Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hallo, ich möchte ein Zimmer zur Zwischenmiete anbieten. Das Zimmer ist ca 17qm groß. Eigentlich sind es 1,5 Zimmer, sodass es einen getrennten Schlafbereich gibt.
Das Zimmer ist möbliert inklusive Bett, Tisch und verschiedener Regale und einer kleinen Couch. Zudem gibt es eine kleine Küche, die voll ausgestattet ist (inkl. Waschmaschine, Spülmaschine etc.). Das Bad hat eine Badewanne.
In der Wohnung gibt es dann noch eine weitere Mitbewohnerin, die sehr nett ist.
Das Zimmer ist trotz der Lage an der Straße sehr ruhig, da sich die Wohnung in einem verkehrsberuhigten Bereich befindet und nach hinten raus in den Garten gerichtet ist!
Hello, I will rent the room for this time period. The room has 17qm.
The room is furnished including bed, desk and some shelves and a couch. There is also a small kitchen (fully equiped with Washing machine and dish washer etc. )
The bathroom has a bathtub.
in the flat there will be also another flatmate, who is very nice.
The room is very quiet cause it is heading to the yard.
Die Verkehrsanbindung ist sehr gut, man kann wählen zwischen der U1 (Maffaiplatz, 4-5min) - damit sinds nur 2 Stationen bis zum Bahnhof und 3 bis in die Innenstadt (man braucht also nur ca 10min dahin) oder die Tram 8,9 (je 4-5min Fußweg) an der Schweiggerstr. oder an der Wodanstr. - je nachdem, ob man in die Stadt möchte, oder ob man in den nahegelegenen Erholungspark "Dutzendteich" möchte. Insgesamt ist die Wohnung auch sehr gut an die Autobahnen angebunden, sodass man auch schnell in Erlangen ist etc.
Einkaufsmöglichkeiten sind jeweils an den Haltestellen (Lidl, Rewe, Netto, Norma or Aldi) zu finden, wobei man dort z.T auch sehr gut parken kann falls ein Auto vorhanden ist, was aber eigentlich durch die kurzen Wege nicht notwendig ist!
Es gibt auch einige Cafes und Restaurants in der Nähe, sodass auch davon reichlich geboten ist!
The transportconnection is really good!You can choose between U1 (Maffaiplatz, 4-5min) and Tram line 8 or 9 (it's 4-5 min either to "Schweiggerstr. or to "Wodanstr.") - it's always only 2-3 stations to the mainstation or to the very city centre (10 min all in allto go there)! You also can go very fast to the recreation centre "Dutzendteich" where u can find a great park to go for a walk or go jogging! it's very beautiful there!The flat si also good located to the highway, so you also can reach Erlangen qwite fast!
Supermarkets are on every corner especially at the U or Tram stations (you can choose between Lidl, Rewe, Netto, Norma or Aldi) - if u bring your own car, parking there is often no problem as well! But it's not neccessary as the ways are really short!
Also, there are some cafes and restaurants just around the corner, so it's really a nice place.
In der WG wirst du zusammen mit einer weiteren Mieterin wohnen. Sie besucht gerade einige Kurse und arbeitet in einem Cafe. Der andere Mitbewohner arbeitet gerade woanders und ist nicht da.
In the shared flat, you will live together with another tenant, who is working in a cafe and is taking part in some courses. The other one is working aborad at the moment.
Bitte melde dich über das Nachrichtenfeld von WG-Gesucht bei mir per Mail zu jeder Tages- und Nachzeit und gib deine Handynummer und Emailadresse an und schreib bitte ein bisschen was über dich, damit ich mich bei dir melden kann. :)
Ich freue mich
Please contact me on the butten on the "WG-gesucht"-website and give me your emailadress and your phonenumber to contact you. And please tell me some stuff about you to get to know you better :)