Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hallo alle zusammen 😊 Ich gehe nächstes Semester ins Ausland und bräuchte jemanden der zwischen März und August 2022 mein Zimmer (möbliert) übernimmt. Falls der genaue Zeitraum nicht perfekt für dich passt, lässt sich da sicher etwas machen – bin da eigentlich sehr flexibel.
Hello everyone 😊 I’m going abroad next semester and am looking for someone to rent my room (furnished) to from March - August 2022. Incase the dates don’t fit your plans perfectly, just let me know and we might be able to figure something out – I’m quite flexible with my plans.
Unsere Altbau Wohnung befindet sich im 1. Stock, hat 4 getrennt begehbare Schlafzimmer und ein großes Wohnzimmer. Klo und Bad sich voneinander getrennt und eine Küche gibt’s natürlich auch. Mein Fahrrad kannst du natürlich auch für die Zeit verwenden wo du hier wohnst :)
Our apartment is on the 2nd floor, hat 4 separate bedrooms and a big living room. Toilet and bathroom are separate from each other and of course we also have a kitchen. Of course you can also borrow my bike for the time that you live here :)
Das Zimmer ist 9 m^2 groß und wird voll möbliert übergegeben. Die gesamte Miete inkl. Internet, Heizkosten, etc. beläuft sich auf 350€/Monat, mit 2 Monats Mieten Kaution (700€).
The room has 9m^2 and is fully furnished. The total rent. Including internet, heating, etc. is 350€/month. 2 months’ worth of a safety deposit (700€) will be set aside until you move out again.
Lage
Die Wohnung liegt in der Heiligenstädterstraße max. 3 Gehminuten von der U4/U6 Station Spittelau entfernt (vis a vis vom Schlumberger). Die Anbindung ist wirklich super, 2 U-Bahnen und der D-Wagen sind direkt ums Eck und man kommt in kürzester Zeit überall in Wien hin. Jede Uni ist sehr gut von der Wohnung aus erreichbar, sogar die Vet-Med und die BoKu.
The apartment is in the Heiligenstädterstaße max. 3 walking minutes apart from the U4/U6 subway-station Spittelau. Public transport connections are great, 2 subways and the D-tram are right around the corner and you can travel all across town in almost no time. Every University in Vienna is easily reachable from our apartment – even the BoKu and the VetMed, which usually are quite hard to reach.
WG-Leben
Wir sind keine Zweck-WG!! Dein Alter, Geschlecht, Religion und Nationalität sind für uns irrelevant (LGBTQ und 420 freundlich). Die Hauptsache ist, dass du offen, freundlich und für dich ein Zuhause zum Wohlfühlen suchst. Wir haben es zusammen echt immer lustig, gemeinsam kochen, Bier trinken, musikhören oder Sport machen kommt ständig vor. Wir könnten sicher ein bisschen ordentlicher sein, aber unser Putzplan funktioniert ganz gut 😊
Your age, religion, gender and nationality aren’t important (LGBTQ and 420 friendly), as long as you are open, friendly and are looking for a home to feel comfortable in. We always have a good time together, cooking, drinking beer, listening to music and exercising together belong to our routines. We could be a little tidier, most of the time however our cleaning-plan works.
Zu uns:
Axel ist 24, studiert Kulturtechnik und Wasserwirtschaft an der BoKu und arbeitet nebenbei als Vermesser. Er geht gerne ins Kino und ist allgemein sehr Kultur-interessiert. Für Outdoor-Aktivitäten ist er auch immer zu haben und ist ein warmherziger und offener Mensch.
Axel is 24, studying civil engineering at BoKu and works as a surveyor. He likes going to movie-theaters and is a culture aficionado. He’s always up for outdoor-activities and is a warmhearted and open person.
Elias ist auch 24 und studiert Eco-Design/Regenerative-Energiesysteme in Wieselburg, arbeitet an einem Markt und ist dabei ein Unternehmen zu gründen. Sport und Wandern gehören zu seinen Hobbies und er ist sehr umweltbewusst. Gesellig und enthusiastisch beschreibt ihn ganz gut 😉
Elias is also 24 and is studying Eco-Design/Regenerative-Energysystems in Wieselburg, works at a market and is starting up his own company. Sport and hiking are some of his hobbies and he is very conscious of the environment. Sociable and enthusiastic would describe him quite well.
Valentin, 27, der Opa der WG studiert auch Kulturtechnik und Wasserwirtschaft und ist freiberuflicher Kanalschachtinspekteur. Ursprünglich kommt er vom Kälte-Pol Mitteleuropas (Lunz am See), ist gern in der Natur und geht gerne bouldern. Hier und da ist er lustig, schafft seine Prüfungen immer ohne zu lernen und ist sehr hilfsbereit.
Valentin, 27, the grandfather of our apartment is also a civil engineering student and works as a free-lance sewage inspector. Originally, he’s from the coldest region in middle-Europe (Lunz am See), likes being in nature and bouldering. Every once in a while he’s funny, he always passes his exams without studying and is very helpful.
Ich bin sicher der coolste aus der WG, wir werden uns aber wahrscheinlich nie kennen lernen ☹
I’m definitely the coolest room-mate, however well probably never meet :(
Schreib uns ein paar Zeilen über dich. Wir freuen uns auf dein Schreiben.
Let us know who you are in a few sentences – were looking forward to hearing from you
Liebe Grüße / best regards,
Axel, Elias, Valentin (und Mikey)