Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Zimmer ist 10m2 groß mit einem großen Fenster und schönem Fischgrätparkettboden. Die Wohnung ist sehr hell und es gibt ein großes geteiltes Wohnzimmer. Die Küche ist mit Spülmaschine und Waschmaschine ausgestattet und es gibt ein Bad mit Badewanne und getrennt begehbarer Toilette. Die Wohnung verfügt über ein Kellerabteil sowie einen überdachten Fahrradabstellplatz. In der Speisekammer hat so manche Maus schon ihren Käse gefunden.
Ein paar Möbel für das Zimmer (wie Schreibtisch, Bett und Kasten) können wir, wenn erwünscht, gerne zur Verfügung stellen.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
It's a 10 sqm2 room with a big window and beautiful wooden floors. The flat is very bright and spacious with a big shared living room. There is a kitchen with a dishwasher and a washing machine and a bathroom with a bath tub and a separate toilet. The building also has a cellar and a covered bike parking space.
We can provide a couple of pieces of furniture (like a desk, bed and wardrobe) if needed.
Die Wohnung befindet sich zwischen Schloss Schönbrunn und Meidling Hauptstraße in einer ruhigen Siedlung.
U4 und U6 sind in unter 10 Minuten erreichbar. Auch der Bus 9a ist in der direkten Umgebung.
Spar, Lidl, Billa, Hofer und ein Bio-Laden sind alle in einem 7-Minuten-Umkreis um die Wohnung gelegen.
Erholung bietet der direkt bei der Wohnung gelegene Auer-Welsbach-Park und auch das Schloss Schönbrunn ist direkt in der Nähe.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The flat is right in between castle Schönbrunn and Meidling Hauptsraße in a quiet neighbourhood . The subway stations U4 and U6 are reachable in under 10 minutes and the bus 9A will take you to the trainstation.
Supermarkets Spar, Lidl, Billa, Hofer and an organic food store are within a 7 minute walking distance of the flat.
And also closeby are castle Schönbrunn and the Auer-Welsbach-Park.
Sophie (26): Ich bin als Fotografin selbstständig und arbeite Teilzeit im Verkauf. Ich bin ein sehr spontaner Mensch und lasse mich gerne auf neue Menschen ein. Ich habe schon in mehreren Länder gelebt und liebe es, mich von neuem Essen, neuen Traditionen und Ansichten inspirieren zu lassen. In meiner Freizeit beschäftige ich mich vor allem mit Design, gehe im Winter gerne Eislaufen und probiere immer wieder neue Rezepte aus.
Als kreativer Kopf ist mir der Austausch mit vielen Leuten sehr wichtig, als Ausgleich dazu finde ich aber auch gerne Rückzug in einem gemütlichen Zuhause. Ich kann es kaum abwarten, die Wohnung liebevoll einzurichten und in einen schönen Ort des Miteinanders zu verwandeln.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sophie (26): I work freelance as a photographer and part time in sales. I'm a spontaneous person and like to meet new people. I have lived in different countries and love to try new foods, traditions and get inspired by different viewpoints.
In my free time I love Design, I go ice skating in winter and I like to try new recipes.
I can't wait to start furnishing the flat and get creative with it, to make it into a beautiful space to hang and share with other people.
Bei der WG handelt es sich um eine Neugründung, wobei zwei Mitbewohner*innen im Juni/Juli in die Wohnung ziehen würden. Hier werden also 2 Mitbewohner*innen gesucht, die in der Zwischenzeit die beiden Zimmer belegen. Wenn erwünscht können die beiden später Einziehenden die Grundausstattung an Möbeln (Bett, Schreibtisch, Kasten etc) zur Verfügung stellen (Näheres auf Absprache).
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The flatshare (3 people) is newly established but two of the roommates are only able to move-in in June/July. So we are looking for 2 people who want to rent the 2 rooms for the time in between. If you wish so, we can furnish the room with the basics (bed, desk, wardrobe, etc) already. (we can talk about the details at a later point)