Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
As of now we are looking for a female roommate for our 3-bedroom apartment right next to the inner city of Tuebingen! Your bright room has an area of 21m². It comes with your own shower, kitchen unit, and fridge in an adjacent room. A washing machine and dryer are available in the basement of the house.
The rent is 443 Euros, including a monthly utilities fee (which covers heating, water, etc). Apart from that, there are monthly expenses for internet and electricity. Most of the time they are around 35 Euros, though the electricity fee is calculated based on your individual use.
~~~
Ab sofort suchen wir eine Mitbewohnerin für unsere 3er-WG direkt am Rand der Tübinger Innenstadt!
Das helle Zimmer ist 21m² groß und hat zusätzlich eine eigene Dusche und Küchenzeile mit Kühlschrank in einem Nebenraum. Waschmaschine und Trockner sind im Keller vorhanden.
Die Miete inkl. monatlicher Nebenkostenpauschale (inkl. Heizung, Wasser u.Ä.) beträgt insgesamt 443 Euro. Dazu kommen noch Internet- und Stromkosten, hier ist erfahrungsgemäß mit ca. 35 Euro pro Monat (je nach individuellem Verbrauch) zu rechnen.
The house is located quite centrally, close to the Haagtor, with a bus stop only 1-2 walking minutes away. You will be able to reach most points of interest downtown (cafés, bars, many university buildings) within 10-15 minutes. Additionally, the grocery store (REWE) with what I assume are the most forgiving opening hours in Tuebingen is a 5 minute walk away. Still our street is quiet and cozy enough to surely grant you a good night's sleep on weekend nights. :)
~~~
Das Haus ist zentral gelegen. Die Bushaltestelle Haagtor ist nur 1-2 Gehminuten entfernt. Die meisten wichtigen Punkte in der Innenstadt (Cafés, Bars, sowie viele Univeristätsgebäude) sind innerhalt von 10-15 Minuten zu Fuß erreichbar. Ein weiteres Plus ist der REWE mit den wahrscheinlich großzügigsten Öffnungszeiten in Tübingen, der ebenfalls nur 5 Gehminuten entfernt ist. Trotz der guten Lage ist unsere Straße doch ruhig genug, um uns auch an Wochenenden nachts ruhig durchschlafen zu lassen :)
You will be living with two roommates, Tatiana (24) and Saipavitra (23). Tatiana is currently finishing her bachelor's degree in psychology, while Saipavitra is a PhD candidate in physics at the Max Planck Institute.
Since Saipavitra's languages are English, Tamil, and Hindi, we would like you to be able to speak English as well in order to communicate effectively. :) We also welcome international students!
Please note that our apartment does not have a lot of shared living space. This grants all of us a fair amount of privacy, but sometimes it also means that - while we are fairly sociable - we might not see each other for a couple days. So how much you want to connect with your roommates is really up to you! If that sounds like something that you'd like, we look forward to your message!
~~
Deine zukünftigen Mitbewohnerinnen sind Tatiana (24) und Saipavitra (23). Tatiana studiert zur Zeit Psychologie, Saipavitra promoviert am Max Planck Institut in Physik.
Da Saipavitra English, Tamil und Hindi spricht, würden wir es auch bevorzugen, wenn du Englisch sprichst, damit wir effektiv miteinander kommunizieren können. Internationale Studierende sind ebenfalls herzlich willkommen!
Zu beachten wäre noch, dass unsere Wohnung so gut wie keinen gemeinsamen Wohnbereich hat. Das gewährt uns allen viel Ruhe und Privatsphäre. Das kann aber auch bedeuten, dass - obwohl wir an sich recht gesellig sind - wir uns auch mal mehrere Tage lang gar nicht sehen. Wie eng dein Kontakt mit deinen Mitbewohnerinnen ist, hängt also ganz von dir ab und ist dir freigestellt! Wenn das etwas ist, was du dir gut vorstellen kannst, dann freuen wir uns sehr auf eine Nachricht von dir!
If you are interested, shoot us a message (preferably incl. your phone number) so we can arrange a visit as soon as possible! We look forward to meet you.
~~
Wenn du Interesse hast, so schreib uns eine Nachricht (am besten mit deiner Handynummer), sodass wir so bald wie möglich einen Besichtigungstermin vereinbaren können! Wir freuen uns auf dich.