Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
(english below)
Hallo ihr Lieben,
Wir sind auf der Suche nach einem geselligen neuem Mitglied für unsere Wg im paradiesischem Pallien.
Dein neues Zimmer liegt im Erdgeschoss unseres kleinen Häuschens, wo du dich ganz nach deinem Gefühl in Ruhe einleben kannst. Bett, Schrank, Schreibtisch und Regal könntest du bei Interesse gegen einen verhandelbaren Abschlag übernehmen.
In der ersten Etage befindet sich die gemütliche WG-Küche, in der wir gerne zusammen Kaffee trinken, kochen, quatschen - was man eben so tut. Das große Badezimmer mit Dusche, Waschmaschine und Trockner liegt im Erdgeschoss.
Von dort aus geht es auch in den großen, zweigeteilten Garten! Im unteren Teil ist ein Schuppen, eine kleine Terrasse mit Sitzmöbeln sowie eine kleine Rasenfläche – über eine Treppe geht es dann in den oberen Teil mit viel Rasenfläche und großem Gemüsebeet.
------
Hello all,
we are looking for a new fun roommate for our roomshare in the paradise of Pallien.
Your new room is on the ground floor of our small house. If needed, you could keep the bed, desk, cupboard and a shelf of our former roommate for a small fee.
On the first floor you will find our comfortable kitchen, where we like to sit and have coffee, cook and talk. We also have a roomy bathroom on the ground floor equipped with a shower, washing machine and dryer. From the ground floor you can also access our beautiful garden! In the lower part we have a small shed, where Titus likes to make screenprints, a small terrace with a seating area, as well as a small patch of grass to chill on. Up the steps to the upper garden, you can find a larger grass area to chill on, our badminton net and our vegetable garden.
(english below)
Unser kleines „Italien“ liegt gegenüber des Zurlaubener Ufers auf der anderen Moselseite unterhalb der FH. Zur Mosel ist es (quasi) nur ein Katzensprung und in der Innenstadt ist man ratzfatz.
Die nächsten Bushaltestellen sind nur wenige Gehminuten vom Haus entfernt und über die Bonner Straße kommt man auch mit dem Auto schnell in jede Richtung und muss im Feierabendverkehr nicht über die Brücke. Die Einkaufsmöglichkeiten in der Stadt oder in Trier West sind gut zu Fuß zu erreichen. Mit Rad oder Auto in Trier ohnehin gar kein Problem.
Zur FH oben auf dem Berg (oder zum Weißhauswald) ist man von uns aus bereits in 5-10 Minuten und zur Uni fährt der Bus oben auf der Brücke.
-------
Our small "Italy" is located right across the Mosel from the Zurlaubener Ufer, directly below the University of Applied Sciences Main Campus. You can reach the river, as well as the forest in a matter of minutes, downtown is also just a short trip away. The next bus stations are located only a minute of walking away and by car any direction is easily accessed via Bonner Straße.
Grocery stores are easily reached in 15 minutes walking and even faster by bike or car.
The University of Applied Sciences Main Campus is easily reached in 5 to 10 minutes of walking time, the university of Trier can be reached by bus.
(english below)
Titus und ich haben in Trier an der FH Grafikdesign studiert, sind nun aber beide berufstätig. Hin und Wieder arbeiten wir auch mal aus dem Home-Office. Anna studiert an der FH ebenfalls Design und hat außerdem noch die bezaubernde Hündin Mota mit in die WG gebracht. Du solltest also Hunde oder besser unsere Moti ebenso lieben wir wir und bereit sein, ein paar kleine Regeln einzuhalten, die unseren Haushalt hundesicher machen.
In unserer Freizeit spielen wir gerne zusammen Kniffel, Siedler oder Darts, hängen im Garten rum, gärtnern, drucken mit unserer Siebdruckmaschine tollen Stuff, sind draußen … außerdem sind wir sind alle recht Sport begeistert. Dabei kann jeder sein Ding machen und sei es nur, einfach mal Ruhe zu haben. Platz haben wir genug.
---
Titus and I have studied graphics design here in Trier and are now working full-time. Sometimes we are also working from home. Anna is currently studying graphics design and has brought our much loved dog Mota to the roomshare. You should love dogs or at least our lovely Mota as much as we do and be ready to incorporate some small rules into your daily life, which make a house safe for a dog.
In our freetime we like to play boardgames, chill in the garden, do gardening work, print cool stuff with our screenprinting machine, be outside.....all of us are also quite into sports. Here in our roomshare, we like to hang out together, but everyone can do their own thing and take their own time however needed. We have more than enough space for that.
Du hast Lust auf eine nette unkomplizierte WG, ohne Attitudes, mit denen du gerne Zeit verbringst, aber auch mal deine Ruhe haben kannst?
Dann melde dich gerne. :)
Unsere Verträge sind derzeit auf April 2024 befristet, eine Verlängerung steht derzeit noch in den Sternen.
Liebe Grüße,
Anna, Titus & Britta