4. Mitbewohni für unsere schöne Wohnung gesucht

Liebe Alle!

Wir suchen ab Juni ein neues viertes Mitbewohni. Das Zimmer, das frei wird, ist ca. 25 qm groß und kostet 595€ (inkl. Nebenkosten, Internet, Haushaltsversicherung). Das Zimmer hat einen Erker, der sich ideal für Pflanzen eignet und ist durch die vielen Fenster hell und freundlich. Das Zimmer wird grundsätzlich unmöbliert übergeben, aber es können auch einzelne Möbel übernommen werden. Eine Matratze oder anderes Mobiliar würden wir bei Bedarf für den Anfang zusammenbringen. Die Kaution beträgt 1200€. Das Zimmer ist kurzfristig bis Oktober/November zu vermieten oder auch langfristig (siehe unten).

Die Wohnung liegt im 19. Bezirk in der Würthgasse nahe Spittelau/Donaukanal, ist hell und sehr weit und 138qm groß. Im Sommer ist die Wohnung auch angenehm kühl und nicht weit von Donaukanal und Donau entfernt. Neben unseren Zimmern gibt es ein Wohnzimmer, eine gut ausgestattete Wohnküche, ein WC, zwei Badezimmer mit Badewanne bzw. Dusche und Waschmaschine. An Svenjas Zimmer ist ein Balkon mit Blick auf den Hinterhof/Garten, der gemeinschaftlich genutzt wird. Die Wohnung ist leider nicht barrierefrei und befindet sich im 1. Stock ohne Lift.

Wir 3 wohnen in der Form seit knapp einem Jahr zusammen, zwei von uns schon seit etwa 3 Jahren. Im Herbst wird mindestens ein weiteres Zimmer frei, unser Mietvertrag läuft aber noch für weitere 8 Jahre. Es besteht also die Möglichkeit, ab Herbst noch Friend(s) in die Wohnung zu holen – mehr dazu beim Kennenlernen. Das Zimmer kostet grundsätzlich auch mehr (derzeit 632€), für uns ist es bis Herbst aber okay die Miete so aufzuteilen. Wenn die Wohnung übernommen werden möchte, ist aber dann mit dem Preis von 632€ für das Zimmer zu rechnen, auch aufgrund der Heizkosten.

Zu uns:
Wir sind drei Personen im Alter zwischen 29 und 37 Jahren und leben recht gemeinschaftlich zusammen, mit gemeinsamem Kühlschrank (vegetarisch), gemeinsamem Wäsche waschen usw. Wir sind eine FLINTA WG und leben unterschiedliche Beziehungsformen, arbeiten/studieren in den Bereichen Soziale Arbeit, Critical Studies und in der Schule. Wir sind meist recht viel unterwegs, gern in der Natur und im Wasser, an der Töpferscheibe, im Kino oder im Club, auf ein Bier... aber bauen zum Beispiel auch gern zuhause an einem Puzzle rum oder garteln auf dem Balkon!
Uns ist es wichtig, nicht nur nebeneinander herzuleben, sondern aufeinander zu schauen. Wir wünschen uns ein rücksichtsvolles Miteinander, in dem wir alle einen geschützten Rückzugsraum haben, aber auch gerne gemeinsam Zeit verbringen, plaudern, kochen und am Leben der anderen teilhaben.

Bei Interesse, melde dich unter .
Wir freuen uns, dich kennenzulernen!

Alles Liebe
Svenja, Jasi und Katrin

**********
Dear all!

We are looking for a fourth person for our shared flat from June on. The room is 25sq big and costs 595€ (all incl.). It is unfurnished (but we could still get together a spare mattress or other furniture) and has a nice oriel with lots of windows. In Autumn there will be at least one more room available, and our rental contract runs for another 8 years. So there’s also the possibility of bringing friend(s) into the flat – more on this when we get to know each other.

The flat is in the 19th disctrict (Würthgasse), close to Spittelau, bright and wide and 138sq big. There are 4 rooms, one with a spacious balcony, a living room, a well-equipped kitchen, a toilet, two bathrooms with bath or shower and washing machine. Unfortunately, the flat is not barrier-free and is located on the 1st floor without a lift. There is a deposit of 1200€.

About us:
We are three people between 29 and 37 years old and enjoy living together - we share a fridge (vegetarian), wash our clothes together etc. We are a FLINTA WG and live different forms of relationships, work/study in the fields of gender studies, social work, critical studies and at the school. We are usually quite active, out in nature, at the cinema, for a beer, in the club or doing pottery... but we also like to do a puzzle at home, or some gardening on the balcony. It is important to us not just to live next to each other, but to take care of each other in a considerate way where we can all find the space for different needs. Us 3 have been living together for about 1 year, two of us for already 3 years.

If you‘re interested, please send us an e-mail: .
We are looking forward to meeting you!

All the best,
Svenja, Jasi und Katrin