Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Deutsch
Option 1: Ich biete mein Zimmer zur Untervermietung vom 1. Mai bis 31. Juni an. Das Zimmer ist teilweise möbliert, aber wenn Sie ein leeres Zimmer bevorzugen, kann das arrangiert werden. Es handelt sich um eine Gemeinschaftswohnung mit zwei Zimmern, einer großen Küche und einem Bad. Zu dem Zimmer gehört auch ein Balkon, und sowohl das Zimmer als auch der Balkon haben insgesamt 18 Quadratmeter Fläche. Die ursprüngliche Miete für das Zimmer beträgt 265 Euro, aber für die Monate Mai und Juni biete ich es für 220 Euro an, was verhandelbar ist.
Option 2: Ich möchte meinen Mietvertrag auf eine andere Person übertragen, so dass der Vertrag direkt mit der WBG besteht. Die monatliche Miete für die Wohnung beträgt 220 Euro für Mai und Juni, und danach wird sie wieder auf die ursprüngliche Miete von 265 Euro zurückgehen. Wenn Sie Interesse haben, den Vertrag zu übernehmen, lassen Sie es mich bitte wissen.
English
Option 1: I am offering my room for sublet from May 1st to June 31st. The room is partially furnished, but if you prefer an empty room, that can be arranged. It is a shared apartment with two rooms, one large kitchen, and a bathroom. The room also includes a balcony, and both the room and balcony have a total of 18 square meters of space. The original rent for the room is 265 Euros, but for the months of May and June, I am offering it for 220 Euros, which is negotiable.
Option 2: I am looking to transfer my rental contract to someone else, so that the contract is directly with WBG. The monthly rent for the apartment is 220 Euros for May and June, and after that, it will return to the original rent of 265 Euros. If you are interested in taking over the contract, please let me know.
Yorck strasse 1c ,Nordhausen,99734,Thuringia
2
👍