Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hallöchen,
nach fast 2 Jahren zieht unser Mitbewohner, Kiwi, aus und daher wird bei uns zum 15.06.2024 ein schönes und ruhiges WG-Zimmer frei. Das Zimmer ist ca. 17 qm groß und ist dank der Ausrichtung zum Innenhof schön ruhig, angenehm kühl im Sommer und bietet eine charmante Aussicht auf die Pflanzen im Innenhof.
Die Fenster wurden vor einigen Jahren saniert und sind mit einem elektronischen Rollladen ausgestattet.
Wichtig: Das Zimmer wird unmöbliert vermietet. Du kannst also das Zimmer ganz nach deinen Vorstellungen gestalten :)
Deine zukünftigen Mitbewohner*innen wären Taher (27) und Alicia (26). Taher ist Palästinenser und für sein Studium 2021 von Dubai nach München gezogen. Unsere Deutsch-Spanierin, Alicia, ist letztes Jahr für ihren Job nach München gezogen. Mehr zu den beiden auf den nächsten Seiten.
Die Wohnung ist auch mit allem ausgestattet was man braucht - Badewanne, Dusche, Spülmaschine,
Waschmaschine, Trockner sind vorhanden. Zusätzlich haben wir auch ein Kellerabteil.
-----------English Version-------------
Hi there,
after almost 2 years our roommate, Kiwi, is moving out and therefore we have a nice and quiet room available on 15.06.2024. The room is approx. 17 square meters in size and, thanks to its orientation towards the inner courtyard, is nice and quiet, pleasantly cool in summer and offers a charming view of the plants in the courtyard.
The windows were renovated a few years ago and are equipped with electronic shutters.
Important: The room is rented unfurnished. You can therefore design the room entirely according to your own ideas :)
Your future flatmates would be Taher (27) and Alicia (26). Taher is Palestinian and moved from Dubai to Munich for his studies in 2021. Our German-Spanish Alicia moved to Munich last year for her job. More about them on the next pages.
The apartment is also equipped with everything you need - bathtub, shower, dishwasher,
washing machine and dryer are available. We also have a cellar compartment.
Die Lage ist unser Meinung nach innerhalb Münchens wirklich super und underrated. Die Gegend ist schön ruhig: Ein Park ist quasi direkt vor der Tür. Zusätzlich sind zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten (Rewe, Edeka, DM, Baumarkt, etc.) nur wenige Gehminuten entfernt. Restaurants, Bäckereien, Fahrradläden, etc. sind ebenso in der Nähe. Innerhalb weniger Minuten mit dem Fahrrad ist man an der Isar und am Flaucher.
Gleichzeitig ist die U3 und die S7 nur ca. 7 Minuten zu Fuß entfernt und man ist so in kürzester Zeit mitten in der Innenstadt.
----------English Version-----------
In our opinion, the location is really great and underrated within Munich. The area is nice and quiet: a park is practically right outside the door. In addition, numerous shopping facilities (Rewe, Edeka, DM, DIY store, etc.) are only a few minutes' walk away. Restaurants, bakeries, bicycle stores, etc. are also nearby. The Isar and Flaucher are just a few minutes away by bike.
At the same time, the U3 and S7 are only a 7-minute walk away and you can be in the city center in no time at all.
Taher studiert an der TUM den Masterstudiengang "Power Engineering". Er ist oft mit Freunden unterwegs oder schläft aus...Ansonsten kocht, trinkt, spielt, wandert und reist er gerne. Er freut sich auf WG-Abende, in denen man Brettspiele spielt oder einen (Horror-)Film anguckt. Ab und zu verreist er zu seinem Freund Max in Trier oder Max besucht uns und bringt mit seiner lustigen Art noch mehr Freude in die WG.
Alicia arbeitet als Sekretärin in einer Anwaltskanzlei. Neben dem 9-to-5 Grind entspannt sie gerne beim Serien schauen, kümmert sich um ihre Pflanzen oder erkundet die Bars und Restaurants München. Zusätzlich zu ihrem sonnigen und freundlichen Gemüt bringt sie oft Leckereien (spanischer Schinken, Chorizo, Bärlauchpesto, etc.) zum Teilen in die WG.
Die beiden freuen sich über eine neue Mitbewohner*in, der/die mit seiner/ihrer netten und freundlichen Art die WG bereichert. Über gelegentliche WG-Abende mit gemeinsamen Kochen, Brettspielen oder etwas trinken gehen, freuen wir uns immer. Aber auch im Zimmer einfach nur entspannen, ist natürlich auch wichtig :)
Damit alles schön sauber ist, gibt es einen wöchentlichen Putzplan.
Wichtig noch: Bei uns ist jeder Mitbewohner für eine Art von Nebenkosten verantwortlich. Taher kümmert sich um Strom, Alicia um das Internet und du dann bitte um Gas. Abgebucht wird aber alles fair von einem gemeinsamen WG-Konto :)
Wenn du dir vorstellen kannst, bei uns zu wohnen, dann melde dich gerne mit ein paar Infos zu dir, deinen Interessen und was du in München machst. Gib bitte auch das Wort "Stein" an, damit wir wissen, dass du die ganze Anzeige gelesen hast.
Wir freuen uns von dir zu hören !
------------------English Version----------------
It's important to note that each flatmate is responsible for one type of utilities. Taher takes care of the electricity, Alicia takes care of the internet and you take care of the gas. However, everything is billed fairly from a joint shared account :)
If you can imagine living with us, please get in touch with some information about yourself, your interests and what you do in Munich. Please include the word “Stein” so that we know you've read the whole ad.
We look forward to hearing from you!