temporary room for 4 months / WG- Zimmer für 4 Monate (January-May)

Die Wohnung befindet sich in der Nähe des Franz-Josephs-Bahnhofs im neunten Bezirk. Die U4 (Station Friedensbrücke) ist 9 Gehminuten entfernt, ebenfalls befinden sich die Straßenbahnlinien 33, D und 5 in unmittelbarer Nähe (2-4 Gehminuten). Der Campus der Uni Wien ist somit mit den Öffis in circa 10 min und zu Fuß in circa 20-25 Minuten erreichbar. Es gibt zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, unter anderem ein Billa gleich gegenüber der bis 22:00 geöffnet hat.

The flat is located near the Franz-Josephs-Bahnhof in the ninth district. The U4 (Friedensbrücke station) is a 9-minute walk away, and tram lines 33, D and 5 are also in the immediate vicinity (2-4 minutes' walk). It takes about 10 minutes to go to the Campus of the University Vienna by tram and around 25 minutes on foot. There are numerous shops, including a Billa supermarket right across the street that is open until 22:00.

Hallo, ich bin Anna (22) und studiere Lehramt für die Unterrichtsfächer Ethik und Englisch an der Universität Wien. Da ich im Sommersemester ein Erasmus Auslandsstudium in Dublin beginnen werde, suche ich jemanden der in der Zwischenzeit mein WG-Zimmer beziehen möchte. Das Zimmer wäre voll möbliert und somit fix fertig einzugsbereit. Obwohl ich mich natürlich schon sehr auf die Zeit in Irland freue, werde ich meine WG in Wien sehr vermissen.
Deine Mitbewohnerinnen sind:
Meine Schwester Lisa (24) arbeitet als Gesundheits- und Krankenpflege. Sie hat 12h Stunden Schichten und natürlich auch Nachtdienste, deshalb suchen wir jemanden der ein respektvolles Miteinander in der WG unterstützt. Ansonsten ist sie gerne unterwegs, macht Yoga und geht gerne durch Wien spazieren.
Leoni (21) studiert Jus an der Uni Wien. In ihrer Freizeit ist sie gerne mit Freunden unterwegs und spielt gern Tennis.
Uns allen ist ein respektvoller Umgang in der WG sehr wichtig und das Privatsphäre gewahrt wird aber natürlich freuen wir uns immer gemeinsam etwas zu unternehmen.

Hi, I'm Anna (22) and I'm studying to be a teacher of ethics and English at the University of Vienna. As I will be starting an Erasmus study abroad programme in Dublin in the summer semester, I am looking for someone who would like to move into my room in the meantime. The room would be fully furnished and ready to move into. Although I am really looking forward to my time in Ireland, I will miss my roomies in Vienna very much.
Your flatmates are:
My sister Lisa (24) works as a nurse. She has 12-hour shifts and of course night shifts, so we are looking for someone who supports respectful coexistence in the shared flat. Otherwise, she likes to be out and about, do yoga and go for walks around Vienna.
Leoni (21) studies law at the University of Vienna. In her free time she likes to go out with friends and play tennis.
Respectful interaction in the shared flat is very important to all of us and privacy is respected, but of course we are always happy to do something together.

ADDITIONALLY if you happen to be from Dublin and want to switch rooms, I'd be happy to hear from you! Or if you know anyone who's coming to Vienna from Dublin and needs someone to rent their room.

Wenn du Interesse hast, würden wir uns über eine Nachricht und später ein persönliches Gespräch freuen, um uns besser kennenzulernen oder die Wohnung zu besichtigen.

If you're interested let us know and we'll arrange a personal meeting to get to know each other and so you can take a look at the flat.