12qm Zimmer in sanierter Altbau WG (9.Bez.)

Die Wohnung liegt Hochparterre eines sanierten, gepflegten Altbaus zwischen Donaukanal und Porzellangasse. Hauptuni, Boku und Ring sind innerhalb weniger Minuten zu erreichen.
Die öffentlichen Verkehrsmittel U4 (Roßauer Länder oder Friedensbrücke) und Bim (D, 5, 33) sowie Bus (40A) und Franz-Josefs-Bhf (Anschluss nach u.A. Krems bzw. Wachau) sind ebenfalls nur einen Katzensprung entfernt.
Einkaufsmöglichkeiten wie Spar, Billa (auch Sonntags und Feiertags geöffnet, aber vom sonntäglichen Besuch raten wir ab... :-) ), Hofer, Bioladen, Bipa, Dm sind um die Ecke (zu Fuß 3 Min.). Im Stadtzentrum ist man innerhalb von 10 min.
Zudem braucht man nur die Straße herunter und findet sich schon am Donaukanal wieder, der jede Menge Freizeitmöglichkeiten bietet.

Wir, das sind Nina (28) und Moritz (32), sind die verbleibenden Hüter der Wohnung, da Linda leider uns (und Wien) verlässt.
Bei uns geht es sehr harmonisch zu, es gibt Zeit für gemeinsamen Kaffee, Zeit für gemeinsame Abende, Zeit zum doppelten Zähne putzen im Badezimmer (leider fehlt das dritte Waschbecken), aber auch Zeit einfach mal die Tür zu schließen und seinem eigenen Gusto nachzugehen (oder die Außenwelt zu ignorieren).
Rücksicht und Sauberkeit ist uns dabei genauso wichtig, wie nicht den Eindruck einer Zweck-WG entstehen zu lassen. Es sollte alles relativ zwanglos sein; man sollte sich eben so wohl fühlen wie man ist. Also:
Come as you are!

Da wir beide berufstätig sind, suchen wir eine(n) neue(n) MietbewohnerIN, die/der idealerweise nicht noch jede Nacht zum Tag machen muss. Ein wenig Spießer wird man dann wahrscheinlich doch, wenn man die 30 erreicht hat / bald erreicht. Aber keine Angst, wir kommen noch ohne fremde Hilfe und Rollator nach Hause...(und deine Vormieterin Linda ist (oder bald war) auch Studentin).

Wenn dir unsere WG zusagt, freuen wir uns auf eine Nachricht von dir!
Da wir (hoffentlich) einige Informationen über unsere WG und uns geteilt haben, wäre es super, wenn du uns auch mit ein paar basic Infos versorgst! :-)

PS:
Jetzt noch diese Sache mit den zwei Anzeigen (Zwischenmiete und regulär): Unser Mietvertrag ist befristet und läuft am 31.01.2020 aus; wir haben schon angefragt und grundsätzlich wurde uns signalisiert, dass eine Verlängerung möglich ist. Da leider die Uhren der Bürokratie und Hausverwaltungen langsam mahlen, können wir aktuell leider noch nicht garantieren, dass das auch so passiert. Grundsätzlich aber: Wir wollen beide noch über den Januar hinaus in dieser Wohnung wohnen (und sind demnach genauso interessiert, dass es auch möglich ist).
In den nächsten Wochen sollten wir aber darüber Klarheit haben.

Bitte denk darüber nach, ob diese etwas vage Situation für dich okay ist - sorry dafür! :-(

Liebe Grüße
Nina & Moritz


A short description in English: Our flat in the 9th district needs a new friend. Unfortunately, our lovely flatmate Linda will leave us in November (date flexible, but mid would be best for her). That's why we (that's Nina and Moritz) are looking for a new member to our "flat team". Both of us are easy going folks, both are working full time, one at university, the other one in a company. There is time for chit-chat, time for a coffee or beer, there have even been rumours that we leave the house to go out together as well but it is never a problem when the door stays closed for some quiet time and privacy.
The room is 12 m^2 (but cosy) and very calm facing an inner courtyard. Linda might leave most of his furniture in her room, if you are interested. So you do not have to worry about moving your closet, bed, desk and other storage room (ALL of it would be 600 EUR, but this you have to arrange with Linda herself).

The flat is fully equipped with a washing machine, dishwasher and all kind of kitchen supplies. The only drawback is the huge deposit, which of course, won't be lost but needs to be taken care of.
We do not mind if your native language is not German as long as we can communicate (that means at least you have to speak English). We take Brexiteers! :-)
This is just a brief description..if you are interested, feel free to contact us with a few lines about yourself so we can get a quick picture and we will be happy to invite you for a visit!

Just to let you know, why there are two adds. Our contract is expiring at the end of January, we already asked for an extension, but it is not granted (yet), so we cannot guarantee it. Please consider this, before writing, but we are willing to explain the whole situation in case this might frighten you. Just to let you know: Both of us want to stay here longer than January, so we have an interest in an extension! :-)
Cheers
Nina & Moritz