Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Liebe/r zukünftige/r Mitbewohner/in,
ab September werden in unserer schönen WG zwei Zimmer frei. Eins zur Zwischenmiete, das andere dauerhaft (hat ein separates Inserat).
Das nach Südosten ausgerichtete Zimmer mit Balkon hat 21qm und ist durch die große Fensterfront auch schön hell.
Möbeliert: Bett, Schrank, Schreibtisch, Stuhl und Regal bleiben drin, sind da aber natürlich flexibel.
Dear Flatmate,
from September on we have 2 free rooms in our flat. One until March, the other one for long term (see other add).
The room faces direction southeast, has 21 sqm and big window which makes the room quite light.
Furnished: Bed, wardrobe, desk, chair and bookshelf stay in the room, but we are flexible with it.
Neu-Ulm, ruhig und zentral(zu Fuß ca. 5min vom Petrusplatz, 10min vom Ulmer Münster), Bus in Richtung Uni Ulm oder Hochschule Neu-Ulm in 3min zu erreichen. Neben dem Haus befindet sich eine Pizzeria auch eine Bäckerei ist um die Ecke, zum nächsten Supermarkt bzw zum Glacis-Center benötigt man auch nur 6min zu Fuß.
Neu-Ulm, central location(by foot 5min to Petrusplatz, 10min to Ulm Center), bus to Uni Ulm or Hochschule Neu-Ulm is only 3min. There's a pizzeria next door, a bakery around the corner and the next supermarket and the shopping mall is also close by.
Deine neue Mitbewohnerin (ich :) ) hat Medizin studiert und macht gerade ihren PhD an der Uni Ulm. In der WG wurde schon immer gerne gekocht und zusammen gegessen und auch Sport zusammen gemacht. Un es würde mich freuen wenn es weiterhin klappen würde. Obwohl ich schon arbeiten muss, finde ich natürlich auch genug Zeit um abends mal weg zu gehen.
Your new Flatmate has studied Medicine and is doing now her PhD at the University Ulm.
In our flat we always like cooking, eating and doing sport together. Would be great to keep it like this.
Although I have to work regularly, I still find enough free time to enjoy the evenings.
Weil mein Mitbewohner ab September ein Praxissemester in Ravensburg macht, ist unser größtes Zimmer für ein paar Monate frei. Mit dem Einzug/Auszug sind wir nach Absprache auch ein bisschen flexible. (auch ab mitte September bis mitte März)
Wenn du Interesse daran hast mit mir zu wohnen, schreib mir einfach eine E-mail und ich schaue, dass ich dir möglichst schnell Bescheid gebe.
Since my flatmate is spending one semester in Ravensburg, our largest room is free for a couple of months.
It's not a problem if you move in a bit later or have to stay 2 or 3 weeks longer.
When you are interested, send me an email, and I'll get back to you soon.