Zimmer Maisonette Haus, WG

DEUTSCH
Hallo,
wir sind auf der Suche nach einer Person (m/w) für das dritte Zimmer in unserer genialen Wohnung!

Über die Wohnung: Die Wohnung (oder vielmehr das Haus) was früher ein Fiakerhaus und wurde vor kurzem modern renoviert ohne den Charme des Gebäudes zu verlieren. Die Wohnung zieht sich über zwei Stockwerke, liegt in einem Innenhof im fünften Bezirk. Es ist sehr ruhig und selbst bei offenem Fenster hört man keinen Verkehr. Im Erdgeschoss befindet sich eine offene Wohnküche mit Kücheninsel. Diese geräumige Konstellation ist perfekt für gemütliche Abende und bietet genug Platz um auch mal mehr Freunde einzuladen. Ebenfalls ist direkt aus dem Wohnraum der Garten zu erreichen. Im oberen Stockwerk befinden sich Bad und die Schlafzimmer. Durch diese Trennung ist es in den Schlafzimmern stets ruhig, selbst wenn es unten einmal lauter werden sollte. Beide Etagen verfügen über ein separates WC.

Über dein Zimmer: Das Zimmer hat vier Fenster (zwei davon Dachfenster), wodurch das Zimmer sehr hell und gemütlich ist. Auch mit einem großen Bett bietet das Zimmer noch reichlich Raum. Es ist außerdem möglich, das vorhandene Bettgestell (140x200) abzulösen.

Wissenswertes:
Geräumige Wohnküche mit ausziehbarer Couch, Geschirrspüler, Garten, zwei WCs, begehbare Dusche, helles Schlafzimmer, schnelles Internet (UPC), Waschmaschine, vollausgestattete Küche.

Das Zimmer wäre ab 10 Dezember verfügbar.

Bei Interesse bitte melden mit Name, Tätigkeit und ein paar Zeilen über dich selbst. Wir melden uns dann bezüglich Besichtigung!

Garten: 51m²
Zimmer: ~17m²
Wohnung: ~120m²

Kosten:
Miete: 630€
Kaution: 3BMM = 1890€
Strom + Internet + Versicherungsanteil: 40€

ENGLISH
Hello,

We are searching for a person m/f to take the third room in our awesome apartment!

About the place: It is an older building with a lot of character (former “Fiakerhaus”) that has been recently completely renovated so it is like new. It is a maisonette apartment consisting of two floors within an innenhof in the fifth district, meaning it’s extremely quiet and you don’t hear the street at all even with the windows open. The kitchen has a kitchen island and is openly connected to the living area. This spacious setting is perfect for sociable evenings etc. Upstairs are the bathroom and the bedrooms. This separation allows silence in your room even when there is an occasion downstairs. Also, both floors have a toilet.

About your room: The bedroom has four windows (two skylight and two normal), so it is extremely bright but also really cosy. The room is spacious even with a big double bed and it’s always warm. You have the choice to keep the bed frame if you wish for a small cost.

Good to know:
Spacious living room, sofa bed, dishwasher, garden, two bathrooms, walk-in shower, bright spacious bedroom, UPC internet, washing machine, fully equipped kitchen.

The apartment is available (for moving in) from the 10th of December.

If you are interested please email us with your name, occupation and an introduction of yourself – then we will let you know if you will be invited to see the apartment!

garden – 51m²
bedroom – 17m²
entire apartment – 120m²

Costs:
Deposit: 1890€
Rent: 630€
Electricity, Internet, Insurance: 40€