Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
***english version below***
Hii,
ich biete ein Zimmer in einer 3er WG in der Nordstadt ab 01.08.2024 bis 28.02.2025 zur Untervermietung an, da ich mein Praxissemester in einer anderen Stadt machen werde.
Dein Zimmer wäre bereits möbliert mit einem 120er Bett, einem großen Kleiderschrank, Schreibtisch, Regal und einer Kommode. Das Zimmer ist etwa 15 m2 groß. Die Wohnung befindet sich im 4. Stock ohne Aufzug. Das Badezimmer verfügt über eine Badewanne zum Duschen und ein Fenster. Unsere Küche ist ausgestattet mit allem, was man fürs Kochen braucht, z.B. Herd, Backofen, Spülmaschine, Mikrowelle, Airfryer usw. Im Keller befinden sich die Gemeinschaftswaschmaschinen und -trockner. Diese sind kostenlos nutzbar.
...
Hii,
I am offering a room in a 3-bed flat share in Nordstadt for subletting from 01/08/2024 to 28/02/2025, as I will be doing my internship semester in another city.
Your room would already be furnished with a 120 cm bed, a large wardrobe, desk, shelves and a chest of drawers. The room is about 15m2 in size. The flat is on the 4th floor without a lift. The bathroom has a bathtub for showering and a window. Our kitchen is equipped with everything you need for cooking, e.g. cooker, oven, dishwasher, microwave, airfryer etc. The communal washing machines and tumble dryers are located in the basement. These can be used free of charge.
***english version below***
Unsere Wohnung liegt im Norden Nürnbergs. Zu Fuß ist man in 20 min in der direkten Innenstadt, genauso schnell ist man aber auch aus der Stadt draußen. Zur Technischen Hochschule am Keßlerplatz oder an der Wassertorstraße benötigt man nur 10 min zu Fuß.
Einkaufsmöglichkeiten bieten der große Edeka an der Sulzbacher Straße und der Norma. (3 min zu Fuß)
Man läuft 4 min zur Tramstation Stresemannplatz und 5 min an die U-Bahn-Station Rennweg.
...
Our flat is located in the north of Nuremberg. It's a 20-minute walk to the city centre, but you can be out of the city just as quickly. The technical university on Keßlerplatz or Wassertorstraße is only a 10-minute walk away.
The large Edeka supermarket on Sulzbacher Straße and Norma offer shopping facilities. (3 minute walk)
It is a 4-minute walk to the Stresemannplatz tram stop and 5 minutes to the Rennweg underground station.
***english version below***
Wir sind eine ruhige, für gemeinsame Aktivitäten aufgeschlossene 3er-WG, jeder hat aber auch seinen eigenen Freiraum.
...
We are a quiet flat share of 3 people, open to shared activities, but everyone also has their own space.
***english version below***
Bei Interesse würde ich mich über eine Nachricht und eine kurze Vorstellung freuen:)
...
If you are interested, I would be happy to receive a message and a short introduction:)