14 m2 Zimmer in geräumiger WG mit riesen Dachterrasse zur Zwischenmiete ---- 14m2 in spacious shared Apartment with huge terrace for interim rent

Unsere Wohnung liegt in Hals, einem ländlich gelegenen Stadtteil von Passau. Hals ist, mit der Lage direkt an der Ilz, sehr idyllisch. Im Sommer kann man hier super schwimmen, Sonnenbaden oder auf unserer großen Dachterasse grillen. Edeka, Netto, Aldi und DM sind mit dem Auto in wenigen Minuten zu erreichen. Meist fahren wir zusammen einkaufen, es wäre aber definitv kein Nachteil wenn du ein Auto hättest. Mit dem Bus braucht man in die Stadt/zur Uni ca.10-15 Minuten, mit dem Fahrrad eine Viertelstunde.

Our apartment is located in a very idyllic rural area of Passau, next to the river Ilz. In summer you can swim here or have a barbecue on our large roof terrace, but even in winter it is always worth a walk. Edeka, Netto, Aldi and DM can be reached by car in a few minutes. Most of the time we go to the supermarket together, but it would not be a disadvantage if you had a car. The city centre/university can be reached within 10-15 minutes by bus and 15 minutes by bike.

Unsere WG ist definitiv keine Zweckwohngemeinschaft, da wir sehr viel zusammen unternehmen, sei es nun kochen, Film schauen, Dart/Karten spielen oder feiern. Jeder kann sich aber natürlich nach Bedarf zurückziehen.
Während du hier bist werden in jedem Fall Chris (Wirtschaftsinformatik) und Marco (Staatswissenschaften) hier wohnen, die beide unglaublich umgänglich, nett und vor allem begeisterte Dart- und Beerpong Spieler sind. Chris ist eher ein ruhigerer Typ, der gerne mal zockt oder Filme/serien schaut. Doch für einen Beer-Pong -oder Spieleabend ist er immer zu haben. Außerdem ist interessiert er sich für Dart und Fußball und ist immer zur Stelle, wenn in der Wohnung mal eine helfende Hand von Nöten ist. Marco ist sportbegeistert und geht auch gerne mal raus in die Natur. Aber auch wenn du keine Sportskanone bist decken die beiden zusammen eine Menge Hobbies ab und freuen sich immer über neue Interessen und gemeinsame Unternehmungen!
Zu deinen anderen Mitbewohner*innen lässt sich gerade noch nicht so viel sagen, da von den anderen 2 Zimmern mindestens noch eines ab September zur langfristigen Miete frei wird.

We are definitely not a anonymous flat-sharing community, as we do a lot together, be it cooking, watching movies, playing darts/cards or partying. But of course everyone can always withdraw, if he or she wants to.While you are here, Chris (Business Informatics) and Marco (Political Science) will be living here, who are both incredibly easy-going, nice and above all enthusiastic dart and beer pong players. Chris is more of a quiet guy who likes to play videogames or watch movies/series. But he is always up for a beer pong or a board games night. He is also interested in darts and soccer and is always there when a helping hand is needed in the apartment. Marco is enthusiasic about sports and likes to go out into nature. But even if you are not a sports fan, the two of them cover a lot of hobbies together and are always happy about new interests and joint activities!
As for your other roommates, it's not possible to say too much right now, because at least one of the other 2 rooms will be available for long-term rent starting in September.

Schreib mich einfach hier über WG-gesucht oder direkt per Handy (SMS oder Whatsapp) an, wenn du weitere Fragen hast oder zum Besichtigen vorbeikommen möchtest. Falls du keine Möglichkeit haben solltest persönlich nach Passau zu kommen, freuen wir uns darauf, dich bei einem Videocall kennen zu lernen.

Just write me here via WG-gesucht or directly via cell phone (please via sms/Whatsapp) if you have further questions or want to come by for a visit. If you don't have the opportunity to come to Passau in person, we look forward to getting to know you during a video call.