Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
without WG-Gesucht+:
with WG-Gesucht+:
Ich vermiete mein lieb gewonnenes WG-Zimmer in Wien, weil es mich für ein Sommerpraktikum in den Westen Österreichs zieht.
Dich erwartet ein vollmöbliertes Zimmer im dritten Stock eines sanierten Altbaus, das nach Nordwesten ausgerichtet ist und daher angenehm kühl bleibt. Die Wohnung verfügt über ein großzügiges Wohnzimmer und ist mit den wichtigsten Dingen ausgestattet, die es für Koch-, Back- und Putzaktionen und braucht.
***
I'm renting out my room in a shared flat in Vienna because I'm moving to Vorarlberg for a summer internship.
It is a fully furnished room on the third floor of a renovated old building, which faces north-west and therefore remains pleasantly cool in the summer. The flat has a spacious living room and is equipped with the most important things you need for cooking, baking and cleaning.
Äußere Mariahilfer Straße
zu Fuß
* 3' zur Straßenbahnstation Rustengasse
* 20' zum Westbahnhof
Billa, Markt, Apotheke, Bankomat, Post und gute Cafés im Umkreis von wenigen Gehminuten.
***
Äußere Mariahilfer Straße
on foot
* 3' to Rustengasse tram station
* 20' to Westbahnhof railway station
grocery store, market, pharmacy, ATM, post office and cutecafés within a few minutes' walk.
Deine Mitbewohnerin ist eine berufstätige Kindergartenpädagogin mit Vorliebe für Musik und entspannte Kaffeehaus- bzw. Barbesuche. Wir beide stammen aus Niederösterreich und verbringen unsere Wochenenden gelegentlich außerhalb von Wien.
***
Your flatmate is a working kindergarten teacher with a fondness for music, coffee and bar visits. We both come from Lower Austria and occasionally spend our weekends outside Vienna.
Wenn dich das Inserat angesprochen hat und es dich von Juli bis August oder September nach Wien zieht, freuen wir uns über eine kurze Nachricht von dir, in der du etwas über dich erzählst.
***
If the advert has appealed to you and you are drawn to Vienna from July to August or September, we would be happy to receive a short message from you telling us a bit about yourself.