Helles und ruhiges Zimmer für Studenten, Erasmus Studenten und Berufstätige (Untermiete)

Die Lage unserer WG ist optimal. Direkt vor der Haustür liegt ein Hofer, und in einem Radius von maximal 5 Gehminuten findest du weitere Einkaufsmöglichkeiten wie einen zweiten Hofer, Lidl, Billa Plus und Spar sowie eine Apotheke und zahlreiche Bäckereien. Für deine Mobilität ist ebenfalls gesorgt: In nur 5 Gehminuten erreichst du die S45, die dich zur U3 und U4 bringt. Zudem befinden sich die Buslinien 10A, 44A, 42A, N43 und die Straßenbahnlinie 43, die direkt bis zur Hauptuni (Schottentor) fährt, in unmittelbarer Nähe. Ein besonderes Highlight ist, dass du in nur 15 Minuten Fahrt mit der Bim 43 bereits im Wald bist und deine Batterien in der Natur wieder aufladen kannst.

Als Frau fühle ich mich in der Umgebung sehr sicher und hatte bis jetzt keine Vorfälle. Die Nachbarschaft ist freundlich und die Umgebung ruhig, was zu einem angenehmen und sorgenfreien Lebensgefühl beiträgt.

_________________________________________________________
The location of our shared flat is ideal. There is a Hofer right on the doorstep, and within a maximum 5-minute walk you will find other shops such as a second Hofer, Lidl, Billa Plus and Spar as well as a pharmacy and numerous bakeries. Your mobility is also taken care of: the S45, which takes you to the U3 and U4 underground lines, is just a 5-minute walk away. Bus lines 10A, 44A, 42A, N43 and streetcar line 43, which goes directly to the main university (Schottentor), are also in the immediate vicinity. A special highlight is that you can be in the forest in just 15 minutes on the Bim 43 and recharge your batteries in nature.

As a woman, I feel very safe in the area and have had no incidents so far. The neighborhood is friendly and the area is quiet, which contributes to a pleasant and carefree lifestyle.

Unsere WG teilst du dir mit zwei netten Mitbewohnern, die 25 und 22 Jahre alt sind. Beide sind Studenten. Wir führen ein ruhiges und respektvolles WG-Leben, bei dem die Privatsphäre jedes Einzelnen geachtet wird. Obwohl wir keine Party-WG sind, stellen kleine Feiern nach Absprache kein Problem dar. Unser gemeinsames Leben ist geprägt von gelegentlichen Treffen in der Küche, wo wir bei einer Tasse Kaffee plaudern und uns auf den neuesten Stand bringen. Wenn die Zeit es erlaubt, unternehmen wir auch gerne gemeinsame Aktivitäten.
Die Nachbarn im Haus sind sehr verständnisvoll und nehmen auch mal Pakete für uns an – das ist wirklich praktisch! Falls du gerne mit offenen Fenster schläfst, so kann ich dich beruhige, dass du das auch weiterhin tun kannst, denn vor der Haustür befindet sich nur eine Einbahnstraße, wodurch es angenehm ist.
_________________________________________________________
You will be sharing our flat with two nice flatmates who are 25 and 22 years old. Both are students. We lead a quiet and respectful shared flat life in which the privacy of each individual is respected. Although we are not a party flat share, small parties are not a problem by arrangement. Our life together is characterized by occasional meetings in the kitchen, where we chat over a cup of coffee and catch up on the latest news. If time permits, we also enjoy doing activities together.
The neighbors in the house are very understanding and sometimes accept parcels for us - that's really handy! If you like to sleep with the windows open, I can reassure you that you can continue to do so, as there is only a one-way street outside the front door, which makes it pleasant.

Die genaue Adresse geben wir bei Interesse gerne bekannt. Wenn du Interesse hast, melde dich bei uns für weitere Details und Besichtigungstermine. Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen und dir unser gemütliches Zuhause zu zeigen!
_________________________________________________________
We will be happy to provide you with the exact address if you are interested, please contact us for further details and viewing appointments. We look forward to meeting you and showing you our cozy home!