Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
In unserer großen Altbauwohnung wird ab 1. Oktober ein wunderschönes, helles, ca. 22m² große Zimmer frei. Ideal für Studierende oder Arbeitende, Menschen jeglicher Form und Farbe, Geschlecht, Herkunft und sexueller Orientierung - wir heißen alle herzlichst willkommen!
Das Zimmer hat zwei große Fenster, Parkettboden und ca. 3,20m hohe Decken also viel Platz für dein Hab und Gut… und dich. Die Wohnung besitzt eine große Küche, einen großen Flur, der als Wohnzimmer genutzt wird und luxuriöse Kleinigkeiten wie eine Wasch- und Spülmaschine
English version:
In our quite spaceous victorian style flat is a free room available from the 1st of october. It‘s a beautiful, bright 22m² room with two big windows, hardwood floors and high ceiling (about 3,20m) and lots of space for you and all your things. The room is perfect for students, working people, and people of any color, gender, ethnicity and sexual orientation – We welcome everybody!
The apartment has a large kitchen, a large common room, which is used as a living room. We also own such luxurious things as a washing machine and a dishwasher!
Der 9. Bezirk ist super für alle Studenten, die nah an der Uni wohnen möchten oder einfach für alle diejenigen die superschnelle in der Innenstadt sein wollen. Die Straßenbahnen 37, 38, 40, 41 sowie U6 und U4 sind in der Nähe und bringen dich überall hin, Campus und diverse geisteswissenschaftliche Institute und Medizinuni sind sogar zu Fuß (10-15 Min) zu erreichen.
Allerlei Geschäfte (Billa, Hofer, Spar, DM etc.) sind gleich nebenan.
English version:
The 9th district is great for all students who want to be close to the main university, and for anybody who wants to be very close to the inner city. Public transportation couldn`t be better around here. The tram 37, 38, 40, 41 and the subway U6 and U4 are very close and get you everywhere. The university of medicine can be reached within 10 minutes by foot and there are a lot of stores and everything you need close by.
Zurzeit sind wir vier gesellige Leute in der WG - Benni (24), Sabine (29), Eva (22) und Kathi (31 - Ich bin diejenige deren Zimmer du übernehmen wirst). Wir studieren alle (Hauptuni, Angewandte und Filmakademie) und sind eine sehr offene und gesellige WG die gerne mal im Wohnzimmer gemeinsam Zeit verbringt (zum Beispiel machen wir ab und zu gerne einen Spieleabend) und gelegentlich kochen wir auch zusammen. Wir suchen nach einer herzlichen Person die sich bei uns wohlfühlt.
English version:
We currently are four sociable people in the flat - Benjamin (24), Sabine (29), Kathi (31), and Eva (22 the one who's room will be yours). We are all studying at different universities in Vienna. We like to socialize and cook together, go out and spend our time exploring the city. We are looking for a warm-hearted, open-minded person that feels comfortable living in our flat.
Miete beträgt 470€ warm im Monat inkl. Internet, Kaution sind 1000€ und für diverse allgemeine Anschaffungen (Waschmaschine, Lampen, Geschirr, Messer, usw.) fallen 200€ Ablöse an. Falls dich unser Angebot interessiert schreib uns doch ein paar Zeilen über dich!
English version:
The rent is 470€ a month which includes everything from rent, warm water to electricity and internet. There is a fee for washing machine, lamps, dishes, knifes etc. for 200€ and the deposit will be 1000€ which you´ll get back.
Just write us a little bit about yourself and we will schedule an appointment so you can come by or get to know us through skype.