Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Zimmer: Es handelt sich um einen Altbau mit schönen hohen Räumen. das Zimmer misst 22 m² und es gibt keine direkten Nachbarn, man schaut stattdessen auf einen großen begrünten platz mit einer alten Backsteinkirche (siehe Fotos). Das Zimmer ist teilweise möbliert (Kleiderschrank, Bett, Schreibtisch) und damit unmittelbar bezugsbereit.
----------------------------------------------
The room is large with high old building ceilings. It is equipped (Bed, Wardrobe, desk) so you can immediately use the Room. there are no neighboors in front of the Room. As you can see on the fotos the view out of the windows provides a large greened square.
es ist sehr ruhig und es gibt kaum Verkehrslärm. Supermärkte (Billa, Hofer, Merkur) gibt es rundherum zur Genüge. Außerdem ist mit der Favoritenstraße eine ganze Einkaufsstraße (mit Markt) um die Ecke. Die Verkehrsanbindung ist Ausgezeichnet; Von der Station Reumannplatz fahren etliche Busse, Straßenbahnen und Die U1. Man benötigt mit der Ubahn keine 15 Minuten um in die Innenstadt zu gelangen.
----------------------------------------------------
The location is nice without any traffic noise. There are a lot of different supermarkets around the Block and a whole shopping street nearby. A lot of opportunities on Public transport are given at the station of Reumannplatz. One needs less than 15 min to go to the centre by Subway.
Es ist eine zwei-Personen-WG mit nettem Bad plus Badewanne und einer super funktionellen Küche. Geraucht wird am Gang, wo unsere Nachbarn einem oft nette Gesellschaft leisten. Wir verstehen uns sehr gut mit unseren Nachbarn und dem ganzen Haus. Die WG befindet sich im dritten Stock. Ebenerdig gibt es ein Serbisches Restaurant im Haus.
Ich selbst bin Student auf der Hauptuni in Wien und bin unter Tags meistens unterwegs, freue mich aber wenn man mal gemeinsam zeit findet, um einen Kaffee zu trinken. Allerdings verstehe ich es sehr gut, wenn man seine Ruhe haben möchte.
-------------------------------------------------------------
The Apartment is for two persons. There is a nice Bathroom with bathtub, a extra toilette and a perfect functional kitchen. We Smoke on the hallway where sometimes one meets our very friendliy neighboors. we are very good with all our neighboors. The apartment is on the third floor. A serbian restaurant was build on the main floor some years ago.
I am Studying at the university of vienna and during the day i'm hardly at home. But i enjoy drinkings some coffee with my roommates as well. Even if i realy understand when somone wants to be left in peace.
Ich freu mich auf interessierte junge Menschen, die hier ein Jahr wohnen möchten! bei Interesse lässt es sich sicher vereinbaren, die Wohnung einmal anzusehen und via Skype oder Telefon ein paar Sachen zu besprechen. Ich bin natürlich auch per Mail erreichbar:
LG Laurin
-----------------------------------------------------------------------
I'm looking forward for people that are interested in spending one year in this apartment. Contact me for visiting the apartment. Questions also can be discussed via skype or mobile phone. Send me a E-Mail:
Best wishes, Laurin