Zwischenmiete in der Goldschlagstraße :)

Die Wohnung ist zentral gelegen, aber in einer wirklich schönen, ruhigen Einbahnstraße. Der legendäre U3 Supermarkt ist ganz in der Nähe, was, sagen wir mal ehrlich, Überlebensnotwendig ist, in Wien. Über die Mariahilfer Straße bist du in 30 Minuten zu Fuß am Ring im Zentrum angelangt. Und wenn du nicht gehen möchtest, gibt es auch andere Möglichkeiten:
Straßenbahnen 9 und 49 (Station Beingasse) in 2 Minuten erreichbar
Westbahnhof (U6, U3, der Flughafen- bzw. Nachtbus und viele Straßenbahnlinien) in 5 Minuten erreichbar
Supermärkte und andere Einkaufsmöglichkeiten (Einkaufscenter Westbahnhof bzw. Mariahilfer Straße) sind ebenfalls innerhalb von 5-10 Minuten erreichbar.

English version:
The apartment is centrally located but on a really nice quiet one way street. The legendary U3 supermarket is very close by, which, let's be honest, is a matter of survival in Vienna. Via Mariahilfer Straße you can walk to the Ring in the center in 30 minutes. And if you don't want to leave, there are other options:
Trams 9 and 49 (Beingasse station) can be reached in 2 minutes
Westbahnhof (U6, U3, the airport or night bus and many tram lines) can be reached in 5 minutes
Supermarkets and other shops (shopping center Westbahnhof or Mariahilfer Straße) can also be reached within 5-10 minutes.

Mein Zimmer wird über den Februar frei, ab dem 01.02 bis zum 01.03 :) und die anderen 3 aus der WG, Jannes, Luna und Dihnie würden sich über einen neuen Mitbewohner über die Zeit freuen.
Sie sind aber auch ab und an mal unterwegs, unterschiedlich von einander.
Wir sind eine offene und familiäre WG, sind gerne unter Leuten, unternehmen gerne viel und haben immer ein offenes Ohr füreinander. Das passt also auch gut wenn du eh neu in der Stadt bist oder noch nicht so viele Leute hier kennst, die anderen nehmen dich gerne mit und integrieren dich in ihr Freundeskreis.
In der WG sind wir grade alle vegetarisch/vegan, wir haben jetzt aber auch keinen Problem, wenn du den extra Protein Boost, von Fleisch brauchst.
Kurz zu deinen MItbewohnies:
Jannes die Sportskanone der WG, macht gerne allerlei Sport und ist viel im Gym und würde sich sicher über einen neuen Gympartner freuen :) Ansonsten ist er leidenschaftlicher Koch und zaubert hin und wieder unfassbare Gerichte.
Luna unsere Revoluzzerin, ist eigentlich für jeglichen scheiß zu haben, außer sie muss für Prüfungen lernen, außerdem ist sie unsere Quelle für Demos und Raves.
Dihnie, Ninji oder Ninjitsu, was auch immer, ist unsere Yogameistern/Teilzeit Schamanin und manchmal auch Trash TV Tante, trinkt gerne mal mit dir einen Matcha/Mate Tee.

English version:
My room will be free over February, from February 1st till 1st of March and the other 3 from the flat, Jannes, Luna and Dihnie would be happy to have a new roommate over the time.
But they will be also on the road from time to time.
We are an open and familiar share flat, like to be among people, like to do a lot and always have an open ear for each other. So that's a good fit if you're new to town anyway or don't know that many people here yet, the others are happy to take you with them and integrate you into their circle of friends.
We're all vegetarian/vegan in the shared apartment, but we don't have a problem if you need the extra protein boost from your meat.
Briefly about your summer roommates:
Jannes is the sporty one in the flat share, likes to do all kinds of sports and goes to the gym a lot and would certainly be happy to have a new gym partner :) He is also a passionate cook and conjures up incredible dishes from time to time.
Luna our revolutionary, pretty much up for anything unless she has to study for her international law entrance exam, she's also our source for demos and raves.
Dihnie, Ninji or Ninjitsu, whatever, is our yoga master/part-time shaman and sometimes trash TV aunt, would for sure like to have a matcha/mate tea with you.

Falls dein Interesse geweckt wurde oder du noch weitere Fragen hast, schreibe uns gerne eine Nachricht.
Lass uns etwas von dir wissen, sodass wir uns eine Eindruck über dich machen können, wir freuen uns auf dich :)

English version:
If your interest has been aroused or you have further questions, please write us a message.
Let us know something about you so that we can get an impression of you, we look forward to seeing you :)