Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Gemütliches, zentrales Zimmer, möbliert (Ablöse: 500€ Verhandlungsbasis) mit Blick auf den Untersberg zu vergeben. Zu den Möbeln gehören: Bett (140cm), Nachtkästchen, Schreibtisch, Schreibtischstuhl, zwei Kommoden, Treppenregal, Couch und großer Schrank. Mitbenützung aller Küchengeräte und -utensilien und der Möbel in den Gemeinschaftsräumen. Neue Waschmaschine vorhanden.
We have comfortable, fully furnished room (16m², compensation: 500€ subject to negotiation) with a view of the Untersberg mountain and the fortress available. The room comes with a bed, bed side table, desk, chair, three cupboards, couch and a large wardrobe (as shown in the pictures). The kitchen is fully equiped and there is also a new washing machine.
Unsere 90m²-Wohnung liegt im dritten Stock, ohne Balkon und ohne Lift. Wir haben eine Küche mit Küchenzeile, Tisch und Sitzgelegenheit. Bad und WC sind getrennt. Die Wohnung liegt sehr zentral 3 Minuten zu Fuß vom Bahnhof (schöne Seite und angenehm ruhig) und 10 Minuten zu Fuß von Mirabell entfernt. Norma, Spar und Einkaufszentrum sind direkt um die Ecke.
We live on the third floor, without balcony or lift. Kitchen, bathroom and toilet (seperately) are shared. Our flat is located near the main train station (on the nice side, calm location), 10 minutes by foot from Mirabell gardens. Nearby you can find two supermarkets and a shopping center.
Wir sind zu dritt, Maria (ECU) arbeitet, Clemens (AUT) und Moritz (DEU) studieren noch. Unsere vierte Mitbewohnerin muss leider kurzfristig aus beruflichen Gründen ausziehen und daher suchen wir ab Anfang August (eventuell auch später) eine/n neue/n Mitbewohner/in. Maria arbeitet im Tourismus, backt und reist gerne. Clemens zockt gerne und ist ein sehr angenehmer, ruhiger Mitbewohner. Moritz diskutiert gerne über Filme und Musik und geht gerne auf Heavy-Metal-Konzerte. Wir verstehen uns gut, geben einander aber auch viel Freiraum. Partys sind von der Vermieterin nicht erwünscht, wir bevorzugen auch gemütliches Zusammensitzen. Der Klarheit halber und da das in den letzten drei Jahren gut geklappt hat, haben wir einen Putzplan. Es wäre schön, wenn du auch auf ein gewisses Maß an Sauberkeit Wert legen würdest.
The room will be available from beginning of August (could be also September). The flat will be shared with Maria (ECU), Clemens (AUT) and Moritz (DE). Maria works in tourism and likes baking and travelling. Clemens likes to play video games and is a very nice and calm flatmate. Moritz is the film and music enthusiast in our flat and likes going to heavy metal concerts. Even though everyone likes their privacy, we also enjoy each other's company. The owner, who lives in the same building, does not allow parties. Since our cleaning schedule has been working well in the last three years, you should be fine with a cleaning routine.
Falls du dir ein Zusammenleben mit uns vorstellen kannst, würden wir uns über eine Nachricht von dir freuen. Schreib uns was dir wichtig ist beim Zusammenleben und erzähle ein bisschen über dich. Wir würden die Wohnung bereits am kommenden Wochenende (3.+4. Juli) Vorort oder online herzeigen können.
If you are interested, send us an email telling us a little bit about yourself and what is important for you in a shared flat. We can show you the flat via video or in person (with a face mask) or online from Saturday (3rd of July) onwards.