Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Zimmer hat eine Fensterfront und ist mit dunklem Laminat ausgelegt. Dadurch wirkt es sehr hell.
Nein, wir haben leider keine Spülmaschine.
Dafür haben wir eine Küche, in der ein paar Menschlein gemütlich beisammen sitzen können.
Und ein Bad. Mit Fenster. Und einen Fahrradkeller.
In the room you will find some windows which make the room comfy and bright. The floor is build with dark laminate.
No, unfortunately we don't have a dishwasher.
Instead, there is a kitchen where you can sit homely together.
Also a huge bathroom and a dry place for your bicycle in the basement.
Mit dem Fahrrad bist du innerhalb von ein paar Minuten in der Stadt, und du kannst dich sogar rollen lassen!
Falls du lieber mit dem Bus unterwegs bist, brauchst du nur 3 Minuten zur nächsten Bushaltestelle (Bohmter Str.).
Obwohl wir also sehr nah an der Innenstadt wohnen, ist es sehr ruhig. Wir wohnen in einem kleinen Wohngebiet an einer ruhigen Straße. Du kannst also auch bei offenem Fenster sehr gut ausschlafen, ohne von ratternden LKWs oder hupenden Autos geweckt zu werden :)
Die Halle Gartlage ist direkt um die Ecke, so kann man samstags schnell mal über den allwöchentlichen (Floh)-Markt schlüren, um Gemüse, Brot oder Trödel zu ergattern.
By bike it takes just a few minutes to the town center without much effort. Just roll downwards.
If you don't have a bike, it takes you 3 minutes to the next bus stop (Bohmter Str.).
It is pretty quiet even though the apartment is close to the center. We live in a calm street in a small neighbourhood. That makes it possible to sleep well with the window open without cars or trucks keeping you awake :)
Halle Gartlage is just around the corner with its weekly flea market
Zurzeit leben hier Felipe, der gerade seine Ausbildung in einem spanischen Wein- und Feinkostgeschäft begonnen hat und außerdem zieht Ole gerade in die WG, der ab September einen Master an der Hochschule (Entwicklung und Produktion) studiert. Es handelt sich also quasi gerade um eine WG-Neugründung, bzw. einen kompletten WG-Wechsel, weswegen sich nicht allzuviel über das WG-Leben sagen lässt. Beide Mitbewohner sind aber sehr offen und sympathisch und sind für einen Kochabend in der Küche (mit Wein) zu begeistern.
Currently in this flat there are living Felipe and Ole. Felipe starts his apprenticeship in a wine business in September and Ole is going to start his masterstudies in development and production at the HS Osnabrück. For that reason there is no much to say about how we are living together, but we really appreciated it to sit in the kitchen together, cooking and drinking wine.
Bitte schreib uns ne Mail, erzähl n bisschen was über dich.
Und nö, auch wir mögen keinen Sexismus, Rassismus, andere Diskriminierungsformen und Menschen, die diese vertreten.
Please send us a mail and tell us about you.
And no, also we like no sexism, racism and other discriminations or people who stand in for such things.