Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
*English below*
Ein kleines aber feines Altbauzimmer mit Fenster zum Innenhof, wodurch es sehr ruhig ist. Das Zimmer hat ca. 11 m². Ich bin für 6 Wochen wegen eines Praktikums in Deutschland und vermiete deshalb das Zimmer unter. Die Möbel würden natürlich drin bleiben und dadurch hättest du Schrank, Bett, Tisch usw. zur Verfügung.
Unsere Wohnküche hat alles Wichtige (inkl. Spülmaschine) und ein Sofa für gemütliche Zeiten.
Small but nice room in old building with window to the back which makes the room very quiet. The room has about 11 m². I am going to Germany for a 6 week internship and rent out the room during that period. Of course the furniture will stay and you will have everything from bed to cupboard.
Our kitchen has everything important (including dishwasher) and a couch to chill on.
Die Wohnung ist sehr zentral gelegen zwischen U6 und U2 im 8. Bezirk. Sie liegt direkt am Tigerpark, wo man im Frühling schön in der Sonne sitzen kann. 2 Minuten zu Fuß entfernt fahren mehrere Straßenbahnen. Im 8. Bezirk sind überall Restaurants, Geschäfte und Bars. Wir haben ein Hochbeet in einem kleinen Gemeinschaftsgarten im Tigerpark, der auch gerne genutzt werden kann.
The flat is very central between the U6 and U2 in the 8th district right next to the Tigerpark where you can sit in the sun in spring. Different trams can be reached in 2 min by foot. In the 8th district there are restaurants, shops and bars everywhere. We have a raised bed in a small community garden in the Tigerpark which you are free to use.
Hier leben Debo, David und Anja. Alle arbeiten und/oder studieren. Wir haben ein gemeinschaftliches WG Leben und David und Debo sind ein Paar. Wir teilen uns das Essen und kochen meist für alle (das könnt ihr natürlich auch anders machen wenn du da bist). Wir sitzen gerne abends in unserer gemütlichen Küche zusammen und essen, trinken, unterhalten uns, spielen Spiele, schauen Filme usw. Ab und zu gehen wir zusammen Tischtennis spielen, fahren mit dem Fahrrad irgendwo hin, gehen in eine Bar, Gärtnern und Ähnliches. Wir haben einen Putzplan, dem wir halbwegs versuchen zu folgen und wir versuchen einfach alle zu schauen, dass es nicht zu dreckig wird, damit sich alle wohlfühlen.
Here live Deborah, David and Anja. They all work and/or study. We have a communal WG life and David and Debo are a couple. We share all the food and usually cook for everyone (of course you can handle that different if you prefer). We like to sit together in the kitchen in the evening and eat, drink, talk, play games, watch films etc. Sometimes we play tabletennis in the park, go to places by bike, go to bars, work in the garden and stuff like that. We have a cleaning plan which we try to follow roughly and we just try to look after the place that it doesn't become to dirty so everyone feels good.
Der Mietzeitraum kann auch kürzer als hier angegeben sein.
Wenn du Interesse hast, freuen wir uns von dir zu hören und dass du ein bisschen etwas über dich schreibst.
Vielleicht bis bald :-)
Die Tiger-WG
A shorter rental period is also possible.
If you are interested we will be happy to hear from you and would like to hear a little bit about yourself.
Maybe see you soon :-)
The Tiger-WG