Bus lines 54, 58 and 68 can also be reached quickly and the night bus stops almost on our doorstep. So we are very well connected!
MVG bikes are also usually parked here, it's even quicker to walk to the English Garden and various shopping facilities can also be reached quite quickly on foot.
Wir wünschen uns eine Mitbewohnerin, die ebenfalls im Berufsleben steht (Master ist auch o.k.), sowie Interesse an einem gemütlichen und gemeinschaftlichem Zusammenleben hat.
Unsere Interessen bestehen im Kochen, Sporteln, Games, Film und Fernsehen, Braukultur, Club-Besuchen, Museumsbesuchen, Brettspiele, schwarzem Humor, veganer Ernährung, carnivorer Ernährung, Sofa, Kneipenbesuchen, Radfahren, Kaffee, Kultur, Fotografie, Kinematographie, Geschichte, Techno, Jazz, Berge, Nicht-Rauchen, Rauchen - usw. Wir hänge gerne draußen oder in der Kneipe/Club ab.
Wir sind keine Zweck-WG und freuen uns über deine Nachricht.
Come as you are.
-----
We are looking for a roommate who is also a professional (Master's degree is also ok) and who is interested in a cozy and communal life together.
Our interests include cooking, sports, games, film and TV, brewing culture, clubbing, visiting museums, board games, black humor, vegan food, carnivorous food, sofa, going to pubs, cycling, coffee, culture, photography, cinematography, history, techno, jazz, mountains, non-smoking, smoking - etc. We like to hang out outside or in the pub/club.
We are not a purpose-built flat share and look forward to hearing from you.
Come as you are.
Bitte schreibt uns nur an, wenn ihr etwa in unserem Alter seid! Wir können aufgrund des hohen Ansturms wahrscheinlich nicht alle Anfragen beantworten!
Wir freuen uns auf deine Anfrage – und vielleicht bis bald! :)
(Falls du nicht in München bist lass es uns wissen! Bei Interesse können wir auch Zoomen)
-----
Please only write to us if you are around our age! We probably won't be able to answer all inquiries due to the high volume!
We look forward to your inquiry - and maybe see you soon! :)
(If you are not in Munich please let us know! We can also zoom in if you are interested)