Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Deutsch
Das Zimmer ist sehr geräumig und super hell dank der hohen Fenster. Größe etwa 21 m^2. Der Boden ist Laminat in sehr schönem Zustand. DIe Miete von 480€ ist all inclusive (Miete, Strom, Gas, Internet). Kaution 994€
Die Küche ist mit allem ausgestattet, was man so benötigt: Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Töpfe/Pfannen und viel Geschirr. Waschmaschine im Badezimmer vorhanden! :)
English
The room is very bright thanks to the large windows we have. Size is approximately 21 sqm. The floor is linoleum in wood optic. The rent of 480€ is all inclusive (rent, electricity, gas, internet). Deposit 994€
Our kitchen is fully equipped with a dish washer, a coffee machine, pans, etc. Washing machine located in the bathroom! :)
Deutsch
Die Wohnung liegt sehr zentral. Die Bushaltestelle 5B Rueppgasse ist in etwa 1 Minute erreichbar. Der Praterstern ist etwa 5 Minuten zu Fuß entfernt, Taborstraße etwa 10, Schwedenplatz 15. Die beiden Parks Augarten und Prater sind gleich ums Eck. Wir wohnen außerdem direkt über einem Supermarkt (BILLA).
Die Rueppgasse ist eine ruhige Seitenstraße mit wenig Verkehr. Es ist sogar möglich mit offenem Fenster zu schlafen.
English
We are located very centrally. The bus station 5B Rueppgasse is about 1 minute away. Praterstern is only 5 min away by foot. Taborstraße about 10 minutes, even Schwedenplatz is only 15 min by foot. We have the two main parks Augarten and Prater around the corner and are located above a supermarket (BILLA).
The Rueppgasse is a calm side street. There is not a lot of traffic. We could even sleep with an open window by night.
Deutsch
Deine neuen Mitbewohnerinnen werden Karo und Lena sein, die immer für ein Gespräch zu haben sind.
Karo arbeitet teilzeit von Montag bis Donnerstag. Ihr Hund Shiva lebt auch in der Wohnung. Sie ist ein Dutch Shepherd und ist sehr kuschelbedürftig. Ein anderes Haustier ist deshalb leider nicht möglich.
Lena hat gerade ihren Physio-Bachelor abgeschlossen und bereitet sich nun auf den nächsten Schritt in ihrem Leben vor.
Small talk und nette Unterhaltungen werden sehr geschätzt, vielleicht auch der ein oder andere Kochabend von Zeit zu Zeit :)
English
You will be moving in with Karo and Lena who are always up for a talk.
Karo works part-time from Monday to Thursday. Her dog Shiva is living in the flat, too. She is a Dutch Shepherd and likes to be cuddled and petted for hours. Unfortunately another pet is therefore not possible.
Lena just finished her Bachelor's in physical therapy and is currently getting ready for the next step in her life.
Small talks and nice conversations are something that are highly appreciated, maybe a cooking evening from time to time. :)
Deutsch
Kennenlernen der Mädels und Wohnung besichtigen ist Donnerstag oder Freitag Abend möglich, für genaueres bitte anschreiben.
English
Meeting the girls and checking out the flat/room is possible Thursday and Friday evening, for more specific information please reach out to me.