Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
***ENGLISH DESCRIPTION BELOW EACH GERMAN SECTION***
Ich, Philine, 21, vermiete mein Zimmer, von Anfang Juli bis Ende September, weil ich einen längeren Urlaub während meiner Semesterferien mache. Was das genaue Datum angeht bin ich relativ flexibel.
Hard facts: 13 Quadratmeter, 285€ warm, 900€ Kaution, natürlich möbliert. Ich werde meine Sachen dann möglichst zusammenräumen und du kannst dich ausbreiten :)
Das Zimmer ist hell, die Fenster gehen raus in Richtung Innenhof und es ist alles da, was so zum Leben gebraucht wird: Schreibtisch, Stühle, Bett, Sessel (einfach ausziehen und jemand kann drauf schlafen!), Schrank, Kommode, Lichterkette, Weißwein. Wenn die Türen geschlossen sind, dann höre ich auch nichts von meinen Mitbewohnerinnen, die Wohnung ist echt nicht hellhörig.
***ENGLISH***
I, Philine, 21, am renting my room out from the beginning of July until the end of September because I'm going on a longer holiday. I'm flexible when it comes to the exact dates.
The room measures 13m^2, costs 285€ electricity etc. included, 900€ deposit, furnished obviously :) it's got everything you need in it - I'll make sure to make space for you so you can make it comfortable for yourself - and the grey armchair thingy next to the bed is a foldout that then one more person can sleep on.
It's a bright and sunny room, the windows face the inner yard and when you close the doors, you won't hear anything of my flatmates since it's a very sound-proofed flat in general.
Super Anbindung in praktisch jeden Teil von Wien!
Je 3 Minuten zur U6 Dresdner Straße, zur Bim 2 und zur S-Bahn Traisengasse.
Mit der S-Bahn ist man in 3 min am Praterstern (U1/U2) und in 7 min bei Wien Mitte (U3/U4).
Hauptuni 15-20 min
WU 10 min
MedUni 20 min
Boku 20 min (ohne Umsteigen)
Im Sommer ist man nur 2 Stationen von der Neuen Donau weg und mit Bim oder direktem Nachtbus in 11 min beim Schwedenplatz!
Also egal, ob Gürtel, Innenstadt oder Donau, alles kein Problem :)
Billa, Spar, Merkur, Bipa, Apotheke, Bäckerei, Ramen-Laden, Döner, türkischer Supermarkt in direkter Umgebung.
***ENGLISH***
3 minutes by foot to the subway, bus, train, tram into basically any direction of Vienna. Only 2 stops to the beautiful Danube. There's also a night bus that brings you home from the party hotspots!
Main university: 15-20 mins
University of economics: 10 mins
Medical university: 20 mins
University of natural resources: 20 mins
Supermarket, pharmacy, Turkish supermarket, restaurants, it's all just around the corner.
Mit dir zusammen wohnen Mara, 27, und Lena, 24.
Mein Name ist Anna-Lena (werde aber eigentlich nur Lena genannt), ich bin 24 (bald 25) und studiere Naturschutz- und Biodiversitätsmanagement an der Uni Wien. Ich mag Schallplatten, Konzerte und Kaffee und bin gerne draußen unterwegs um neue Leute zu treffen. Alles in allem bin ich ein recht kommunikativer Mensch der es auch mal mag in dem Zimmer von den Mitbewohnern zu chillen.
Mara mag alte Platten, bayrisches Bier und wenn sie möglichst in jeder freien Minute an der Donau chillen kann. Sie schließt bald ihren Master in Literaturwissenschaft ab, arbeitet als Freelance-Autorin und sammelt gern Ideen für ihren feministischen Instagram-Account. Sie feiert lieber zu viel als zu wenig im Club-U und lädt auch mal Freund*innen für eine (Wodka)Wellnessnacht ein.
Mara und Lena freuen sich, wenn du dich mit ins WG-Leben einbinden möchtest, du musst aber natürlich nicht! Einfach mal alleine zu Hause chillen muss auch mal sein; es gibt einfach eine entspannte Balance zwischen gemeinsamer Zeit und me-time für jede*n. Sauberkeit ist auch wichtig, es sollt dir nicht alles total egal sein, aber das lässt sich ja regeln :)
***ENGLISH***
Living with you are Mara, 27, and Lena, 24.
Lena is 24 (soon 25), officially Anna-Lena but no one calls her that, likes old records, concerts, coffee and being outside to meet new people. She studies environmentalism and biodiversity protection at the main university. She's a very communicative person and likes spending time in her flatmates' rooms to update them on her life. Respecting each other's alone-time is something she's very capable of doing too, though! :)
Mara, 27, likes old records too, Bavarian beer and the Danube with all her heart. She's about to finish her master's thesis in comparative literature studies, works as a freelance writer and likes to collect inspiration for her feminist Instagram account. She's the life of the party, often found at Club-U and having wellness (and vodka) nights with her friends.
Mara and Lena would like it if you want to be part of the flat's social life, but obviously you don't have to be! It's important that everyone feels comfortable and has as much me-time and social-time as they need. Cleaning is also important to us, but that won't be too hard to agree on, we're sure! :)
Ich glaub, alles wichtige wurde gesagt, und wenn nicht, dann melde dich gern und frag!
I think everything important has been said and if it hasn't, then feel free to contact me and ask!