Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hallo ihr lieben,
da unser lieber Albin leider für die Arbeit nach Bozen zieht, wird in unserem gemütlichen Zuhause ab März ein Zimmer frei. Die Wohnung besteht aus knapp 95m2 über drei Etagen verteilt. Es gibt zwei Balkone mit einer tollen Aussicht über Wien. Die große offene Gemeinschaftsfläche bietet viel Platz für gemeinsame Aktivitäten oder auch Zeit für sich.
Die Wohnung ist sehr offen und hell. Neben deinem Zimmer mit gemütlicher Dachschräge darfst du dich auf ein großes Bad mit Badewanne & Waschmaschine, WC mit Ausblick & zwei cozy Wohnbereichen freuen.
Das Zimmer wird grundsätzlich unmöbliert übergeben. Eventuell können bei Wunsch auch die ein oder anderen Möbel übernommen werden. Das kannst du dann individuell mit Albin abstimmen :)
...
Hello everyone,
as our dear Albin is unfortunately moving to Bolzano for work. His room will be available in our cozy home from March on. The apartment consists of almost 95m2 spread over three floors. There are two balconies with a great view over Vienna. The large open communal areas offers plenty of space for shared activities or time to yourself.
The apartment is very open and bright. In addition to your room with a cozy pitched roof, you can look forward to a large bathroom with bathtub & washing machine, WC with a view & two cozy living areas.
The room will be handed over unfurnished. It may be possible to take over some of the furniture if desired. You can discuss this individually with Albin :)
Wir befinden uns in Westbahnhof Nähe. Sehr zentral. Ein 5min Fußweg und du bist bei der U6 oder der U3. Und die Straßenbahn wartet wortwörtlich vor dem Hauseingang.
In der Nähe sind allerlei Einkaufsmöglichkeiten. Billa, Lidl, Hofer, viele Bäckereien und feine Cafés. Das Stadthallenbad und die Hauptbücherei sind auch nette Nachbarn.
...
We are located near the Westbahnhof. Very central. A 5min walk and you are at the U6 or U3. And the streetcar is literally waiting in front of the building entrance.
Nearby are all kinds of shopping facilities. Billa, Lidl, Hofer, many bakeries and fine cafés. The Stadthallenbad and main library are also nice neighbors to have.
Du würdest dir die Wohnung mit Miki & Isi teilen.
Isi arbeitet seit kurzem Vollzeit im Marketingbereich. Als Vollblut Schwäbin dürfen Spätzle & Schupfnudeln bei ihr nicht fehlen. Neben der Arbeit erkundet sie mithilfe das neue Myclubs-Abbos die Yogastudios der Umgebung. Das ein oder andere Häkelprojekt setzt sie auf der WG-Couch um und für gute Gespräche über Gott und die Welt oder für das ein oder andere Getränk am Abend ist sie immer zu haben.
Miki studiert Architektur und sitzt mal mehr, mal weniger an seiner Masterarbeit. Die immerwährende Prokrastination treibt ihn öfter mal in ein Kaffeehaus-Abenteuer, auf einen Spontanrave oder zu Kunstaustellungen in der City. Zuhause probiert es sich gelegentlich an veganen Rezepten aus und füllt ab und an seine Bildungslücken in unserer Kino-Ecke. Und ohne weißen Spritzer geht gar nichts - eh klar.
Bei uns geht es in der Regel sehr entspannt zu und wir verbringen viel Zeit miteinander. WG-Leben mit Freunden ist einfach schöner als eine Zweck WG. Wir freuen uns die Family zu erweitern :)
...
You would share the apartment with Miki & Isi.
Isi recently started working full-time in marketing. As a full-blooded Swabian, Spätzle & Schupfnudeln are a must for her. Outside of work, she explores the yoga studios in the area with the help of the new Myclubs subscription. She completes the odd crochet project on the couch in the shared flat and is always up for a good chat about everything and anything - or a drink or two in the evening.
Miki is studying architecture and is working on his master's thesis, sometimes more, sometimes less. His perpetual procrastination often drives him to a coffee house adventure, a spontaneous rave or to art exhibitions in the city. At home, he occasionally tries out vegan recipes and occasionally fills in hi sknowledge gaps at our movie corner. And nothing goes without a white spritz - naturally.
We generally have a very relaxed atmosphere and spend a lot of time together. Shared living with friends is simply nicer than a purpose-built flat share. We're looking forward to expanding the family :)
Wir sind natürlich auch sehr gespannt und neugierig auf dich! Was für eine Person bist du? Was bewegt dich?
Scheib uns doch ein paar Zeilen zu dir und dann schau gerne mal auf einen Sprung vorbei :)
...
Of course, we are also very excited and curious about you! What kind of person are you? What moves you?
Write us a few lines about yourself and then drop by for a visit :)