Großes Zimmer in der Spengergasse (Juni/Juli Zwischenmiete)

English below!
-----
Ich vermiete mein schönes Zimmer im fünften Bezirk unter für Juni und falls gewünscht auch Juli. All-In für 335 € / Monat.

Bis auf Bett, Sitzmöglichkeit, und evtl. kleiner Schreibtisch wird das Zimmer unmöbliert vermietet. Ich ziehe nämlich aus der Wohnung aus (mit meiner Freundin zusammen) und nehme das meiste mit, aber es ist meinen Mitbewohnern etwas zu kurzfristig jetzt einen dauerhaften Nachmieter zu finden. Das heißt aber es gibt die Möglichkeit evtl. auch dauerhaft in dem Zimmer wohnen zu bleiben, falls es passt ;)

Das Zimmer selbst ist in einer bunten 4er WG gelegen. Wir sind zwischen Mitte 20 und Mitte 30 und arbeiten/studieren alle mal mehr mal weniger. Zusätzlich dazu gibt es im Haus noch 3 andere Wohnungen, mit denen wir befreundet sind und die gerne mal zu Besuch sind. Lieblingstreffpunkt im Sommer ist der wunderschön grüne und ruhige Innenhof. Dort frühstücken wir gern ausgedehnt zusammen am Wochenende oder lassen zusammen den Feierabend ausklingen.
Aber keine Sorge, wenn du eher ein ruhiger Mensch bist, hast du in meinem Zimmer den idealen Rückzugsort. Es ist sehr ruhig.
Falls du Lust hast ein paar liebe Menschen kennenzulernen, freuen wir uns sehr dich hier gut aufzunehmen aber auch wenn du einfach nur eine temporäre Bleibe suchst, ist das vollkommen in Ordnung. Generell ist zwar immer etwas los bei uns im Haus, aber ganz wichtig: Es ist vollkommen ungezwungen und jeder kann sich seine Ruhe und seinen Space nehmen. Achja es gibt sogar ein kleines Gästezimmer.
Falls du zum Kennenlernen vorbeikommen magst, finden wir da sicher zeitnah einen Termin. Ansonsten sollte aber auch ein Telefonat reichen :)

----------------------------------------------------------------------------------------

I am renting out my big room in the fifth district for June and if required July. All-in for 335 € / month.

The room will be rented unfurnished except for a bed, seating and possibly a small desk. I'm moving out of the apartment (together with my girlfriend) and taking most of it with me, but it's a bit too short notice for my flatmates to find a permanent roomie now. This means, however, that there is the possibility of staying in the room permanently if it suits ;)

The room itself is located in a colorful 4-person shared flat. We are between our mid-20s and mid-30s and all work/study more or less. In addition, there are 3 other apartments in the house with whom we are friends and who like to visit from time to time. Our favorite meeting place in summer is the beautifully green and quiet inner courtyard. That's where we like to have breakfast together at the weekend, or enjoy the end of the day together.
But don't worry, if you're more of a quiet person, my room is ideal. It's very quiet.
If you'd like to get to know a few nice people, we'd be delighted to welcome you here, but even if you're just looking for a temporary place to stay, that's perfectly fine. In general, there is always something going on in our house, but very important: it is completely chill and everyone can take their peace and space. Oh and there is even a small guest room.

If you would like to come by to get to know us, we will certainly find a date soon. Otherwise, a phone call should also be enough :)