Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hallöchen!
In unserer schönen WG wird ein Zimmer zu Zwischenmiete frei.
Das Zimmer wird komplett möbliert vergeben (Matratze, Kleiderschrank, kleines Schränkchen, Spiegel, Sessel, Schreibtischstuhl, Schuhschrank). Das Zimmer hat ein praktisches Hochbett, wodurch der Raum viel größer erscheint und vielseitig genutzt werden kann. Zudem ist in der Wohnung alles da, was man für ein angenehmes Leben so braucht (Spülmaschine, Waschmaine, Trockner, Mikrowelle). Außerdem hat jeder WG-Mitbewohner einen eigenen kleinen Kühlschrank und einen Schrank in der Küche.
Es wird ein offizieller Zwischenmietvertrag abgeschlossen und natürlich erhältst du deinen eigenen Schlüssel.
-----------
Hi there!
In our beautiful shared apartment a roomis free for intermediate rent.
The room is fully furnished (mattress, closet, small closet, mirror, armchair, desk chair, shoe cabinet). The room has a practical loft bed, which makes the room seem much larger and allows it to used in many ways. In addition, the apartment has everything you need for a comfortable life (dishwasher, washer, dryer, microwave). Besides, each flatmate has his/her own small fridge and a cupboard in the kitchen.
An official interim tenancy agreement will be concluded and of course you will receive your own key.
Die Lage der WG ist wirklich super!
In 4 Minuten ist man an der U3 Station Ottakring und der danebenliegenden S45.
Zudem fahren die Straßenbahnlinien 44, 46, 49 und 10 zwei Gehminuten entfernt ab. Auch die Busse 45A, 46A, 46B und 48A fahren nahegelegen ab. Zu keiner Station muss man über 5 Minuten zu Fuß gehen!
-----
The location is really great!
In 4 minutes you are at the U3 station Ottakring and the S45.
In addition, the Tram lines 44, 46, 49 and 10 leave two minutes away by foot. Buses 45A, 46A, 46B and 48A also leave nearby. No need to more than 5 minute to any station!
In unserer WG ändert sich gerade einiges. Unsere geliebten Mitbewohnerinnen Mia und Amira ziehen aus. Daher wird neben diesem Zimmer für den selben Zeitraum auch noch ein anderes Zimmer zur Zwischenmiete frei (siehe Link unten). Ab September ziehen dann Samira und Emilia ein, weswegen der Zeitraum beschränkt ist.
In der Zwischenzeit wohnen Marvin und Philip weiterhin hier.
Kultur-Enthusiast Marvin ist 23 Jahre jung, spielt liebend gerne Klavier und hat in Wien seine neue Herzensheimat gefunden. Seine große Liebe gilt der Medizin, daher bereitet er sich momentan auf den Medizinertest vor. Nebenher regelt er so ziemlich alles Organisatorische im WG-Alltag.
Philip ist ebenfalls 23 Jahre, liebt Menschen, Sport und Meditation. Daher studiert er Cognitive Science an der Uni Wien. Ab Mitte Juli geht Philip nach Indien weswegen ein drittes Zimmer frei wird.
Wir lieben Geselligkeit und sitzen gerne in unserer geräumigen Küche beisammen. Immer wieder machen wir Ausflüge und kochen regelmäßig zusammen. Es kann aber jeder jederzeit sein eigenes Ding machen.
Am besten lernst du uns kennen wenn du mal vorbeikommst oder Zeit für einen Videocall mit uns findest.
---
A lot is changing in our flat right now. Our beloved roommates Mia and Amira are moving out. Therefore, in addition to this room for the same period, another room is available for interim rent (see link below). From September on, Samira and Emilia will move in, which is why the period is limited.
In the meantime Marvin and Philip will continue to live here.
Culture enthusiast Marvin is 23 years young, loves to play the piano and has found his new home in Vienna. His great love is medicine, so he is currently preparing to become a medicine student. Besides that, he takes care of pretty much everything organizational in the daily life of our shared flat.
Philip is also 23 years old, loves people, sports and meditation. That's why he is studying Cognitive Science at the University of Vienna. From the middle of July Philip is going to India, which is why a third room is available.
We love to socialize and sit together in our spacious kitchen. We often go on excursions and cook together on a regular basis. But everybody is welcome to do his own things at any time.
The best way to get to know us is to drop by or find time for a video call with us.
Ein wichtiger Bestandteil unserer WG ist unserer Saugrobotter "Gary", der einmal am Tag alle Gemeinschaftsräume saugt und wischt. Da er zu Marvin gehört, bleibt Gary da.
Zu der Wohnung gehören außerdem noch eine große Terrasse mit Feuerstelle, Grill und Tischtennisplatte. Diese nutzen wir auch gerne und regelmäßig und eigentlich ist unten immer etwas los.
Für kältere Tage gibt es auch noch einen großen (Party-)Keller mit Küche, Fernseher und Sitzmöglichkeiten.
Das WG-Zimmer ist bis Ende August verfügbar.
Hier die Links zu den anderen Zimmern, die verfügbar sind:
https://www.wg-gesucht.de/10121352.html
https://www.wg-gesucht.de/10121266.html
---
An important part of our WG is our vacuum robot "Gary", who vacuums and mops all common rooms once a day. Since he belongs to Marvin, Gary stays there.
The apartment also has a large terrace with a fireplace, barbecue and table tennis table. We also like to use this regularly and actually there is always something going on downstairs.
For colder days there is also a large (party) basement with kitchen, TV and seating.
The room is available until the end of August.
Here the links to the other available rooms available:
https://www.wg-gesucht.de/10121352.html
https://www.wg-gesucht.de/10121266.html