Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
English version below)
Hallo ihr Lieben, ich ziehe in meiner eigenen Wohnung und es wird Zeit mich von meinem Zimmer und WG zu verabschieden. Das Zimmer ist 13 m² groß und wird möbliert vermietet, da ich die Möbel nicht mitnehmen kann.
Es bleiben also ein Bett mit echt guter Matratze (habe ich vor 2 Jahren neu gekauft), einen Teppich, ein Schreibtisch, eine IKEA Kommode, einen kleinen Regal, sowie einen Kleiderschrank. Dadurch das Zimmer in einer Hoflage sich befindet, ist es ruhig. Das Zimmer hat einen eigenen Zugang zum Balkon, zu dem man aber auch von der Küche aus kommt.
Hello everyone, I'm moving in my own Apartment and is time to say goodbye to my room and the WG. The room has 13 square meters and will be rented out fully furnished, as I can't bring along the furniture.
So there will be a comfy bed with a really good mattress ( which I bought 2 Years ago), a carpet, a desk, an IKEA dresser, one small shelf.
Being located on the inner-Patio the room is quiet. It has its own access to the balcony, which you also reach from the kitchen.
(English version below)
Die Wohnung liegt gleich an der U1 Station Nestroyplatz (Beste Ubahn Linie ever!), aber auch die U2 Station Taborstraße ist nur 500m entfernt. Hofer ist direkt gegenüber und auch alle anderen Einkaufsläden, u.a. ein Asia Markt dm, BiPA usw. sind zu Fuß 5 Minuten entfernt. Der Augarten und der Prater sind ebenfalls in Fuß nähe und auch am Donaukanal bist du zu Fuß im 10 min. Mit dem Rad ist man auch gleich draußen in der Natur an der Donau und kann die Sonne beim Baden genießen.
Located right next to the U1 station Nestroyplatz, the U2 station Taborstraße ist also just 500m away. Hofer is right across and all other stores (also an asia market) are in 5 minutes walking distance. Augarten, Prater and Donaukanal are super close as well, 10 min by foot.
(English version below)
Willkommen im Zirkus!!
Deine zukünftigen Mitbewohner sind folgender bunter Haufen:
Diego unser Küken, kommt aus Guatemala und studiert an der WU. Er besitzt jedes Videospiel auf dieser Welt ist, aber trotzdem immer am Start bei allem, sei es Ausflug oder Party. Er ist gerade auf Erasmus und wird von Fiona vertreten, die im Hotel arbeitet und mit ihrer lieben, freundlichen Art die Runde gut ergänzt.
Daniel fixed alles bei uns in der Wg, ist immer bei jeder Unternehmung dabei und immer für ein Pläuschchen zu haben. Wenn man ganz lieb ist nimmt er einen vielleicht auch auf seinem Motorrad mit.
Charly ist unsere angehende Psychologin (das studiert sie wirklich), Malerin, Photografin und Trash-TV Spezialistin. Zu ihren Ritualen gehören auch der Tatort-Sonntag und gute Gespräche über Liebe, Leben und die Welt bei einem guten Wein.
Fessi, unser kreativer Kopf ist DJ und der liebste Mensch auf Erden. Wenn er seine Ohren von den Kopfhörern erholen muss, ist gute Musik garantiert. Dabei ist er aber super rücksichtsvoll und kommt gerne mit einem Smoothie um die Ecke.
Larissa geht gerne auf Live-Konzerten, ist unsere WG Designerin und seit July seit sie bei uns wohnt hat sie unser Wohnzimmer geupgrated.
Welcome to the Circus!!
Your roommates to be:
Diego our rookie is from Guatemala an studies at the WU. He owns every video game in the world but is still down for everything, no matter it's a trip or party. Since he is on Erasmus right now, Fiona lives in his room, who enlightens the WG with her friendly and lovely way.
Daniel fixes everything in our flat, he is always up for any activity and chats. If you are really kind he might take you on a trip with his motorcycle.
Charly is our going-to-be psycologist, painter, fotographer and trash-tv specialist. Her rituals include the Tatort sunday evening and nice talks about life, love and the world while having wine.
Fessi our creative mind is DJ and the most sweetest person in the world. When his ears need headphone breaks, good music is guaranteed. In doing so he is very considerate and often brings by a tasty smoothie.
Larissa likes to go to Live-Concerts, is our WG Designer and since she moved in in July our Living room had an upgrade.
(English version below)
Wenn du gerne ein Teil vom Zirkus werden möchtest, schreib uns gerne auf WG-Gesucht ein paar Zeilen zu dir!
If you want to become part of the Circus, message us a short text about you via WG-Gesucht!