Zimmer in bester Lage, nahe Westbahnhof

In unmittelbarer Nähe der - diskutierbar - besseren Seite der Mariahilfer Straße befindet sich die Wohnung in gleichsam zentraler, wie ruhiger Lage. Zwischen den Stationen Westbahnhof und Gumpendorfer Straße gelegen erreicht man fußläufig alle Geschäfte des täglichen Bedarfs innerhalb von nur wenigen Minuten. Die Universitäten liegen mit den Ubahnen zwischen 20 und 30 Minuten entfernt und am Westbahnhof kann man sogar Feiertags oder spätabends einkaufen gehen.

English:
The flat is close to the arguably better side of the Maria Hilfer street. It is close to the centre of Vienna while also being quiet. Between Gumpendorfer street and Westbahnhof you'll find all your daily necessities within walking distance. The universities are a short trainride away and you'll even find some open shops in Westbahnhof on Sundays and late evenings.

Da ich demnächst mit meiner Freundin zusammen ziehe, suche ich Nachzug damit meine lieben Mitbewohner nicht vereinsamen. Lugas und Arohn (Namen aus Datenschutzgründen verändert) sind Anfang 30, zumindest glaube ich das - wir sprechen selten über solche Banalitäten. Die beiden kochen hie und da gerne gemeinsam, plaudern auch mal ein paar Worte und sind sonst vor ihren PCs zu finden.

Der Lugas studiert Psychologie irgendwo im 4. Semester, arbeitet nebenbei und würde höchstwahrscheinlich als Nerd gelten. Wenn er nicht gerade zockt, Musik liest oder Bücher hört spielt er Volleyball und hat auch ein Motorrad. Vielleicht hat sein Vater das Motorrad aber auch schon verkauft.

Arohn arbeitet als Programmierer und versucht regelmäßig seine Deutschkenntnisse zu verbessern. Auch er spielt gerne Klavier, versteht sich als Connaisseur des Autorenkinos und verkostet gerne die selbstgemachten, ungarischen Weine seiner Familie. Er ist aber nicht im entferntesten so prätentiös wie ich ihn hier klingen lasse.

English:
I'm about to move in with my girlfriend which is why I'm giving up my room. Luc and Aaron are the two flatmates staying. The are in their late 20s and early 30s and both into music.

Im Haus gibt es eine Waschmaschine, die man nutzen kann für 50 Cent pro Waschgang. Der Garten ist für alle offen und darf benutzt werden. Ebenso gibt es im Keller einen Abstellraum und einen Fahrradkeller. Wir haben auch ein Bügelbrett, allerdings kein Bügeleisen. Außerdem haben wir eine Dachterrasse, auf der man seinen grünen Daumen beweisen kann.

Wenn du Interesse hast, melde dich einfach per E-Mail oder WhatsApp und wir besprechen alles weitere :)

Liebe Grüße
Alex

English:
There is a washing machine that can be used by anyone in the house as well as a garden with some swings and a sandbox. There is also a rooftop garden available to anyone where you can plant stuff (Luc is the one to talk to about that. He's been meaning to sew some tomatoes for as long as I've lived there.) as well as a cellar and a bike shed.

Drop me a fiew lines if you're interested and we set up a meeting for us to get to know eachother.

Cheers,
Alex